ドイツ語動詞 totmachen の分詞

totmachen (仕留める, 健康を害する) の分詞形は:totmachend, totgemacht 分詞Iでは、語幹 mach(動詞の語幹)に語尾 -end(接尾辞)が追加されます。 過去分詞IIを作るには、語幹 mach に規則的な語尾 -t(接尾辞)を付け加えます。 語尾に加えて、分離可能な接頭辞 tot- の後に -ge- が挿入されます。 これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

動詞totmachenの能動態分詞の例


  • Warum hast du die Schabe denn totgemacht ? 
  • Mit dem übermäßigen Gießen hast du den Kaktus nun totgemacht . 
  • Und dies beständige Sprechen von Ehre, von einer falschen Ehre, hat die Begriffe verwirrt und die richtige Ehre totgemacht . 
例 

翻訳

ドイツ語の totmachen の翻訳


ドイツ語 totmachen
英語 kill, exhaust, murder, overexert
ロシア語 истощать, переутомляться, убивать
スペイン語 matar, agotarse, asesinar, cargarse, exhausto, matarse a trabajar
フランス語 tuer, assassiner, ruiner, épuiser
トルコ語 tükenmek, yıpranmak, öldürmek
ポルトガル語 eliminar, esgotar, exaurir, matar
イタリア語 ammazzare, distruggere, distruggersi, esaurire, logorarsi, rovinarse, uccidere
ルーマニア語 epuiza, omorî, ruina sănătatea
ハンガリー語 kimerülni, megölni, túlhajszolni magát
ポーランド語 wykończyć się, zabić, przemęczyć się, uśmiercać, uśmiercić, wykańczać się, zabijać
ギリシャ語 δολοφονώ, εξαντλώ, καταστρέφω την υγεία
オランダ語 doden, overbelasten, uitputten, vermoorden
チェコ語 přepínat se, vyčerpat se, zabít
スウェーデン語 döda, utmattas, överkänna
デンマーク語 dræbe, slå ihjel, overanstrenge, ødelægge helbredet
日本語 仕留める, 健康を害する, 殺す, 疲れ果てる
カタルーニャ語 esgotar-se, exhaurir-se, matar intencionadament
フィンランド語 tappaa, uuvuttaa, yliharjoitella
ノルウェー語 drepe, overanstrenge seg, ødelegge helsen
バスク語 hilketa, nekatzea, nekatzen
セルビア語 preopteretiti, ubistvo, ubiti, uništiti zdravlje
マケドニア語 здравје уништување, претерано напорен, убиство
スロベニア語 izčrpati se, ubiti, uničiti zdravje
スロバキア語 vyčerpať sa, zabiť, zničiť zdravie
ボスニア語 preopteretiti, ubiti, uništiti zdravlje
クロアチア語 preopteretiti, ubiti, uništiti zdravlje
ウクライナ語 виснажити, зруйнувати здоров'я, умисно вбити
ブルガリア語 изтощение, пренапрежение, убивам
ベラルーシ語 выканаць сябе, забіць сябе, намерна забіць
インドネシア語 membunuh, memforsir diri, merusak kesehatan
ベトナム語 giết, hủy hoại sức khỏe, làm việc quá sức
ウズベク語 o‘ldirmoq, o‘zini holdan toydirmoq, sog‘lig‘ini buzmoq
ヒンディー語 अतिश्रम करना, खुद को थका देना, हत्या करना
中国語 把自己累垮, 杀人, 谋杀, 过度劳累
タイ語 ฆาตกรรม, ฆ่า, ทำลายสุขภาพ, หักโหม
韓国語 과로하다, 몸을 혹사하다, 살인하다, 살해하다
アゼルバイジャン語 sağlamlığına zərər vurmaq, öldürmək, özünü yormaq
ジョージア語 თავის გამოფიტვა, მოკვლა, ჯანმრთელობის გაფუჭება
ベンガル語 অতিরিক্ত পরিশ্রম করা, খুন করা, স্বাস্থ্য নষ্ট করা
アルバニア語 dëmtoj shëndetin, rraskapitem, vras
マラーティー語 अतिश्रम करणे, आरोग्य बिघडवणे, हत्या करणे
ネパール語 स्वास्थ्य बिगार्नु, हत्या गर्नु
テルグ語 అతిగా శ్రమించడం, ఆరోగ్యం పాడుచేసుకోవడం, హత్యచేయడం
ラトビア語 nogalināt, pārpūlēties, sagraut veselību
タミル語 அதிகமாக உழைக்க, உடல் நலத்தை கெடுக்க, கொலை செய்வது
エストニア語 tapma, tervist rikkuma, üle pingutama
アルメニア語 առողջությունը փչացնել, գերհոգնվել, սպանել
クルド語 kuştin, zêde xebitîn
ヘブライ語להרוג، להתאמן יתר על המידה
アラビア語إرهاق، تدمير الصحة، قتل عمد
ペルシア語خود را خسته کردن، خود را نابود کردن، کشتن عمدی
ウルドゥー語جان بوجھ کر مارنا، خود کو برباد کرنا، زیادہ محنت کرنا

totmachen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

totmachenの分詞における動詞の形

動詞totmachenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


分詞 現在形 完了形品詞

  • ich mache tot (一人称単数)
  • du machest tot (二人称単数)
  • er macht tot (三人称単数)
  • wir machen tot (一人称複数形)
  • ihr macht tot (二人称複数形)
  • sie machen tot (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 298496

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8073816