ドイツ語動詞sattsehenの活用

動詞 sattsehen の活用 (見飽きる, 飽きる) は不規則です。基本形はsieht satt、sah satt、hat sattgesehenです。アプラウトは語幹母音 e - a - e で行われます。 sattsehen の助動詞は「haben」です。 sattsehen の最初の音節 satt- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 sattsehen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、sattsehen の無料ワークシートもあります。 sattsehenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 不規則 · haben · 分離可能な

satt·sehen

sieht satt · sah satt · hat sattgesehen

母音の後の-eの脱落語幹母音の変化 e - a - e 現在形と命令形における e/ie の変化

fed up, sated, satiated

/zatˈzeːən/ · /ziːt zat/ · /zaː zat/ · /ˈzɛːə zat/ · /zatɡəˈzeːtn̩/

etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist; genug kriegen

sich, (sich+A, sich+D, an+D)

» An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.

Werbung ausblenden

sattsehen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	seh(e)⁵	satt
du	siehst	satt
er	sieht	satt
wir	seh(e)⁵n	satt
ihr	seht	satt
sie	seh(e)⁵n	satt

過去未完了時制

ich	sah	satt
du	sahst	satt
er	sah	satt
wir	sah(e)⁵n	satt
ihr	saht	satt
sie	sah(e)⁵n	satt

命令法

-
sieh	(du)	satt
-
seh(e)⁵n	wir	satt
seht	(ihr)	satt
seh(e)⁵n	Sie	satt

接続法 I

ich	sehe	satt
du	sehest	satt
er	sehe	satt
wir	seh(e)⁵n	satt
ihr	sehet	satt
sie	seh(e)⁵n	satt

接続法過去

ich	sähe	satt
du	sähest	satt
er	sähe	satt
wir	säh(e)⁵n	satt
ihr	sähet	satt
sie	säh(e)⁵n	satt

不定詞

sattseh(e)⁵n

sattzuseh(e)⁵n

分詞

sattsehend

sattgeseh(e)⁵n

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞sattsehenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	seh(e)⁵	satt
du	siehst	satt
er	sieht	satt
wir	seh(e)⁵n	satt
ihr	seht	satt
sie	seh(e)⁵n	satt

過去未完了時制

ich	sah	satt
du	sahst	satt
er	sah	satt
wir	sah(e)⁵n	satt
ihr	saht	satt
sie	sah(e)⁵n	satt

完了形

ich	habe	sattgeseh(e)⁵n
du	hast	sattgeseh(e)⁵n
er	hat	sattgeseh(e)⁵n
wir	haben	sattgeseh(e)⁵n
ihr	habt	sattgeseh(e)⁵n
sie	haben	sattgeseh(e)⁵n

過去完了

ich	hatte	sattgeseh(e)⁵n
du	hattest	sattgeseh(e)⁵n
er	hatte	sattgeseh(e)⁵n
wir	hatten	sattgeseh(e)⁵n
ihr	hattet	sattgeseh(e)⁵n
sie	hatten	sattgeseh(e)⁵n

未来形 I

ich	werde	sattseh(e)⁵n
du	wirst	sattseh(e)⁵n
er	wird	sattseh(e)⁵n
wir	werden	sattseh(e)⁵n
ihr	werdet	sattseh(e)⁵n
sie	werden	sattseh(e)⁵n

未来完了形

ich	werde	sattgeseh(e)⁵n	haben
du	wirst	sattgeseh(e)⁵n	haben
er	wird	sattgeseh(e)⁵n	haben
wir	werden	sattgeseh(e)⁵n	haben
ihr	werdet	sattgeseh(e)⁵n	haben
sie	werden	sattgeseh(e)⁵n	haben

⁵ 口語でのみ使用

Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten.

接続法

動詞sattsehenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sehe	satt
du	sehest	satt
er	sehe	satt
wir	seh(e)⁵n	satt
ihr	sehet	satt
sie	seh(e)⁵n	satt

接続法過去

ich	sähe	satt
du	sähest	satt
er	sähe	satt
wir	säh(e)⁵n	satt
ihr	sähet	satt
sie	säh(e)⁵n	satt

完了接法

ich	habe	sattgeseh(e)⁵n
du	habest	sattgeseh(e)⁵n
er	habe	sattgeseh(e)⁵n
wir	haben	sattgeseh(e)⁵n
ihr	habet	sattgeseh(e)⁵n
sie	haben	sattgeseh(e)⁵n

接続法過去完了

ich	hätte	sattgeseh(e)⁵n
du	hättest	sattgeseh(e)⁵n
er	hätte	sattgeseh(e)⁵n
wir	hätten	sattgeseh(e)⁵n
ihr	hättet	sattgeseh(e)⁵n
sie	hätten	sattgeseh(e)⁵n

未来接続法 I

ich	werde	sattseh(e)⁵n
du	werdest	sattseh(e)⁵n
er	werde	sattseh(e)⁵n
wir	werden	sattseh(e)⁵n
ihr	werdet	sattseh(e)⁵n
sie	werden	sattseh(e)⁵n

接続法未来完了

ich	werde	sattgeseh(e)⁵n	haben
du	werdest	sattgeseh(e)⁵n	haben
er	werde	sattgeseh(e)⁵n	haben
wir	werden	sattgeseh(e)⁵n	haben
ihr	werdet	sattgeseh(e)⁵n	haben
sie	werden	sattgeseh(e)⁵n	haben

⁵ 口語でのみ使用

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	sattseh(e)⁵n
du	würdest	sattseh(e)⁵n
er	würde	sattseh(e)⁵n
wir	würden	sattseh(e)⁵n
ihr	würdet	sattseh(e)⁵n
sie	würden	sattseh(e)⁵n

過去完了条件法

ich	würde	sattgeseh(e)⁵n	haben
du	würdest	sattgeseh(e)⁵n	haben
er	würde	sattgeseh(e)⁵n	haben
wir	würden	sattgeseh(e)⁵n	haben
ihr	würdet	sattgeseh(e)⁵n	haben
sie	würden	sattgeseh(e)⁵n	haben

⁵ 口語でのみ使用

命令法

動詞sattsehenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

sieh	(du)	satt
seh(e)⁵n	wir	satt
seht	(ihr)	satt
seh(e)⁵n	Sie	satt

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるsattsehenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

sattseh(e)⁵n

sattzuseh(e)⁵n

不定詞 II

sattgeseh(e)⁵n haben

sattgeseh(e)⁵n zu haben

分詞 I

sattsehend

分詞 II

sattgeseh(e)⁵n

⁵ 口語でのみ使用

An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen .

例

sattsehen の例文

An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen .
Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.
Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten.
From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.

例

翻訳

ドイツ語の sattsehen の翻訳

sattsehen

fed up, sated, satiated

вдоволь наглядеться, вдоволь налюбоваться, вдоволь насмотреться, насытиться

cansarse de mirar, hartarse de mirar, hartarse, saturarse

se lasser

bıkmak, tükenmek

cansar-se, saciar-se

guardare a sazietà, stancarsi di guardare, stancarsi

satura

megunt

nagapić się, napatrzeć się, nasycenie, nasycić się

κορεσμός

uitkijken, verzadigd

nabažit se, přejíst se pohledem

tröttna på

mætse

見飽きる, 飽きる

saturar-se

kyllästyä

se seg mett

aspertu, nekatzen

prezasićenje, zasićenje

заситен

naveličati se

nabažiť sa

zasićenje

prezasićenje, zasićenje

набриднути

наситен

надаесть

melihat sampai puas, memandang sepuasnya

ngắm cho đã, nhìn cho đã

to'yib qaramoq, to'yib tomosha qilmoq

आंख भर देखना, जी भर देखना

看个够, 看过瘾

ดูจนพอใจ, ดูให้หนำใจ

마음껏 보다, 실컷 보다

doyunca baxmaq, gözünü doyurmaq

გული იჯეროს ყურებით

চোখ ভরে দেখা, মন ভরে দেখা

ngop sytë

डोळे भरून पाहणे, मनसोक्त पाहणे

आँखा भरि हेर्नु, मनभरि हेर्नु

తృప్తిగా చూడటం, మనసారా చూడటం

noraudzīties līdz sātam, skatīties līdz sātam

கண்குளிர பார்க்க, மனநிறைவாக பார்க்க

vaadata isu täis

աչքը հագեցնել, կշտանալ նայելով

ji temaşeyê sêr bûn, temaşe kirin heta têr bûn

שובע

تشبع

سیر شدن

بیزار ہونا، تھک جانا

sattsehen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

sattsehen の意味と類義語

etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist, genug kriegen

sattsehen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

sattsehen の前置詞

jemand/etwas sieht sich an etwas satt
jemand/etwas sieht sich an jemandem/etwas satt

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書