ドイツ語動詞sendenの活用

動詞 senden の活用 (放送する, 送る)は規則的です。基本形はsendet、sendete、hat gesendetです。そのほかに、不規則な活用もあります。 senden の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 senden の無数の例が用意されています。練習と定着のために、senden の無料ワークシートもあります。 sendenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。コメント ☆

規則的な

senden

不規則な

senden

ビデオ

A2 · 規則的な · haben

senden

sendet · sendete · hat gesendet

-e の追加

send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post, send to, air, forward, mail, route, shoot, televise

etwas übermitteln; eine Sendung ausstrahlen; schicken, aussenden, ausstrahlen

対格, (与格., an+A)

» Das Programm wird gerade gesendet . The program is on the air.

Werbung ausblenden

senden の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	send(e)⁵
du	sendest
er	sendet
wir	senden
ihr	sendet
sie	senden

過去未完了時制

ich	sendete
du	sendetest
er	sendete
wir	sendeten
ihr	sendetet
sie	sendeten

命令法

-
send(e)⁵	(du)
-
senden	wir
sendet	(ihr)
senden	Sie

接続法 I

ich	sende
du	sendest
er	sende
wir	senden
ihr	sendet
sie	senden

接続法過去

ich	sendete
du	sendetest
er	sendete
wir	sendeten
ihr	sendetet
sie	sendeten

不定詞

senden

zu senden

分詞

sendend

gesendet

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞sendenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	send(e)⁵
du	sendest
er	sendet
wir	senden
ihr	sendet
sie	senden

過去未完了時制

ich	sendete
du	sendetest
er	sendete
wir	sendeten
ihr	sendetet
sie	sendeten

完了形

ich	habe	gesendet
du	hast	gesendet
er	hat	gesendet
wir	haben	gesendet
ihr	habt	gesendet
sie	haben	gesendet

過去完了

ich	hatte	gesendet
du	hattest	gesendet
er	hatte	gesendet
wir	hatten	gesendet
ihr	hattet	gesendet
sie	hatten	gesendet

未来形 I

ich	werde	senden
du	wirst	senden
er	wird	senden
wir	werden	senden
ihr	werdet	senden
sie	werden	senden

未来完了形

ich	werde	gesendet	haben
du	wirst	gesendet	haben
er	wird	gesendet	haben
wir	werden	gesendet	haben
ihr	werdet	gesendet	haben
sie	werden	gesendet	haben

⁵ 口語でのみ使用

Tom sendete ein Geschenk an Manja.
Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird.

接続法

動詞sendenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sende
du	sendest
er	sende
wir	senden
ihr	sendet
sie	senden

接続法過去

ich	sendete
du	sendetest
er	sendete
wir	sendeten
ihr	sendetet
sie	sendeten

完了接法

ich	habe	gesendet
du	habest	gesendet
er	habe	gesendet
wir	haben	gesendet
ihr	habet	gesendet
sie	haben	gesendet

接続法過去完了

ich	hätte	gesendet
du	hättest	gesendet
er	hätte	gesendet
wir	hätten	gesendet
ihr	hättet	gesendet
sie	hätten	gesendet

未来接続法 I

ich	werde	senden
du	werdest	senden
er	werde	senden
wir	werden	senden
ihr	werdet	senden
sie	werden	senden

接続法未来完了

ich	werde	gesendet	haben
du	werdest	gesendet	haben
er	werde	gesendet	haben
wir	werden	gesendet	haben
ihr	werdet	gesendet	haben
sie	werden	gesendet	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	senden
du	würdest	senden
er	würde	senden
wir	würden	senden
ihr	würdet	senden
sie	würden	senden

過去完了条件法

ich	würde	gesendet	haben
du	würdest	gesendet	haben
er	würde	gesendet	haben
wir	würden	gesendet	haben
ihr	würdet	gesendet	haben
sie	würden	gesendet	haben

命令法

動詞sendenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

send(e)⁵	(du)
senden	wir
sendet	(ihr)
senden	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるsendenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

senden

zu senden

不定詞 II

gesendet haben

gesendet zu haben

分詞 I

sendend

分詞 II

gesendet

Das Programm wird gerade gesendet .
Tom hat mir sein Bild gesendet .
Das Programm wurde gestern im Radio gesendet .

例

senden の例文

Das Programm wird gerade gesendet .
The program is on the air.
Tom hat mir sein Bild gesendet .
Tom sent me his picture.
Tom sendete ein Geschenk an Manja.
Tom sent a gift to Manja.
Das Programm wurde gestern im Radio gesendet .
The program was broadcast over the radio yesterday.
Deshalb wurde die Sendung erst einmal nicht mehr gesendet .
Therefore, the program was not broadcast anymore.
Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet .
The radio broadcast the news in detail.
Das Programm wird demnächst gesendet werden.
The program will be on the air before long.

例

翻訳

ドイツ語の senden の翻訳

senden

send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post

передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, присылать

emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir

diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à

göndermek, yayınlamak, yayın yapmak, yollamak, iletmek

enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar

inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire

transmite, trimite, difuza

küld, ad, sugároz, küldeni, adni, átadni

nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać

στέλνω, εκπέμπω, αποστολή, εκπομπή

sturen, uitzenden, zenden, seinen, verzenden

posílat, vysílat, posílatslat, vyslat, zasílat, zasílatslat, poslat, přeslat

sända, skicka, utsända, överlämna

sende, overføre, udsendelse

放送する, 送る, 放映する, 伝える, 送信する

enviar, trametre, emissió, transmetre, transmissió

lähettää, radioida, lähetys, välittää

sende, overføre, utsende

bidali, igorri, emititu

emitovati, prenositi, slati

испраќам, испраќање, пратам, пренос

oddaja, poslati, prenašati

odovzdať, poslať, vysielať

prenositi, emitovati, slati

prenositi, emitirati, slati

надсилати, посилати, транслювати, передавати

изпращам, предавам, излъчване

перадаваць, перадача

להעביר، לשלוח، שידור

أرسل، أذاع، إرسال، بث، نقل

ارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش کردن، ارسال، پخش

بھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

senden の意味と類義語

etwas übermitteln, eine Sendung ausstrahlen, schicken, aussenden, ausstrahlen
etwas übermitteln, eine Sendung ausstrahlen, schicken, aussenden, ausstrahlen
etwas übermitteln, eine Sendung ausstrahlen, schicken, aussenden, ausstrahlen

senden in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

senden の前置詞

jemand/etwas sendet an jemanden/etwas
jemand/etwas sendet etwas an etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書