ドイツ語動詞überblickenの活用

動詞 überblicken の活用 (把握する, 見渡す)は規則的です。基本形はüberblickt、überblickte、hat überblicktです。 überblicken の助動詞は「haben」です。 überblicken の接頭辞 über- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 überblicken の無数の例が用意されています。練習と定着のために、überblicken の無料ワークシートもあります。 überblickenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 切り離せない

überblicken

überblickt · überblickte · hat überblickt

overview, survey, have an overview, overlook, overpeer, oversee, review, view, comprehend, grasp

ein bestimmtes Objekt insgesamt einsehen können; eine Sache umfassend betrachten können, ohne wichtige Dinge zu übersehen; (den) Überblick haben, wissen, (den) Durchblick haben, über Kenntnisse verfügen

(対格)

» Dieser Hügel überblickt die Stadt. This hill overlooks the city.

Werbung ausblenden

überblicken の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	überblick(e)⁵
du	überblickst
er	überblickt
wir	überblicken
ihr	überblickt
sie	überblicken

過去未完了時制

ich	überblickte
du	überblicktest
er	überblickte
wir	überblickten
ihr	überblicktet
sie	überblickten

命令法

-
überblick(e)⁵	(du)
-
überblicken	wir
überblickt	(ihr)
überblicken	Sie

接続法 I

ich	überblicke
du	überblickest
er	überblicke
wir	überblicken
ihr	überblicket
sie	überblicken

接続法過去

ich	überblickte
du	überblicktest
er	überblickte
wir	überblickten
ihr	überblicktet
sie	überblickten

不定詞

überblicken

zu überblicken

分詞

überblickend

überblickt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞überblickenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	überblick(e)⁵
du	überblickst
er	überblickt
wir	überblicken
ihr	überblickt
sie	überblicken

過去未完了時制

ich	überblickte
du	überblicktest
er	überblickte
wir	überblickten
ihr	überblicktet
sie	überblickten

完了形

ich	habe	überblickt
du	hast	überblickt
er	hat	überblickt
wir	haben	überblickt
ihr	habt	überblickt
sie	haben	überblickt

過去完了

ich	hatte	überblickt
du	hattest	überblickt
er	hatte	überblickt
wir	hatten	überblickt
ihr	hattet	überblickt
sie	hatten	überblickt

未来形 I

ich	werde	überblicken
du	wirst	überblicken
er	wird	überblicken
wir	werden	überblicken
ihr	werdet	überblicken
sie	werden	überblicken

未来完了形

ich	werde	überblickt	haben
du	wirst	überblickt	haben
er	wird	überblickt	haben
wir	werden	überblickt	haben
ihr	werdet	überblickt	haben
sie	werden	überblickt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Dieser Hügel überblickt die Stadt.
Diese Gebäude überblicken die ganze Stadt.

接続法

動詞überblickenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	überblicke
du	überblickest
er	überblicke
wir	überblicken
ihr	überblicket
sie	überblicken

接続法過去

ich	überblickte
du	überblicktest
er	überblickte
wir	überblickten
ihr	überblicktet
sie	überblickten

完了接法

ich	habe	überblickt
du	habest	überblickt
er	habe	überblickt
wir	haben	überblickt
ihr	habet	überblickt
sie	haben	überblickt

接続法過去完了

ich	hätte	überblickt
du	hättest	überblickt
er	hätte	überblickt
wir	hätten	überblickt
ihr	hättet	überblickt
sie	hätten	überblickt

未来接続法 I

ich	werde	überblicken
du	werdest	überblicken
er	werde	überblicken
wir	werden	überblicken
ihr	werdet	überblicken
sie	werden	überblicken

接続法未来完了

ich	werde	überblickt	haben
du	werdest	überblickt	haben
er	werde	überblickt	haben
wir	werden	überblickt	haben
ihr	werdet	überblickt	haben
sie	werden	überblickt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	überblicken
du	würdest	überblicken
er	würde	überblicken
wir	würden	überblicken
ihr	würdet	überblicken
sie	würden	überblicken

過去完了条件法

ich	würde	überblickt	haben
du	würdest	überblickt	haben
er	würde	überblickt	haben
wir	würden	überblickt	haben
ihr	würdet	überblickt	haben
sie	würden	überblickt	haben

命令法

動詞überblickenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

überblick(e)⁵	(du)
überblicken	wir
überblickt	(ihr)
überblicken	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるüberblickenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

überblicken

zu überblicken

不定詞 II

überblickt haben

überblickt zu haben

分詞 I

überblickend

分詞 II

überblickt

Vom Schloss aus kann man die Stadt überblicken .
Von dem hohen Berg kann man den ganzen Landkreis überblicken .
Vom Rand der Hotelterrasse war die gesamte Badezone zu überblicken .

例

überblicken の例文

Dieser Hügel überblickt die Stadt.
This hill overlooks the city.
Diese Gebäude überblicken die ganze Stadt.
The building looks down on the whole town.
Vom Schloss aus kann man die Stadt überblicken .
This castle overlooks the city.
Von dem hohen Berg kann man den ganzen Landkreis überblicken .
From the high mountain, one can overlook the entire district.
Vom Rand der Hotelterrasse war die gesamte Badezone zu überblicken .
From the edge of the hotel terrace, the entire bathing area could be seen.
Nur, wenn ich mich weiter wegstelle, kann ich das gesamte Bild überblicken .
Only if I step back can I see the whole picture.
Wenn ich es so überblicke , das Abenteuerlichste in meinem Leben waren die Versuche, dem Abenteuer zu entgehen.
When I look at it, the most adventurous thing in my life was the attempts to escape the adventure.

例

翻訳

ドイツ語の überblicken の翻訳

überblicken

overview, survey, have an overview, overlook, overpeer, oversee, review, view

обозревать, осматривать, осмысливать

captar, comprender, controlar, dominar, tener una visión general, vislumbrar

embrasser du regard, estimer l'ampleur de, avoir une vue d'ensemble, apercevoir, saisir

bir bakışta görmek, bir bakışta kavramak, kapsamıyla görmek, kapsamak, genel bakış, genel olarak görmek

compreender, avaliar, ver, abranger, visão geral

valutare, avere una visione d'insieme, comprendere, sovrintendere

înțelege, observa, percepe

áttekint, átfogóan lát

ogarnąć, ogarniać, zrozumieć, widzieć

αντιλαμβάνομαι, ξέρω, επισκόπηση, κατανόηση, συνολική αντίληψη

overzien, zicht hebben op, overzicht hebben

odhadovat, odhadovatdnout, posuzovat, posuzovatsoudit, přehlížet, přehlížethlédnout, přehled, přehlednout

överblicka, överblick

overskue, gennemse, have overblik over

把握する, 見渡す

comprendre, comprendre completament, tenir una visió general, veure

hallita, katsella, nähdä kokonaisuus, ymmärrys

ha overblikk over, ha oversikt over, overskue

ikuspegi

pregledati, shvatiti

преглед

imeti pregled, obvladati

mať prehľad, prehliadnuť, prehľadávať, získať prehľad

pregledati, shvatiti, vidjeti

оглядати, погляд

преглед

аглядваць, разумець

לראות، להבין، לסקור

رؤية شاملة، إدراك شامل

درک کردن، درک کلی، نظارت کردن، نظارت کلی

جائزہ لینا، نظریہ

überblicken in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

überblicken の意味と類義語

ein bestimmtes Objekt insgesamt einsehen können, eine Sache umfassend betrachten können, ohne wichtige Dinge zu übersehen, (den) Überblick haben, wissen, (den) Durchblick haben, über Kenntnisse verfügen
ein bestimmtes Objekt insgesamt einsehen können, eine Sache umfassend betrachten können, ohne wichtige Dinge zu übersehen, (den) Überblick haben, wissen, (den) Durchblick haben, über Kenntnisse verfügen
ein bestimmtes Objekt insgesamt einsehen können, eine Sache umfassend betrachten können, ohne wichtige Dinge zu übersehen, (den) Überblick haben, wissen, (den) Durchblick haben, über Kenntnisse verfügen

überblicken in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書