ドイツ語動詞 überschneiden の分詞

überschneiden (重なる, 交差する) の分詞形は:überschneidend, überschnitten 分詞Iでは、語幹 schneid(動詞の語幹)に語尾 -end(接尾辞)が追加されます。 過去分詞(パルティツィプ II)を作るには、不規則な語幹 schnitt(動詞の語幹)に不規則な語尾 -en(接尾辞)を付けます。 動詞に無強勢の最初の部分(接頭辞)や語幹に無強勢の音節がある場合、過去分詞IIは ge- なしで作られます。 これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の überschneiden の翻訳


ドイツ語 überschneiden
英語 overlap, intersect, coincide, clash, cut across, tip
ロシア語 пересекаться, пересечься, перекрываться, совпадать, перекрывать
スペイン語 coincidir, coincidir en parte, cruzarse, entrecruzarse, interferir, interferirse, solaparse, superponerse
フランス語 se chevaucher, s'imbriquer dans, se recouper, croiser, se croiser, coïncider
トルコ語 kesişmek, örtüşmek, çakışmak
ポルトガル語 coincidir, sobrepor-se, interseccionar, sobrepor, cortar
イタリア語 sovrapporsi, intersecarsi, accavallarsi, coincidere, incrociarsi, interferire, intersecare
ルーマニア語 se suprapune, se intersecta, se intersectează
ハンガリー語 fedik egymást, keresztezik, keresztez, kereszteződik, kereszteződés, metszik, metszés
ポーランド語 krzyżować, pokrywać się, przecinać się, krzyżować się, nakładać się, nałożyć się, pokryć się, przeciąć się
ギリシャ語 έχω κοινό σημείο, συμπίπτω, τέμνομαι, επικαλύπτω, διασταυρώνομαι, συμβαίνουν ταυτόχρονα
オランダ語 elkaar kruisen, elkaar overlappen, elkaar snijden, in elkaar grijpen, overlappen, kruisen, samenvallen
チェコ語 křížit se, zkřížit se, překrývat se, křížit, překrývat
スウェーデン語 gå i varandra, korsa varandra, sammanfalla, överlappa varandra, överlappa, korsas, korsa
デンマーク語 overlappe hinanden, skære hinanden, krydse, overlap, overlapper, skære, skære ind i
日本語 重なる, 交差する
カタルーニャ語 coincidir, sobreposar, intersecar, sobreposar-se
フィンランド語 mennä päällekkäin, leikkaantua, ristiintyä, ristiinnaulita, yhtäaikaisesti tapahtua
ノルウェー語 krysse hverandre, overlappe, kryss
バスク語 gainjartzea, bateratu, elkarrekin jartzea, gertatu, mugitu
セルビア語 preklapati, sresti se, poklapati se
マケドニア語 пресекува, пресекување, сеча
スロベニア語 prekrivati se, prekrivanje, prekrivati, sovpadati, srečati se
スロバキア語 prekryť, prekrývať, zbiehať sa, zdieľať
ボスニア語 preklapati, poklapanje, poklapati se, preklapanje, sječiti
クロアチア語 preklapati, poklapati se, presječiti, srezati se
ウクライナ語 перекриватися, перетинатися, збігатися
ブルガリア語 пресичам, пресичат, срещам, съвпадам, съвпадат
ベラルーシ語 перасякацца, супадаць
ヘブライ語חפיפה، חפוף، חפיפות
アラビア語تقاطع، تداخل
ペルシア語تقاطع، همزمان
ウルドゥー語تقاطع، کراس، ہم وقت واقع ہونا، ہم وقت ہونا

überschneiden in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

überschneidenの分詞における動詞の形

動詞überschneidenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


分詞 現在形 完了形品詞

  • ich überschnitte (一人称単数)
  • du überschnittest (二人称単数)
  • er überschnittet (三人称単数)
  • wir überschnitten (一人称複数形)
  • ihr überschnittet (二人称複数形)
  • sie überschnitten (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1634361