ドイツ語動詞 verleiten の分詞

verleiten (そそのかす, 唆す) の分詞形は:verleitend, verleitet 分詞Iでは、語幹 leit(動詞の語幹)に語尾 -end(接尾辞)が追加されます。 過去分詞IIを作るには、語幹 leit に規則的な語尾 -et(接尾辞)を付け加えます。 語幹が -t で終わるため、語尾に -e が追加されます。 動詞に無強勢の最初の部分(接頭辞)や語幹に無強勢の音節がある場合、過去分詞IIは ge- なしで作られます。 これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の verleiten の翻訳


ドイツ語 verleiten
英語 lead astray, entice, seduce, betray into doing, bribe, bribe to do, deceive, decoy
ロシア語 склонять, вовлекать, вовлечь, втягивать, втянуть, обольстить, обольщать, подговаривать
スペイン語 inducir, inducir a hacer, malmeter, persuadir, seducir
フランス語 inciter, entrainer dans, entraîner, entraîner dans, inciter à, porter à, pousser à faire, tenter
トルコ語 ayartmak, kandırmak
ポルトガル語 induzir, desencaminhar, induzir a, instigar, persuadir
イタリア語 indurre, spingere, indurre a fare, istigare
ルーマニア語 determina, ispiti
ハンガリー語 csábít, csábítani, rávenni, rávesz
ポーランド語 nakłaniać, nakłonić, namawiać, skłaniać, skłaniać do, skłonić, wabić
ギリシャ語 παρασύρω, παρασέρνω
オランダ語 verleiden, afleiden, ertoe brengen, verlokken
チェコ語 svést, přimět, svádět
スウェーデン語 förleda, locka
デンマーク語 forlede, forføre, lokke
日本語 そそのかす, 唆す, 誘惑する
カタルーニャ語 induir, seduir
フィンランド語 vietellä, houkutella
ノルウェー語 forlede, lokke
バスク語 bultzatu, sustatu
セルビア語 navesti, zavarati
マケドニア語 заведување, поттикнување
スロベニア語 prevarati, zapeljati
スロバキア語 naviesť, povzbudiť
ボスニア語 navesti, zavesti
クロアチア語 navesti, zavesti
ウクライナ語 зваблювати, спонукати
ブルガリア語 въвеждам в грешка, подбуждам
ベラルーシ語 заводзіць, звабліваць
インドネシア語 menggoda
ベトナム語 dụ dỗ
ウズベク語 jalb qilmoq
ヒンディー語 फुसलाना
中国語 引诱
タイ語 ล่อลวง
韓国語 유혹하다
アゼルバイジャン語 cəlb etmək
ジョージア語 ცდუნება
ベンガル語 প্রলোভিত করা
アルバニア語 tërheq
マラーティー語 प्रलोभन देऊन प्रवृत्त करणे
ネパール語 प्रलोभित गर्नु
テルグ語 ప్రలోభించడం
ラトビア語 vilināt
タミル語 மயக்குதல்
エストニア語 meelitama
アルメニア語 դրդել
クルド語 cezb kirin
ヘブライ語לפתות
アラビア語إغواء، تحريض
ペルシア語ترغیب کردن، فریب دادن، ازراه راست بدرکردن، اغواکردن، گمراه کردن، گول زدن
ウルドゥー語اکسانا، پھسلانا

verleiten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

verleitenの分詞における動詞の形

動詞verleitenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


分詞 現在形 完了形品詞

  • ich verleite (一人称単数)
  • du verleitest (二人称単数)
  • er verleitet (三人称単数)
  • wir verleiteen (一人称複数形)
  • ihr verleitet (二人称複数形)
  • sie verleiteen (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 5187833, 5171036