ドイツ語動詞sabbernの活用

動詞 sabbern の活用 (よだれを垂らす)は規則的です。基本形はsabbert、sabberte、hat gesabbertです。 sabbern の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 sabbern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、sabbern の無料ワークシートもあります。 sabbernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

sabbern

sabbert · sabberte · hat gesabbert

口語での e の省略はできません

drool, dribble, slaver, slobber, drivel, salivate

/ˈzabɐn/ · /ˈzabɐt/ · /ˈzabɐtə/ · /ɡəˈzabɐt/

Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen; geifern, sabbeln, seibern, trielen, lallen

» Ich sabbere wie ein Hund. I am drooling like a dog.

Werbung ausblenden

sabbern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	sabb(e)⁴r(e)⁵
du	sabberst
er	sabbert
wir	sabbern
ihr	sabbert
sie	sabbern

過去未完了時制

ich	sabberte
du	sabbertest
er	sabberte
wir	sabberten
ihr	sabbertet
sie	sabberten

命令法

-
sabb(e)⁴r(e)⁵	(du)
-
sabbern	wir
sabbert	(ihr)
sabbern	Sie

接続法 I

ich	sabb(e)⁴re
du	sabberst
er	sabb(e)⁴re
wir	sabbern
ihr	sabbert
sie	sabbern

接続法過去

ich	sabberte
du	sabbertest
er	sabberte
wir	sabberten
ihr	sabbertet
sie	sabberten

不定詞

sabbern

zu sabbern

分詞

sabbernd

gesabbert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞sabbernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	sabb(e)⁴r(e)⁵
du	sabberst
er	sabbert
wir	sabbern
ihr	sabbert
sie	sabbern

過去未完了時制

ich	sabberte
du	sabbertest
er	sabberte
wir	sabberten
ihr	sabbertet
sie	sabberten

完了形

ich	habe	gesabbert
du	hast	gesabbert
er	hat	gesabbert
wir	haben	gesabbert
ihr	habt	gesabbert
sie	haben	gesabbert

過去完了

ich	hatte	gesabbert
du	hattest	gesabbert
er	hatte	gesabbert
wir	hatten	gesabbert
ihr	hattet	gesabbert
sie	hatten	gesabbert

未来形 I

ich	werde	sabbern
du	wirst	sabbern
er	wird	sabbern
wir	werden	sabbern
ihr	werdet	sabbern
sie	werden	sabbern

未来完了形

ich	werde	gesabbert	haben
du	wirst	gesabbert	haben
er	wird	gesabbert	haben
wir	werden	gesabbert	haben
ihr	werdet	gesabbert	haben
sie	werden	gesabbert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

Ich sabbere wie ein Hund.
Toms Hund sabberte auf sein Kissen.
Boxer sabbern mir zu viel, deshalb gebe ich anderen Hunderassen den Vorzug.

接続法

動詞sabbernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sabb(e)⁴re
du	sabberst
er	sabb(e)⁴re
wir	sabbern
ihr	sabbert
sie	sabbern

接続法過去

ich	sabberte
du	sabbertest
er	sabberte
wir	sabberten
ihr	sabbertet
sie	sabberten

完了接法

ich	habe	gesabbert
du	habest	gesabbert
er	habe	gesabbert
wir	haben	gesabbert
ihr	habet	gesabbert
sie	haben	gesabbert

接続法過去完了

ich	hätte	gesabbert
du	hättest	gesabbert
er	hätte	gesabbert
wir	hätten	gesabbert
ihr	hättet	gesabbert
sie	hätten	gesabbert

未来接続法 I

ich	werde	sabbern
du	werdest	sabbern
er	werde	sabbern
wir	werden	sabbern
ihr	werdet	sabbern
sie	werden	sabbern

接続法未来完了

ich	werde	gesabbert	haben
du	werdest	gesabbert	haben
er	werde	gesabbert	haben
wir	werden	gesabbert	haben
ihr	werdet	gesabbert	haben
sie	werden	gesabbert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	sabbern
du	würdest	sabbern
er	würde	sabbern
wir	würden	sabbern
ihr	würdet	sabbern
sie	würden	sabbern

過去完了条件法

ich	würde	gesabbert	haben
du	würdest	gesabbert	haben
er	würde	gesabbert	haben
wir	würden	gesabbert	haben
ihr	würdet	gesabbert	haben
sie	würden	gesabbert	haben

命令法

動詞sabbernの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

sabb(e)⁴r(e)⁵	(du)
sabbern	wir
sabbert	(ihr)
sabbern	Sie

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるsabbernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

sabbern

zu sabbern

不定詞 II

gesabbert haben

gesabbert zu haben

分詞 I

sabbernd

分詞 II

gesabbert

Der Betrunkene hat während des Schlafs gesabbert .

例

sabbern の例文

Ich sabbere wie ein Hund.
I am drooling like a dog.
Toms Hund sabberte auf sein Kissen.
Tom's dog slobbered on his pillow.
Der Betrunkene hat während des Schlafs gesabbert .
The drunkard drooled during sleep.
Boxer sabbern mir zu viel, deshalb gebe ich anderen Hunderassen den Vorzug.
Boxers drool too much on me, so I prefer other dog breeds.

例

翻訳

ドイツ語の sabbern の翻訳

sabbern

drool, dribble, slaver, slobber, drivel, salivate

пускать слюни, брызгать слюной, брызнуть слюной, нести чепуху, пустить слюни, слюни, слюнявить

babear, salivar, babosear, charlotear, darle al pico

baver, sortir

salya akıtmak, salyalarını akıtmak

babar, babar-se, babear, salivar

sbavare, cianciare, cicalare, salivare, sbrodolare

saliva

nyál, nyáladzik

ślinić, poślinić się, ślinić się

σάλιο, σαλιαρίζω, σαλιώνω

kwijlen, kletsen, leuteren, sabbelen, wauwelen, zeveren

slintat, poslintat

babbla, dregla, pladdra, sabba

savle, vrøvle

よだれを垂らす

salivar

sylkeä

sikle, spytte

malko

pljuvati, sliniti

sabrati, sliniti

slintať

pljuvati, sliniti

пускати слину, слюнити

слюнка

слюна

meneteskan air liur

chảy nước dãi

og‘zi suvlanmoq, so‘lak oqmoq

लार टपकना

流口水

น้ำลายไหล

침 흘리다

ağzı sulanmaq, ağzından su axmaq

ნერწყვდენა

লালা পড়া

jargavitem

लाळ गाळणे, लाळ टपकवणे

लार झार्नु, लार बग्नु

నోరూరడం, లాలాజలం కారడం

siekaloties

உமிழ்நீர் வழிதல், நாவூருதல்

ilastama

թքահոսել

לזלוג، לטפטף

رال، ريل، سَلَسَ

ریختن بزاق

تھوکنا، لعاب بہانا

sabbern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

sabbern の意味と類義語

Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen, geifern, sabbeln, seibern, trielen, lallen

sabbern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書