ドイツ語動詞verleumdenの活用

動詞 verleumden の活用 (中傷する, 中傷)は規則的です。 基本形はverleumdet、verleumdete、hat verleumdetです。 verleumden の助動詞は「haben」です。 verleumden の接頭辞 ver- は分離できません。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 verleumden の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、verleumden の無料ワークシートもあります。 verleumdenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 切り離せない

verleumden

verleumdet · verleumdete · hat verleumdet

 -e の追加 

英語 defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize, accuse wrongfully, be defamatory (of), belie, blackguard, bring into bad repute, cast aspersions (on), cast aspersions on, frame, infamize, libel, malign, slur, smear, traduce, vilify

einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen

(対格, 与格.)

» Irgendein Lump hat mich verleumdet . 英語 Some scoundrel has slandered me.

Werbung ausblenden

verleumden の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich verleumd(e)⁵
du verleumdest
er verleumdet
wir verleumden
ihr verleumdet
sie verleumden

過去未完了時制

ich verleumdete
du verleumdetest
er verleumdete
wir verleumdeten
ihr verleumdetet
sie verleumdeten

命令法

-
verleumd(e)⁵ (du)
-
verleumden wir
verleumdet (ihr)
verleumden Sie

接続法 I

ich verleumde
du verleumdest
er verleumde
wir verleumden
ihr verleumdet
sie verleumden

接続法過去

ich verleumdete
du verleumdetest
er verleumdete
wir verleumdeten
ihr verleumdetet
sie verleumdeten

不定詞

verleumden
zu verleumden

分詞

verleumdend
verleumdet

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞verleumdenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich verleumd(e)⁵
du verleumdest
er verleumdet
wir verleumden
ihr verleumdet
sie verleumden

過去未完了時制

ich verleumdete
du verleumdetest
er verleumdete
wir verleumdeten
ihr verleumdetet
sie verleumdeten

完了形

ich habe verleumdet
du hast verleumdet
er hat verleumdet
wir haben verleumdet
ihr habt verleumdet
sie haben verleumdet

過去完了

ich hatte verleumdet
du hattest verleumdet
er hatte verleumdet
wir hatten verleumdet
ihr hattet verleumdet
sie hatten verleumdet

未来形 I

ich werde verleumden
du wirst verleumden
er wird verleumden
wir werden verleumden
ihr werdet verleumden
sie werden verleumden

未来完了形

ich werde verleumdet haben
du wirst verleumdet haben
er wird verleumdet haben
wir werden verleumdet haben
ihr werdet verleumdet haben
sie werden verleumdet haben

⁵ 口語でのみ使用

  • Er verleumdete mich als Lügner. 

接続法

動詞verleumdenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich verleumde
du verleumdest
er verleumde
wir verleumden
ihr verleumdet
sie verleumden

接続法過去

ich verleumdete
du verleumdetest
er verleumdete
wir verleumdeten
ihr verleumdetet
sie verleumdeten

完了接法

ich habe verleumdet
du habest verleumdet
er habe verleumdet
wir haben verleumdet
ihr habet verleumdet
sie haben verleumdet

接続法 過去完了

ich hätte verleumdet
du hättest verleumdet
er hätte verleumdet
wir hätten verleumdet
ihr hättet verleumdet
sie hätten verleumdet

未来接続法 I

ich werde verleumden
du werdest verleumden
er werde verleumden
wir werden verleumden
ihr werdet verleumden
sie werden verleumden

接続法未来完了

ich werde verleumdet haben
du werdest verleumdet haben
er werde verleumdet haben
wir werden verleumdet haben
ihr werdet verleumdet haben
sie werden verleumdet haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde verleumden
du würdest verleumden
er würde verleumden
wir würden verleumden
ihr würdet verleumden
sie würden verleumden

過去完了条件法

ich würde verleumdet haben
du würdest verleumdet haben
er würde verleumdet haben
wir würden verleumdet haben
ihr würdet verleumdet haben
sie würden verleumdet haben

命令法

動詞verleumdenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

verleumd(e)⁵ (du)
verleumden wir
verleumdet (ihr)
verleumden Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるverleumdenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


verleumden
zu verleumden

不定詞 II


verleumdet haben
verleumdet zu haben

分詞 I


verleumdend

分詞 II


verleumdet
  • Irgendein Lump hat mich verleumdet . 
  • Er dachte zuerst, dass ein gemeinsamer Freund ihn verleumdet hatte. 

例

verleumden の例文

  • Irgendein Lump hat mich verleumdet . 
    英語 Some scoundrel has slandered me.
  • Er dachte zuerst, dass ein gemeinsamer Freund ihn verleumdet hatte. 
    英語 He first thought that a mutual friend had slandered him.
  • Er verleumdete mich als Lügner. 
    英語 He slandered me as a liar.
例 

翻訳

ドイツ語の verleumden の翻訳

ドイツ語 verleumden
英語 defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize
ロシア語 клеветать, наврать, наклеветать, опорочивать, опорочить, очернить, очернять, порочить
スペイン語 calumniar, difamar, desollar, despellejar
フランス語 calomnier, diffamer, médire de
トルコ語 kara çalmak, iftira, karalama
ポルトガル語 caluniar, difamar, infamar, injuriar
イタリア語 calunniare, diffamare, denigrare, infamare
ルーマニア語 calomnia, defăimare
ハンガリー語 rágalmazás
ポーランド語 oczerniać, oczernić, oskarżać, zniesławiać
ギリシャ語 δυσφημώ, συκοφαντώ, συκοφάντηση
オランダ語 belasteren, kwaadspreken van, laster, smaad
チェコ語 pomlouvat, křivě udat, osočovat, osočovatčit, očernit, očerňovat, pomlouvatmluvit, pomluvit
スウェーデン語 förtala, baktala, smutskasta
デンマーク語 bagtale, bagvaske, bagvaskelse, falske anklager
日本語 中傷する, 中傷, 誹謗
カタルーニャ語 calumniar, difamar
フィンランド語 panetella, panetä
ノルウェー語 baktale, baksnakke, sverte
バスク語 kalumniatu, zintzotasun faltsua
セルビア語 klevetati, ogovarati
マケドニア語 клеветити, обвинува
スロベニア語 klevetati, obrekati
スロバキア語 ohovárať, pomlúvať
ボスニア語 klevetati, ogovarati
クロアチア語 kleveta, klevetati
ウクライナ語 клеветити, поширювати наклеп
ブルガリア語 клеветя
ベラルーシ語 клясці
ヘブライ語לשון הרע
アラビア語اغتاب، قذف، تشويه السمعة، وشى - دس
ペルシア語افترا زدن، تهمت زدن
ウルドゥー語بہتان، جھوٹا الزام

verleumden in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

verleumden の意味と類義語
  • einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten, diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen
verleumden in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞verleumdenの活用

verleumden のすべての動詞時制のまとめ

動詞「verleumden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。verleumdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（verleumdet - verleumdete - hat verleumdet）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary verleumdenおよびDudenのverleumdenをご覧ください。

verleumden の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich verleumd(e)verleumdeteverleumdeverleumdete-
du verleumdestverleumdetestverleumdestverleumdetestverleumd(e)
er verleumdetverleumdeteverleumdeverleumdete-
wir verleumdenverleumdetenverleumdenverleumdetenverleumden
ihr verleumdetverleumdetetverleumdetverleumdetetverleumdet
sie verleumdenverleumdetenverleumdenverleumdetenverleumden

直説法 能動態

  • 現在形: ich verleumd(e), du verleumdest, er verleumdet, wir verleumden, ihr verleumdet, sie verleumden
  • 過去未完了時制: ich verleumdete, du verleumdetest, er verleumdete, wir verleumdeten, ihr verleumdetet, sie verleumdeten
  • 完了形: ich habe verleumdet, du hast verleumdet, er hat verleumdet, wir haben verleumdet, ihr habt verleumdet, sie haben verleumdet
  • 過去完了: ich hatte verleumdet, du hattest verleumdet, er hatte verleumdet, wir hatten verleumdet, ihr hattet verleumdet, sie hatten verleumdet
  • 未来時制 I: ich werde verleumden, du wirst verleumden, er wird verleumden, wir werden verleumden, ihr werdet verleumden, sie werden verleumden
  • 未来完了形: ich werde verleumdet haben, du wirst verleumdet haben, er wird verleumdet haben, wir werden verleumdet haben, ihr werdet verleumdet haben, sie werden verleumdet haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich verleumde, du verleumdest, er verleumde, wir verleumden, ihr verleumdet, sie verleumden
  • 過去未完了時制: ich verleumdete, du verleumdetest, er verleumdete, wir verleumdeten, ihr verleumdetet, sie verleumdeten
  • 完了形: ich habe verleumdet, du habest verleumdet, er habe verleumdet, wir haben verleumdet, ihr habet verleumdet, sie haben verleumdet
  • 過去完了: ich hätte verleumdet, du hättest verleumdet, er hätte verleumdet, wir hätten verleumdet, ihr hättet verleumdet, sie hätten verleumdet
  • 未来時制 I: ich werde verleumden, du werdest verleumden, er werde verleumden, wir werden verleumden, ihr werdet verleumden, sie werden verleumden
  • 未来完了形: ich werde verleumdet haben, du werdest verleumdet haben, er werde verleumdet haben, wir werden verleumdet haben, ihr werdet verleumdet haben, sie werden verleumdet haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde verleumden, du würdest verleumden, er würde verleumden, wir würden verleumden, ihr würdet verleumden, sie würden verleumden
  • 過去完了: ich würde verleumdet haben, du würdest verleumdet haben, er würde verleumdet haben, wir würden verleumdet haben, ihr würdet verleumdet haben, sie würden verleumdet haben

命令法 能動態

  • 現在形: verleumd(e) (du), verleumden wir, verleumdet (ihr), verleumden Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: verleumden, zu verleumden
  • 不定詞 II: verleumdet haben, verleumdet zu haben
  • 分詞 I: verleumdend
  • 分詞 II: verleumdet

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 1293428, 7754875, 1443717

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 75368

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： verleumden