ドイツ語動詞 überraschen の分詞
überraschen (驚かす, 驚かせる) の分詞形は：überraschend, überrascht
。
分詞Iでは、語幹 rasch
（動詞の語幹）に語尾 -end
（接尾辞）が追加されます。
過去分詞IIを作るには、語幹 rasch
に規則的な語尾 -t
（接尾辞）を付け加えます。
動詞に無強勢の最初の部分（接頭辞）や語幹に無強勢の音節がある場合、過去分詞IIは ge-
なしで作られます。
これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
überraschen の活用に関する追加ルール
- 現在形でüberraschenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でüberraschenはどう活用しますか？
- 命令法でüberraschenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でüberraschenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでüberraschenはどう活用しますか？
- 不定詞でüberraschenはどう活用しますか？
- 分詞でüberraschenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
例
動詞überraschenの能動態分詞の例
-
Du klingst
überrascht
. -
Das hat viele Fans
überrascht
. -
Marias plötzlicher Tod hat alle
überrascht
. -
Die ganze Nachbarschaft wurde von der Neuigkeit
überrascht
. -
Mein bester Freund hat mich gestern mit einem Besuch
überrascht
, damit hätte ich nicht gerechnet. -
Wir haben den Feind
überrascht
. -
Sie wird gewiss
überrascht
sein. -
Sie hat mich wirklich in vielerlei Hinsicht
überrascht
. -
Der Einbrecher wurde von dem Schäferhund der Familie
überrascht
. -
Die ganze Nachbarschaft wurde von dieser Nachricht
überrascht
.
翻訳
ドイツ語の überraschen の翻訳
-
überraschen
surprise, astonish, blind-side, break in (on), catch off guard, catch out, catch unawares, dumbfound
ошеломлять, удивлять, застать, застать врасплох, застигать врасплох, застигнуть врасплох, настигнуть, озадачить
sorprender, coger de improviso, pillar desprevenida, pillar desprevenido, sobrecoger, atrapar
surprendre, frapper, prendre, prendre de court, prendre par surprise, prendre quelque part, étonner
şaşırtmak, sürpriz yapmak, hayrete düşürmek, yakalamak
surpreender, pegar de surpresa, abobar, assombrar, impressionar
sorprendere, fare una sorpresa, cogliere
surprinde, uimi, prinde
meglep, rajtakap, bámulatba ejt, csodálkozásba ejt, megrohan, rajtacsíp, rajtaüt, váratlan örömet szerez
zaskoczyć, zdziwić, dziwić, zaskakiwać, niespodziewanie
αιφνιδιάζω, εκπλήττω, ξαφνιάζω, εκπλήσσω, παγίδευση, συλλήψη
verrassen, betrappen
překvapit, překvapovat, překvapovatpit, zaskočit
överraska, överrumpla
overraske, fange
驚かす, 驚かせる, サプライズ, 意外に出会う, 意外性
sorprendre, sobtar
yllättää, saada kiinni
overraske, fange
harritu, surpresa
iznenaditi, uhvatiti
изненадува, запрепастување, изненадување
presenetiti, presenečenje, ujeti
prekvapiť, zaskočiť
iznenaditi, uhvatiti
iznenaditi, uhvatiti
дивувати, настигнути зненацька, здивувати, застати, піймати
изненада, заварвам, изненадвам
здзівіць, здзіўляць, злавіць
להפתיע، לתפוס
فاجأ، أدهش، باغت، مباغتة، مفاجأة، يفاجئ
غافلگیرکردن، شگفتزده کردن، غافلگیر کردن
حیران کرنا، چونکا دینا، چونکانا
überraschen in dict.cc
翻訳
überraschenの分詞における動詞の形
動詞überraschenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています
分詞 現在形 完了形品詞
- ich überrasche (一人称単数)
- du überraschst (二人称単数)
- er überrascht (三人称単数)
- wir überraschen (一人称複数形)
- ihr überrascht (二人称複数形)
- sie überraschen (三人称複数形)