ドイツ語動詞sich absplittern (hat)の活用
動詞 absplittern の活用 (分裂する, 欠片)は規則的です。 基本形はsplittert sich ab、splitterte sich ab、hat sich abgesplittertです。 sich absplittern の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 動詞sich absplitternは再帰的に使われます。 それは非再帰的にも使えます。 sich absplittern の最初の音節 ab- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 absplittern の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、absplittern の無料ワークシートもあります。 sich absplitternを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · haben · 分離可能な · 再帰的
splittert sich ab · splitterte sich ab · hat sich abgesplittert
口語での e の省略はできません
splinter, break away, break off, chip, spall
/ˈapˌʃplɪtɐn/ · /ˈʃplɪtɐt ap/ · /ˈʃplɪtɐtə ap/ · /ˈapɡəˌʃplɪtɐt/
ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen; sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
(sich+A, 対格, von+D)
sich absplittern (hat) の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | splitt(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | splitterst | dir/dich³ | ab |
| er | splittert | sich | ab |
| wir | splittern | uns | ab |
| ihr | splittert | euch | ab |
| sie | splittern | sich | ab |
過去未完了時制
| ich | splitterte | mir/mich³ | ab |
| du | splittertest | dir/dich³ | ab |
| er | splitterte | sich | ab |
| wir | splitterten | uns | ab |
| ihr | splittertet | euch | ab |
| sie | splitterten | sich | ab |
命令法
| - | |||
| splitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ab |
| - | |||
| splittern | wir | uns | ab |
| splittert | (ihr) | euch | ab |
| splittern | Sie | sich | ab |
接続法 I
| ich | splitt(e)⁴re | mir/mich³ | ab |
| du | splitterst | dir/dich³ | ab |
| er | splitt(e)⁴re | sich | ab |
| wir | splittern | uns | ab |
| ihr | splittert | euch | ab |
| sie | splittern | sich | ab |
接続法過去
| ich | splitterte | mir/mich³ | ab |
| du | splittertest | dir/dich³ | ab |
| er | splitterte | sich | ab |
| wir | splitterten | uns | ab |
| ihr | splittertet | euch | ab |
| sie | splitterten | sich | ab |
⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用³ 任意に選ばれた
直説法
動詞sich absplittern (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | splitt(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | splitterst | dir/dich³ | ab |
| er | splittert | sich | ab |
| wir | splittern | uns | ab |
| ihr | splittert | euch | ab |
| sie | splittern | sich | ab |
過去未完了時制
| ich | splitterte | mir/mich³ | ab |
| du | splittertest | dir/dich³ | ab |
| er | splitterte | sich | ab |
| wir | splitterten | uns | ab |
| ihr | splittertet | euch | ab |
| sie | splitterten | sich | ab |
完了形
| ich | habe | mir/mich³ | abgesplittert |
| du | hast | dir/dich³ | abgesplittert |
| er | hat | sich | abgesplittert |
| wir | haben | uns | abgesplittert |
| ihr | habt | euch | abgesplittert |
| sie | haben | sich | abgesplittert |
過去完了
| ich | hatte | mir/mich³ | abgesplittert |
| du | hattest | dir/dich³ | abgesplittert |
| er | hatte | sich | abgesplittert |
| wir | hatten | uns | abgesplittert |
| ihr | hattet | euch | abgesplittert |
| sie | hatten | sich | abgesplittert |
未来形 I
| ich | werde | mir/mich³ | absplittern |
| du | wirst | dir/dich³ | absplittern |
| er | wird | sich | absplittern |
| wir | werden | uns | absplittern |
| ihr | werdet | euch | absplittern |
| sie | werden | sich | absplittern |
未来完了形
| ich | werde | mir/mich³ | abgesplittert | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | abgesplittert | haben |
| er | wird | sich | abgesplittert | haben |
| wir | werden | uns | abgesplittert | haben |
| ihr | werdet | euch | abgesplittert | haben |
| sie | werden | sich | abgesplittert | haben |
⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用³ 任意に選ばれた
接続法
動詞sich absplittern (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | splitt(e)⁴re | mir/mich³ | ab |
| du | splitterst | dir/dich³ | ab |
| er | splitt(e)⁴re | sich | ab |
| wir | splittern | uns | ab |
| ihr | splittert | euch | ab |
| sie | splittern | sich | ab |
接続法過去
| ich | splitterte | mir/mich³ | ab |
| du | splittertest | dir/dich³ | ab |
| er | splitterte | sich | ab |
| wir | splitterten | uns | ab |
| ihr | splittertet | euch | ab |
| sie | splitterten | sich | ab |
完了接法
| ich | habe | mir/mich³ | abgesplittert |
| du | habest | dir/dich³ | abgesplittert |
| er | habe | sich | abgesplittert |
| wir | haben | uns | abgesplittert |
| ihr | habet | euch | abgesplittert |
| sie | haben | sich | abgesplittert |
接続法 過去完了
| ich | hätte | mir/mich³ | abgesplittert |
| du | hättest | dir/dich³ | abgesplittert |
| er | hätte | sich | abgesplittert |
| wir | hätten | uns | abgesplittert |
| ihr | hättet | euch | abgesplittert |
| sie | hätten | sich | abgesplittert |
未来接続法 I
| ich | werde | mir/mich³ | absplittern |
| du | werdest | dir/dich³ | absplittern |
| er | werde | sich | absplittern |
| wir | werden | uns | absplittern |
| ihr | werdet | euch | absplittern |
| sie | werden | sich | absplittern |
接続法未来完了
| ich | werde | mir/mich³ | abgesplittert | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | abgesplittert | haben |
| er | werde | sich | abgesplittert | haben |
| wir | werden | uns | abgesplittert | haben |
| ihr | werdet | euch | abgesplittert | haben |
| sie | werden | sich | abgesplittert | haben |
⁴ 使用はまれ、または一般的でない³ 任意に選ばれた
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | mir/mich³ | absplittern |
| du | würdest | dir/dich³ | absplittern |
| er | würde | sich | absplittern |
| wir | würden | uns | absplittern |
| ihr | würdet | euch | absplittern |
| sie | würden | sich | absplittern |
過去完了条件法
| ich | würde | mir/mich³ | abgesplittert | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | abgesplittert | haben |
| er | würde | sich | abgesplittert | haben |
| wir | würden | uns | abgesplittert | haben |
| ihr | würdet | euch | abgesplittert | haben |
| sie | würden | sich | abgesplittert | haben |
³ 任意に選ばれた
命令法
動詞sich absplittern (hat)の命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| splitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ab |
| splittern | wir | uns | ab |
| splittert | (ihr) | euch | ab |
| splittern | Sie | sich | ab |
⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用³ 任意に選ばれた
不定詞/分詞
能動態におけるsich absplittern (hat)の不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の sich absplittern (hat) の翻訳
-
sich absplittern (hat)
splinter, break away, break off, chip, spall
отколоть, отколоться, дробиться, лупиться, облупиться, облупливаться, отделиться, откалывать
desprenderse, astillar, astillarse, dividirse, fragmentarse, partir, separarse
se détacher, se séparer, éclat
parçalanmak, ayrılmak, dağılmak, koparma, parça koparma
desprender, desprender-se, lascar, separar-se
distaccarsi, frammentare, scheggiare, sfaldarsi, staccarsi da
ciob, fărâmă, se desprinde
lepattogás, letörés, leválni
odłamać, odłamać się, odłamek, odłamywać, odłupać, odłupywać, odłączyć się
αποσπώ, ξεφλουδίζω, σπασμένο κομμάτι
afsplitsen, afbreken, afschilferen
odloupnout, odštípnout, odštěpit se
avskilja, bryta av, bryta sig ut, flisa, lösgöra sig
afsplitte, flække, splintre, splintre af
分裂する, 欠片, 破片, 離れる
desprendre's, esmicolar, separar-se, trencar
erottua, lohkare
flake, skalle, skille seg ut
apurtu, banandu, txikitu
odlomiti, odvojiti se, otkinuti
одделување, отпадна дел, отпадок
odcepiti se, odlomiti, odtrgati
odlomiť, odtrhnúť, odtrhnúť sa
odlomiti, odrezati, odvojiti se
odlomiti, odrezati, odvojiti se
відділятися, відколювати, відколюватися, відламувати
отделям се, откъсвам, отпадане
аддзяляцца, адкалоць, адлазіць
berpisah, melepaskan diri, mengelupas
bong, ly khai, sứt, tách ra
ajralib chiqmoq, ajralmoq, sinib tushmoq, to'kilmoq
अलग होना, उखड़ना, विभाजित होना
分裂, 剥落, 崩缺, 脱离
กะเทาะ, หลุดลอก, แยกตัวออกไป, แยกออก
떼어져 나가다, 벗겨지다, 분리되다, 이가 나가다
ayrılmaq, parçalanmaq, qopmaq, ufalanmaq
გამოყოფა, დაშორება, იქერცლება, მოტეხვა
আলাদা হওয়া, খসে পড়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
përçahem, shkëput, shkëputet, zhvishet
उखडणे, विच्छेद होणे, वेगळे होणे
अलग हुनु, खस्नु, खोसिनु, विच्छेद हुनु
ఊడిపోవడం, విడిపోవడం, వేరుపడటం
atdalīties, atlūzt, atšķelties, nodalīties
உதிருதல், உரிதல், பிரிந்து போக, பிரிந்துபோவது
eralduma, kilduma, kooruma, lahknema
բաժանվել, հեռանալ, պոկվել, փշրվել
cûda bûn, jê derketin, qolîn
חתיכה، להתפצל، שבר
انفصال، تفتت، تكسر
تکه تکه شدن، جدا شدن، شکستن
الگ ہونا، توڑنا، علیحدہ ہونا، چٹخنا
sich absplittern (hat) in dict.cc
翻訳
定義
sich absplittern (hat) の意味と類義語- ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen
- als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
- sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
- sich abspalten, zerbröckeln, abgehen, krümeln, (sich) ablösen, zerkrümeln
意味 同義語
前置詞
sich absplittern (hat) の前置詞
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
sich absplittern (hat) の派生形
≡ abasten
≡ abbeizen
≡ abbalzen
≡ abbalgen
≡ abbaggern
≡ abätzen
≡ abbeeren
≡ abäsen
≡ abarbeiten
≡ abändern
≡ abängstigen
≡ splittern
≡ abästen
≡ abbeißen
≡ zersplittern
≡ abbacken
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞absplitternの活用
sich absplittern (hat) のすべての動詞時制のまとめ
動詞「sich ab·splittern」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。sich ab·splitternの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(splittert sich ab - splitterte sich ab - hat sich abgesplittert)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary absplitternおよびDudenのabsplitternをご覧ください。
absplittern の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | splitt(e)r(e) mir/mich ab | splitterte mir/mich ab | splitt(e)re mir/mich ab | splitterte mir/mich ab | - |
| du | splitterst dir/dich ab | splittertest dir/dich ab | splitterst dir/dich ab | splittertest dir/dich ab | splitt(e)r(e) dir/dich ab |
| er | splittert sich ab | splitterte sich ab | splitt(e)re sich ab | splitterte sich ab | - |
| wir | splittern uns ab | splitterten uns ab | splittern uns ab | splitterten uns ab | splittern uns ab |
| ihr | splittert euch ab | splittertet euch ab | splittert euch ab | splittertet euch ab | splittert euch ab |
| sie | splittern sich ab | splitterten sich ab | splittern sich ab | splitterten sich ab | splittern sich ab |
直説法 能動態
- 現在形: ich splitt(e)r(e) mir/mich ab, du splitterst dir/dich ab, er splittert sich ab, wir splittern uns ab, ihr splittert euch ab, sie splittern sich ab
- 過去未完了時制: ich splitterte mir/mich ab, du splittertest dir/dich ab, er splitterte sich ab, wir splitterten uns ab, ihr splittertet euch ab, sie splitterten sich ab
- 完了形: ich habe mir/mich abgesplittert, du hast dir/dich abgesplittert, er hat sich abgesplittert, wir haben uns abgesplittert, ihr habt euch abgesplittert, sie haben sich abgesplittert
- 過去完了: ich hatte mir/mich abgesplittert, du hattest dir/dich abgesplittert, er hatte sich abgesplittert, wir hatten uns abgesplittert, ihr hattet euch abgesplittert, sie hatten sich abgesplittert
- 未来時制 I: ich werde mir/mich absplittern, du wirst dir/dich absplittern, er wird sich absplittern, wir werden uns absplittern, ihr werdet euch absplittern, sie werden sich absplittern
- 未来完了形: ich werde mir/mich abgesplittert haben, du wirst dir/dich abgesplittert haben, er wird sich abgesplittert haben, wir werden uns abgesplittert haben, ihr werdet euch abgesplittert haben, sie werden sich abgesplittert haben
接続法 能動態
- 現在形: ich splitt(e)re mir/mich ab, du splitterst dir/dich ab, er splitt(e)re sich ab, wir splittern uns ab, ihr splittert euch ab, sie splittern sich ab
- 過去未完了時制: ich splitterte mir/mich ab, du splittertest dir/dich ab, er splitterte sich ab, wir splitterten uns ab, ihr splittertet euch ab, sie splitterten sich ab
- 完了形: ich habe mir/mich abgesplittert, du habest dir/dich abgesplittert, er habe sich abgesplittert, wir haben uns abgesplittert, ihr habet euch abgesplittert, sie haben sich abgesplittert
- 過去完了: ich hätte mir/mich abgesplittert, du hättest dir/dich abgesplittert, er hätte sich abgesplittert, wir hätten uns abgesplittert, ihr hättet euch abgesplittert, sie hätten sich abgesplittert
- 未来時制 I: ich werde mir/mich absplittern, du werdest dir/dich absplittern, er werde sich absplittern, wir werden uns absplittern, ihr werdet euch absplittern, sie werden sich absplittern
- 未来完了形: ich werde mir/mich abgesplittert haben, du werdest dir/dich abgesplittert haben, er werde sich abgesplittert haben, wir werden uns abgesplittert haben, ihr werdet euch abgesplittert haben, sie werden sich abgesplittert haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde mir/mich absplittern, du würdest dir/dich absplittern, er würde sich absplittern, wir würden uns absplittern, ihr würdet euch absplittern, sie würden sich absplittern
- 過去完了: ich würde mir/mich abgesplittert haben, du würdest dir/dich abgesplittert haben, er würde sich abgesplittert haben, wir würden uns abgesplittert haben, ihr würdet euch abgesplittert haben, sie würden sich abgesplittert haben
命令法 能動態
- 現在形: splitt(e)r(e) (du) dir/dich ab, splittern wir uns ab, splittert (ihr) euch ab, splittern Sie sich ab
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: sich absplittern, sich abzusplittern
- 不定詞 II: sich abgesplittert haben, sich abgesplittert zu haben
- 分詞 I: sich absplitternd
- 分詞 II: abgesplittert