ドイツ語動詞 umgehen (hat) の分詞 ⟨状態受動態⟩

umgehen の 分詞 現在形 完了形 品詞 状態受動態 における活用は umgangen seiend, umgangen gewesen です。これらの形の作り方は、特定の文法規則に従っています。同様に、分詞におけるumgehenの単純な動詞形の活用にも規則があります。 コメント

sein, 分離可能な
um·gegangen sein
haben, 分離できない
umgangen sein

翻訳

ドイツ語の umgehen (hat) の翻訳


ドイツ語 umgehen (hat)
英語 circumvent, bypass, avoid, evade, go round, navigate, work around, dodge
ロシア語 избегать, обходить, обойти, обойтись, обращаться, обходиться, общаться, огибать
スペイン語 eludir, evitar, sortear, burlar, contornear, esquivar, evadir, orillar
フランス語 contourner, éviter, circuler, déborder, escamoter, esquiver, tourner, éluder
トルコ語 kaçınmak, dolaylı gitmek, dolaylı yoldan yapmak, çetrefilli bir şekilde yapmak
ポルトガル語 contornar, evitar, desviar, eludir, esquivar-se de
イタリア語 eludere, evitare, affrontare, bypassare, deviare, gestire, girare intorno a, scansare
ルーマニア語 ocoli, evita
ハンガリー語 kikerül, körülményesen intéz
ポーランド語 omijać, obchodzić, obejść, ominąć, obchodzić z
ギリシャ語 αποφεύγω, παρακάμπτω, παρακάμψη, παρακάμψω
オランダ語 omzeilen, ontwijken, mijden, omgaan, ontduiken, vermijden
チェコ語 obcházet, obejít, vyhnout se
スウェーデン語 kringgå, omgå, undgå
デンマーク語 omgå, undgå
日本語 取り扱う, 回避する, 迂回する
カタルーニャ語 desviar, eludir, evitar, manipular, tractar
フィンランド語 ohittaa, kiertää
ノルウェー語 omgå
バスク語 bide alternatiboak, bide luzeak hartu
セルビア語 zaobići, izbeći, obići
マケドニア語 заобиколување, обиколка
スロベニア語 obiti, obiti okoli
スロバキア語 obchádzať, obísť, vyhnúť sa
ボスニア語 zaobići, izbeći, obići
クロアチア語 zaobići, izbeći, obići
ウクライナ語 обходити, обійти
ブルガリア語 обикалям, обход
ベラルーシ語 абыходзіць
インドネシア語 memutar, mengakali, mengambil jalan memutar, menyiasati
ベトナム語 lách, đi vòng, đi đường vòng
ウズベク語 aylanib o'tmoq, aylanib o‘tmoq, chetlab o'tmoq, chetlab o‘tmoq
ヒンディー語 घूमकर जाना, चक्कर काटना, जुगाड़ करना, बायपास करना
中国語 变通, 绕行, 绕过, 绕道
タイ語 อ้อม, อ้อมไป, เลี่ยง
韓国語 둘러가다, 우회하다
アゼルバイジャン語 dolanmaq, dolanıb keçmək, yan keçmək
ジョージア語 აუვლა, შემოვლა, შემოუვლა
ベンガル語 ঘুরপথে যাওয়া, পথ ঘুরে যাওয়া, পাশ কাটিয়ে করা, বাইপাস করা
アルバニア語 anashkaloj, devijoj, shkoj përqark, shmang
マラーティー語 जुगाड करणे, वळसा घालणे, वळसा घेणे
ネパール語 घुमाउरो बाटो लिनु, घुमाएर गर्नु, घुमेर जानु, बाइपास गर्नु
テルグ語 చుట్టు తిరిగి చేయడం, చుట్టూ వెళ్లడం, బైపాస్ చేయడం, వేరే మార్గంగా వెళ్లడం
ラトビア語 apbraukt, apiet
タミル語 சுற்றி செய், சுற்றிச் செல், தவிர்த்து செய், வளைந்து செல்
エストニア語 mööda hiilima, mööda minema, ümber minema, ümber sõitma
アルメニア語 շրջանցել
クルド語 bi rêya din ve çûn, dor lêkirin, li dorê çûn
ヘブライ語להתמודד، לעקוף
アラビア語التجنب، التعامل مع، المراوغة
ペルシア語برخوردکردن، درگردش بودن، دور زدن، دورزدن، طفره رفتن، چاره‌ای اندیشیدن، کنارآمدن
ウルドゥー語پیچیدہ طریقے سے، چالاکی، چالاکی سے نمٹنا

umgehen (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

umgehen (hat)の分詞における動詞の形

動詞umgehen (hat)は分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


分詞 現在形 完了形品詞

  • ich würde umgangen gewesen sein (一人称単数)
  • du würdest umgangen gewesen sein (二人称単数)
  • er würde umgangen gewesen sein (三人称単数)
  • wir würden umgangen gewesen sein (一人称複数形)
  • ihr würdet umgangen gewesen sein (二人称複数形)
  • sie würden umgangen gewesen sein (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2469446

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1117963