ドイツ語動詞 streiten の分詞 ⟨動作受動態⟩

streiten の 分詞 現在形 完了形 品詞 動作受動態 における活用は gestritten werdend, gestritten worden です。これらの形の作り方は、特定の文法規則に従っています。同様に、分詞におけるstreitenの単純な動詞形の活用にも規則があります。 コメント

動詞streitenの動作受動態分詞の例


  • Habt ihr gestritten ? 
  • Sie haben sich gestritten . 
  • Um die Windkraft wird also noch immer heftig gestritten . 
  • Sie haben am Anfang des Parteitags heftig gestritten . 
  • Die Regierungen haben zwar viel gestritten . 
  • Hast du dich mit Tom gestritten oder was? 
例 

翻訳

ドイツ語の streiten の翻訳


ドイツ語 streiten
英語 argue, fight, quarrel, dispute, battle, struggle, altercate, argue (about)
ロシア語 спор, спорить, ссориться, конфликт, поспорить, поссориться, поругаться, пререкаться
スペイン語 discutir, pelear, altercar, batallar, bregar, debate, debatir, desgreñarse
フランス語 se disputer, disputer, se quereller, barouder, combattre, conflit, dispute, s'empoigner
トルコ語 kavga etmek, tartışmak, atışmak, dalaşmak, tartismak, çekişmek
ポルトガル語 discutir, brigar, brigar com, bulhar com, conflito, debater, desentender-se, lutar com
イタリア語 discutere, litigare, abbaruffarsi, altercare, bisticciare con, bisticciarsi, contendere, controversia
ルーマニア語 se certa, conflict, dispută, se disputa, se lupta
ハンガリー語 veszekedik, harcolni, veszekedni, vitatkozik, vitatkozni, vitázik, veszekszik, viaskodik
ポーランド語 kłócić się, spierać się, kłócić, pokłócić, pokłócić się, posprzeczać, sprzeczać, walczyć
ギリシャ語 διαμάχη, καυγάς, αγωνίζομαι, αντιπαράθεση, διαφωνία, καβγαδίζω, λογομαχώ, τσακώνομαι
オランダ語 ruzie maken, strijden, bakkeleien, twisten, disputeren, kibbelen, ruziën, vechten
チェコ語 hádat se, pohádat se, svářit se, bojovat, vést spor, přít se
スウェーデン語 bråka, strida, gräla, kivas, konflikta, tvista
デンマーク語 skændes, strid, diskutere, konflikt, kæmpe, stride, strides
日本語 争う, けんかする, もめる, 口論, 口論する, 喧嘩する, 戦う, 言い争う
カタルーニャ語 discutir, barallar-se, barallar
フィンランド語 kiistellä, riidellä
ノルウェー語 krangle, strid, diskutere, slåss, stride
バスク語 borroka, liskar, liskartu, eztabaidatu, tira-bira
セルビア語 svađati se, boriti se, konflikt, rasprava, raspravljati se, svađa, борити се, расправљати
マケドニア語 сваѓа, конфликт
スロベニア語 boriti se, prepirati, prepirati se, razpravljati, spopad
スロバキア語 spor, hádať sa, konflikt
ボスニア語 svađati se, boriti se, raspravljati, raspravljati se, sukobiti se
クロアチア語 svađati se, boriti se, raspravljati, raspravljati se, sukobiti se
ウクライナ語 сваритися, конфліктувати, конфлікт, сперечатися, суперечка
ブルガリア語 спор, каране, касация, конфликт
ベラルーシ語 спрэчка, супярэчка, спрэкацца, супярэчыць
インドネシア語 berdebat, berperang, bertempur, bertengkar, memperebutkan
ベトナム語 cãi nhau, giao chiến, tham chiến, tranh cãi, tranh giành
ウズベク語 bahs qilmoq, jang qilish, janjallashmoq, kurashmoq, urushmoq
ヒンディー語 लड़ना, के लिए लड़ना, युद्ध करना
中国語 争取, 争吵, 交战, 作战, 吵架
タイ語 ทะเลาะ, ทำสงคราม, รบ, เถียง, แย่งชิง
韓国語 교전하다, 다투다, 언쟁하다, 쟁취하다, 전쟁하다
アゼルバイジャン語 dava etmək, döyüşmək, mübahisə etmək, mübarizə aparmaq, müharibə aparmaq
ジョージア語 ბრძოლაობა, კამათობა, ომობა
ベンガル語 লড়াই করা, ঝগড়া করা, বিবাদ করা, যুদ্ধ করা
アルバニア語 debatoj, luftoj, luftuar
マラーティー語 लढणे, भांडणे, युद्ध करणे, वाद करणे
ネパール語 झगडा गर्नु, युद्ध गर्नु, लड्न, लड्नु, विवाद गर्नु
テルグ語 పోరాడటం, పోరాడు, యుద్ధం చేయు, వాదించడం
ラトビア語 cīnīties, karot, kauties, strīdēties
タミル語 போராடு, சண்டை போடுவது, போரிடு, வாதம் செய்வது
エストニア語 võitlema, sõdima, tülitsema, vaielda
アルメニア語 մարտնչել, պայքարել, պատերազմել, վեճ անել
クルド語 bahs kirin, têkoşîn, şer kirin
ヘブライ語לריב، להתווכח، להתעמת، מחלוקת، ריב
アラビア語خلاف، تشاجر، تخاصم، جدال، شجار، نزاع
ペルシア語دعوا کردن، جدال، جنگیدن، زد و خورد، مشاجره، مشاجره کردن، مناقشه، نزاع کردن
ウルドゥー語بحث کرنا، جھگڑنا، تنازعہ، جھگڑا، جھگڑا کرنا

streiten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

streitenの分詞における動詞の形

動詞streitenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


分詞 現在形 完了形品詞

  • ich würde gestritten worden sein (一人称単数)
  • du würdest gestritten worden sein (二人称単数)
  • er würde gestritten worden sein (三人称単数)
  • wir würden gestritten worden sein (一人称複数形)
  • ihr würdet gestritten worden sein (二人称複数形)
  • sie würden gestritten worden sein (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 10111802, 1242, 11137147

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます: Trump ist Kandidat, Klima-Vertrag beschlossen

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 173541