ドイツ語動詞 hinbiegen の分詞
hinbiegen (整える, 曲げる) の分詞形は：hinbiegend, hingebogen
。
分詞Iでは、語幹 bieg
（動詞の語幹）に語尾 -end
（接尾辞）が追加されます。
過去分詞（パルティツィプ II）を作るには、不規則な語幹 bog
（動詞の語幹）に不規則な語尾 -en
（接尾辞）を付けます。
語尾に加えて、分離可能な接頭辞 hin-
の後に -ge-
が挿入されます。
これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
hinbiegen の活用に関する追加ルール
- 現在形でhinbiegenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でhinbiegenはどう活用しますか？
- 命令法でhinbiegenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でhinbiegenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでhinbiegenはどう活用しますか？
- 不定詞でhinbiegenはどう活用しますか？
- 分詞でhinbiegenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
翻訳
ドイツ語の hinbiegen の翻訳
-
hinbiegen
arrange, bend, manipulate, twist
гнуть, изгибать, исправить св, исправлять, обламывать, обломать, подгонять
amañar, doblar, torcer
ajuster, redresser
ayarlamak, düzenlemek
ajustar, dobrar
aggiustare, mettere a posto, mettere in ordine, sistemare
ajusta, îndoi
elrendez, igazít
doprowadzać do porządku, doprowadzić do porządku, dostosować, naginać, nagiąć, wygiąć
τακτοποιώ, διορθώνω, μπαλώνω, φτιάχνω
buigen, klaarspelen, vervormen, voor elkaar krijgen
ohýbat, přizpůsobit
böja, vrida
bøje, tilpasse
整える, 曲げる
ajustar, doblegar
sovittaa, taivuttaa
bøye, tilpasse
egonera ekarri
prilagoditi, savijati
извивам, поправам
prilagoditi, ukloniti
prispôsobiť, upraviť
prilagoditi, srediti
prilagoditi, savijati
згинати, пристосовувати
изправям, поправям
згнуць, прыгнуць
menyesuaikan, merapikan
sắp xếp, điều chỉnh
moslashtirmoq, tuzatmoq
ठीक करना, समायोजित करना
整理, 调整
จัดระเบียบ, ปรับ
맞추다, 정리하다
düzəltmək, tənzimləmək
რეგულირება, სწორება
ঠিক করা, সামঞ্জস্য করা
rregulloj
जुळवणे, ठीक करणे
ठीक गर्नु, समायोजन गर्नु
సరి చేయడం, సర్దుబాటు చేయడం
labot, sakārtot
சரி செய்யுதல்
kohandama, parandama
կարգավորել, հարմարեցնել
sererast kirin, çareser kirin
לארגן، לסדר
تعديل، تكييف
تغییر شکل دادن، چرخاندن
سیدھا کرنا، ٹھیک کرنا
hinbiegen in dict.cc
翻訳
hinbiegenの分詞における動詞の形
動詞hinbiegenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています
分詞 現在形 完了形品詞
- ich böge hin (一人称単数)
- du bögest hin (二人称単数)
- er bögt hin (三人称単数)
- wir bögen hin (一人称複数形)
- ihr bögt hin (二人称複数形)
- sie bögen hin (三人称複数形)