ドイツ語動詞reinlegenの活用

動詞 reinlegen の活用 (いたずら, 入れる)は規則的です。基本形はlegt rein、legte rein、hat reingelegtです。 reinlegen の助動詞は「haben」です。 reinlegen の最初の音節 rein- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 reinlegen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、reinlegen の無料ワークシートもあります。 reinlegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

rein·legen

legt rein · legte rein · hat reingelegt

trick, con, deceive, do the dirty (on), fool, fox, hoodwink, humbug, insert, place, pull one over (on), put in, put one over (on), screw

/ˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩/ · /lɛkt ʁaɪ̯n/ · /ˈlɛktə ʁaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nɡəˈleːkt/

hereinlegen; jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen; irreleiten, austricksen, verarschen, überlisten

対格

» Tom versucht, euch reinzulegen . Tom is trying to trick you.

Werbung ausblenden

reinlegen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	leg(e)⁵	rein
du	legst	rein
er	legt	rein
wir	legen	rein
ihr	legt	rein
sie	legen	rein

過去未完了時制

ich	legte	rein
du	legtest	rein
er	legte	rein
wir	legten	rein
ihr	legtet	rein
sie	legten	rein

命令法

-
leg(e)⁵	(du)	rein
-
legen	wir	rein
legt	(ihr)	rein
legen	Sie	rein

接続法 I

ich	lege	rein
du	legest	rein
er	lege	rein
wir	legen	rein
ihr	leget	rein
sie	legen	rein

接続法過去

ich	legte	rein
du	legtest	rein
er	legte	rein
wir	legten	rein
ihr	legtet	rein
sie	legten	rein

不定詞

reinlegen

reinzulegen

分詞

reinlegend

reingelegt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞reinlegenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	leg(e)⁵	rein
du	legst	rein
er	legt	rein
wir	legen	rein
ihr	legt	rein
sie	legen	rein

過去未完了時制

ich	legte	rein
du	legtest	rein
er	legte	rein
wir	legten	rein
ihr	legtet	rein
sie	legten	rein

完了形

ich	habe	reingelegt
du	hast	reingelegt
er	hat	reingelegt
wir	haben	reingelegt
ihr	habt	reingelegt
sie	haben	reingelegt

過去完了

ich	hatte	reingelegt
du	hattest	reingelegt
er	hatte	reingelegt
wir	hatten	reingelegt
ihr	hattet	reingelegt
sie	hatten	reingelegt

未来形 I

ich	werde	reinlegen
du	wirst	reinlegen
er	wird	reinlegen
wir	werden	reinlegen
ihr	werdet	reinlegen
sie	werden	reinlegen

未来完了形

ich	werde	reingelegt	haben
du	wirst	reingelegt	haben
er	wird	reingelegt	haben
wir	werden	reingelegt	haben
ihr	werdet	reingelegt	haben
sie	werden	reingelegt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Diese Jungs aus New York hatten sich, scheinbar aus dem Nichts, eine kreative Welt geschaffen, in der man alles sein und erreichen konnte, wenn man nur sein Herzblut reinlegte .

接続法

動詞reinlegenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	lege	rein
du	legest	rein
er	lege	rein
wir	legen	rein
ihr	leget	rein
sie	legen	rein

接続法過去

ich	legte	rein
du	legtest	rein
er	legte	rein
wir	legten	rein
ihr	legtet	rein
sie	legten	rein

完了接法

ich	habe	reingelegt
du	habest	reingelegt
er	habe	reingelegt
wir	haben	reingelegt
ihr	habet	reingelegt
sie	haben	reingelegt

接続法過去完了

ich	hätte	reingelegt
du	hättest	reingelegt
er	hätte	reingelegt
wir	hätten	reingelegt
ihr	hättet	reingelegt
sie	hätten	reingelegt

未来接続法 I

ich	werde	reinlegen
du	werdest	reinlegen
er	werde	reinlegen
wir	werden	reinlegen
ihr	werdet	reinlegen
sie	werden	reinlegen

接続法未来完了

ich	werde	reingelegt	haben
du	werdest	reingelegt	haben
er	werde	reingelegt	haben
wir	werden	reingelegt	haben
ihr	werdet	reingelegt	haben
sie	werden	reingelegt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	reinlegen
du	würdest	reinlegen
er	würde	reinlegen
wir	würden	reinlegen
ihr	würdet	reinlegen
sie	würden	reinlegen

過去完了条件法

ich	würde	reingelegt	haben
du	würdest	reingelegt	haben
er	würde	reingelegt	haben
wir	würden	reingelegt	haben
ihr	würdet	reingelegt	haben
sie	würden	reingelegt	haben

命令法

動詞reinlegenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

leg(e)⁵	(du)	rein
legen	wir	rein
legt	(ihr)	rein
legen	Sie	rein

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるreinlegenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

reinlegen

reinzulegen

不定詞 II

reingelegt haben

reingelegt zu haben

分詞 I

reinlegend

分詞 II

reingelegt

Tom versucht, euch reinzulegen .
Vergiss nicht, die Polster reinzulegen .
Wer versucht, den Teufel reinzulegen , stirbt zuerst.

例

reinlegen の例文

Tom versucht, euch reinzulegen .
Tom is trying to trick you.
Vergiss nicht, die Polster reinzulegen .
Don't forget to put the cushions in.
Wer versucht, den Teufel reinzulegen , stirbt zuerst.
Whoever tries to trick the devil dies first.
Diese Jungs aus New York hatten sich, scheinbar aus dem Nichts, eine kreative Welt geschaffen, in der man alles sein und erreichen konnte, wenn man nur sein Herzblut reinlegte .
These boys from New York had seemingly created a creative world out of nothing, where one could be and achieve anything, as long as they put their heart into it.

例

翻訳

ドイツ語の reinlegen の翻訳

reinlegen

trick, con, deceive, do the dirty (on), fool, fox, hoodwink, humbug

обмануть, ввести в заблуждение, вложить, дурачить, надувать, надуть, обвести вокруг пальца, обводить вокруг пальца

meter, engañar, embaucar, hacer una broma, poner

duper, avoir, berner, entourlouper, entuber, flouer, foutre dedans, insérer

aldatmak, dalga geçmek, faka bastırmak, kandırmak, koymak, yerleştirmek

enganar, colocar, enrascar, iludir, intrujar, levar, pôr dentro, trapaça

imbrogliare, ingannare, inserire, mettere dentro

păcăli, înșela, introduce, pune

becsap, becsapás, behelyezni, betenni, rábeszél, átverés

wkładać, kantować, kiwać, nabierać, nabrać, oszukać, oszukiwać, umieszczać

βάζω, βάζω μέσα, κοροϊδεύω, ξεγελώ, παίζω παιχνίδι, παγίδα, τοποθετώ

misleiden, bedriegen, belazeren, flikken, inleggen, leggen

napálit, ošidit, podvádět, podvádětvést, podvést, položit, vložit

bedra, lura, lägga in, placera

narre, bedrage, lægge ind, placere

いたずら, 入れる, 欺く, 置く, 騙す

col·locar, enganyar, fer una broma, posar dins, trair

petkuttaa, asettaa, huijata, laittaa

bedra, legge inn, lure, plassere

engainatu, jarri, sartu, sustatu, trikimailu

obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti, zavarati

вметнување, завиткувам, завиткување, измама, поставување

narediti potegavščino, prevarati, vložiti, vstaviti, zavajati

podviesť, vložiť, ožebračiť, ukryť

obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti, zavarati

zavarati, prevariti, staviti, ubaciti

вкласти, обманювати, покласти, підводити, підклада́ти

вкарвам, влагам, вмъквам, измама, поставям, шега

зманіць, зрабіць падман, класці, падмануць, укладваць

memasukkan, memperdaya, mengerjai, menipu

bỏ vào, lừa, lừa dối, trêu chọc, đặt vào

aldamoq, aldayvermoq, hazillashmoq, qoʻymoq, solmoq

फँसाना, अंदर डालना, अंदर रखना, धोखा देना

捉弄, 放入, 放进, 欺骗, 骗

ล้อเล่น, หลอก, หลอกลวง, ใส่, ใส่เข้าไป

넣다, 사기치다, 속이다, 장난치다, 집어넣다

aldatmaq, içinə qoymaq, salmaq, zarafat etmək

ატყუა, ატყუება, დატყუება, ჩადება, ჩასმა

ঠকানো, ঢোকানো, প্রতারণা করা, ভিতরে রাখা

fut, gënjej, mashtroj, tall

आत टाकणे, आत ठेवणे, खोड करणे, ठगणे, फसवणे

ठग्नु, धोका दिनु, भित्र राख्नु, भित्र हाल्नु

చొప్పించు, మోసం చేయడం, మోసం చేయు, మోసపెట్టడం, లోపల పెట్టు

apmānīt, ielikt, ievietot, ievilkt, izjokot

உள்ளே வைக்க, ஏமபடுத்து, ஏமாற்று, கிண்டல் செய், நுழைத்தல், மோசடி செய்தல்

narrima, pettma, sisse panema

դնել ներս, խաբել, կատակել, մոլորեցնել, ներդնել

aldanîn, firavandin, têxistin

לרמות، להטעות، להניח، לעבוד על מישהו، לשים

إدخال، خداع، خدع، مقلب، وضع

فریب دادن، گول زدن، حقه زدن، داخل گذاشتن، گذاشتن، کلک زدن

داخل کرنا، دھوکہ دینا، رکھنا، فریب دینا، چالاکی سے دھوکہ دینا، چالاکی کرنا

reinlegen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

reinlegen の意味と類義語

hereinlegen, jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen, irreleiten, austricksen, verarschen, überlisten
hereinlegen, hineinlegen, eine Sache in etwas legen

reinlegen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書