ドイツ語動詞übelwollenの活用

動詞 übelwollen の活用 (悪意, 敵意) は不規則です。 基本形はwill übel、wollte übel、hat übelgewolltです。 übelwollen の助動詞は「haben」です。 übelwollen の最初の音節 übel- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 übelwollen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、übelwollen の無料ワークシートもあります。 übelwollenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆

ビデオ 

不規則 · haben · 分離可能な

übel·wollen

will übel · wollte übel · hat übelgewollt

 語幹母音の変化  o - o - o 

英語 be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence

gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein

与格.

» Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 英語 Four had never wished harm to another person, but this man should feel serious consequences.

Werbung ausblenden

übelwollen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich will übel
du willst übel
er will übel
wir wollen übel
ihr wollt übel
sie wollen übel

過去未完了時制

ich wollte übel
du wolltest übel
er wollte übel
wir wollten übel
ihr wolltet übel
sie wollten übel

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

ich wolle übel
du wollest übel
er wolle übel
wir wollen übel
ihr wollet übel
sie wollen übel

接続法過去

ich wollte übel
du wolltest übel
er wollte übel
wir wollten übel
ihr wolltet übel
sie wollten übel

不定詞

übelwollen
übelzuwollen

分詞

übelwollend
übelgewollt

直説法

動詞übelwollenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich will übel
du willst übel
er will übel
wir wollen übel
ihr wollt übel
sie wollen übel

過去未完了時制

ich wollte übel
du wolltest übel
er wollte übel
wir wollten übel
ihr wolltet übel
sie wollten übel

完了形

ich habe übelgewollt
du hast übelgewollt
er hat übelgewollt
wir haben übelgewollt
ihr habt übelgewollt
sie haben übelgewollt

過去完了

ich hatte übelgewollt
du hattest übelgewollt
er hatte übelgewollt
wir hatten übelgewollt
ihr hattet übelgewollt
sie hatten übelgewollt

未来形 I

ich werde übelwollen
du wirst übelwollen
er wird übelwollen
wir werden übelwollen
ihr werdet übelwollen
sie werden übelwollen

未来完了形

ich werde übelgewollt haben
du wirst übelgewollt haben
er wird übelgewollt haben
wir werden übelgewollt haben
ihr werdet übelgewollt haben
sie werden übelgewollt haben

接続法

動詞übelwollenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich wolle übel
du wollest übel
er wolle übel
wir wollen übel
ihr wollet übel
sie wollen übel

接続法過去

ich wollte übel
du wolltest übel
er wollte übel
wir wollten übel
ihr wolltet übel
sie wollten übel

完了接法

ich habe übelgewollt
du habest übelgewollt
er habe übelgewollt
wir haben übelgewollt
ihr habet übelgewollt
sie haben übelgewollt

接続法 過去完了

ich hätte übelgewollt
du hättest übelgewollt
er hätte übelgewollt
wir hätten übelgewollt
ihr hättet übelgewollt
sie hätten übelgewollt

未来接続法 I

ich werde übelwollen
du werdest übelwollen
er werde übelwollen
wir werden übelwollen
ihr werdet übelwollen
sie werden übelwollen

接続法未来完了

ich werde übelgewollt haben
du werdest übelgewollt haben
er werde übelgewollt haben
wir werden übelgewollt haben
ihr werdet übelgewollt haben
sie werden übelgewollt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde übelwollen
du würdest übelwollen
er würde übelwollen
wir würden übelwollen
ihr würdet übelwollen
sie würden übelwollen

過去完了条件法

ich würde übelgewollt haben
du würdest übelgewollt haben
er würde übelgewollt haben
wir würden übelgewollt haben
ihr würdet übelgewollt haben
sie würden übelgewollt haben

命令法

動詞übelwollenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

能動態におけるübelwollenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


übelwollen
übelzuwollen

不定詞 II


übelgewollt haben
übelgewollt zu haben

分詞 I


übelwollend

分詞 II


übelgewollt
  • Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 
  • Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen . 

例

übelwollen の例文

  • Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 
    英語 Four had never wished harm to another person, but this man should feel serious consequences.
  • Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen . 
    英語 Whoever, like me, has emerged from a gentleman's offense would have more reasons than any revolutionary to dislike the gentlemen.
例 

翻訳

ドイツ語の übelwollen の翻訳

ドイツ語 übelwollen
英語 be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence
ロシア語 враждебность, недоброжелательность
スペイン語 querer mal, hostilidad, maldad, rencor
フランス語 hostilité, malveillance
トルコ語 kötü niyetli
ポルトガル語 hostilidade, inimizade, maldade
イタリア語 malevolenza, ostilità
ルーマニア語 dușmănos, invidios, neprietenos
ハンガリー語 rosszindulatú
ポーランド語 wrogość, złośliwiec
ギリシャ語 θέλω το κακό, κακία
オランダ語 kwaadwillig, vijandig
チェコ語 být nepřátelský, závidět
スウェーデン語 fientlig, illvillig
デンマーク語 ondskabsfuld
日本語 悪意, 敵意
カタルーニャ語 hostil, malèvol
フィンランド語 epäystävällinen, kateellinen, vihamielinen
ノルウェー語 fiendtlig, ondskapsfull
バスク語 etsai, gaizki
セルビア語 neprijateljski, zlohotan
マケドニア語 злобно
スロベニア語 zlohotno
スロバキア語 nepriaznivo sa správať, závidieť
ボスニア語 neprijateljski, zlohotan
クロアチア語 neprijateljski, zlohotan
ウクライナ語 недоброзичливість, ворожість
ブルガリア語 враждебен, завистлив
ベラルーシ語 вораг, ворагаваны
ヘブライ語עוין، שנאה
アラビア語عداء، حقد، كراهية
ペルシア語بدخواهی
ウルドゥー語دشمنانہ، دشمنی، کینہ

übelwollen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

übelwollen の意味と類義語
  • gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein
übelwollen in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞übelwollenの活用

übelwollen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「übel·wollen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。übel·wollenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（will übel - wollte übel - hat übelgewollt）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary übelwollenおよびDudenのübelwollenをご覧ください。

übelwollen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich will übelwollte übelwolle übelwollte übel-
du willst übelwolltest übelwollest übelwolltest übel-
er will übelwollte übelwolle übelwollte übel-
wir wollen übelwollten übelwollen übelwollten übel-
ihr wollt übelwolltet übelwollet übelwolltet übel-
sie wollen übelwollten übelwollen übelwollten übel-

直説法 能動態

  • 現在形: ich will übel, du willst übel, er will übel, wir wollen übel, ihr wollt übel, sie wollen übel
  • 過去未完了時制: ich wollte übel, du wolltest übel, er wollte übel, wir wollten übel, ihr wolltet übel, sie wollten übel
  • 完了形: ich habe übelgewollt, du hast übelgewollt, er hat übelgewollt, wir haben übelgewollt, ihr habt übelgewollt, sie haben übelgewollt
  • 過去完了: ich hatte übelgewollt, du hattest übelgewollt, er hatte übelgewollt, wir hatten übelgewollt, ihr hattet übelgewollt, sie hatten übelgewollt
  • 未来時制 I: ich werde übelwollen, du wirst übelwollen, er wird übelwollen, wir werden übelwollen, ihr werdet übelwollen, sie werden übelwollen
  • 未来完了形: ich werde übelgewollt haben, du wirst übelgewollt haben, er wird übelgewollt haben, wir werden übelgewollt haben, ihr werdet übelgewollt haben, sie werden übelgewollt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich wolle übel, du wollest übel, er wolle übel, wir wollen übel, ihr wollet übel, sie wollen übel
  • 過去未完了時制: ich wollte übel, du wolltest übel, er wollte übel, wir wollten übel, ihr wolltet übel, sie wollten übel
  • 完了形: ich habe übelgewollt, du habest übelgewollt, er habe übelgewollt, wir haben übelgewollt, ihr habet übelgewollt, sie haben übelgewollt
  • 過去完了: ich hätte übelgewollt, du hättest übelgewollt, er hätte übelgewollt, wir hätten übelgewollt, ihr hättet übelgewollt, sie hätten übelgewollt
  • 未来時制 I: ich werde übelwollen, du werdest übelwollen, er werde übelwollen, wir werden übelwollen, ihr werdet übelwollen, sie werden übelwollen
  • 未来完了形: ich werde übelgewollt haben, du werdest übelgewollt haben, er werde übelgewollt haben, wir werden übelgewollt haben, ihr werdet übelgewollt haben, sie werden übelgewollt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde übelwollen, du würdest übelwollen, er würde übelwollen, wir würden übelwollen, ihr würdet übelwollen, sie würden übelwollen
  • 過去完了: ich würde übelgewollt haben, du würdest übelgewollt haben, er würde übelgewollt haben, wir würden übelgewollt haben, ihr würdet übelgewollt haben, sie würden übelgewollt haben

命令法 能動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: übelwollen, übelzuwollen
  • 不定詞 II: übelgewollt haben, übelgewollt zu haben
  • 分詞 I: übelwollend
  • 分詞 II: übelgewollt

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 1104855

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 1104855