ドイツ語動詞vollladenの活用
動詞 vollladen の活用 (満載する, 詰め込む) は不規則です。 基本形はlädt voll、lud voll、hat vollgeladenです。 アプラウトは語幹母音 a - u - a で行われます。 vollladen の助動詞は「haben」です。 vollladen の最初の音節 voll- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 vollladen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、vollladen の無料ワークシートもあります。 vollladenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
不規則 · haben · 分離可能な
voll·laden 
lädt voll · lud voll · hat vollgeladen
-e の追加 語幹母音の変化 a - u - a 現在時のウムラウト
load up, fill up, fully load
/ˈfɔlˌlaːdən/ · /lɛːt ˈfɔl/ · /luːt ˈfɔl/ · /lyːdə ˈfɔl/ · /ˈfɔlɡəˌlaːdən/
so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist; ganz beladen
» Sie hatten den Pickup mit den Kisten und Kartons aus der Scheune vollgeladen
. They had loaded the pickup with boxes and cartons from the barn.
vollladen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | lad(e)⁵ | voll |
| du | lädst | voll |
| er | lädt | voll |
| wir | laden | voll |
| ihr | ladet | voll |
| sie | laden | voll |
過去未完了時制
| ich | lud | voll |
| du | lud(e)⁷st | voll |
| er | lud | voll |
| wir | luden | voll |
| ihr | ludet | voll |
| sie | luden | voll |
命令法
| - | ||
| lad(e)⁵ | (du) | voll |
| - | ||
| laden | wir | voll |
| ladet | (ihr) | voll |
| laden | Sie | voll |
接続法 I
| ich | lade | voll |
| du | ladest | voll |
| er | lade | voll |
| wir | laden | voll |
| ihr | ladet | voll |
| sie | laden | voll |
接続法過去
| ich | lüde | voll |
| du | lüdest | voll |
| er | lüde | voll |
| wir | lüden | voll |
| ihr | lüdet | voll |
| sie | lüden | voll |
不定詞
| vollladen |
| vollzuladen |
分詞
| vollladend |
| vollgeladen |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
直説法
動詞vollladenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | lad(e)⁵ | voll |
| du | lädst | voll |
| er | lädt | voll |
| wir | laden | voll |
| ihr | ladet | voll |
| sie | laden | voll |
過去未完了時制
| ich | lud | voll |
| du | lud(e)⁷st | voll |
| er | lud | voll |
| wir | luden | voll |
| ihr | ludet | voll |
| sie | luden | voll |
完了形
| ich | habe | vollgeladen |
| du | hast | vollgeladen |
| er | hat | vollgeladen |
| wir | haben | vollgeladen |
| ihr | habt | vollgeladen |
| sie | haben | vollgeladen |
過去完了
| ich | hatte | vollgeladen |
| du | hattest | vollgeladen |
| er | hatte | vollgeladen |
| wir | hatten | vollgeladen |
| ihr | hattet | vollgeladen |
| sie | hatten | vollgeladen |
未来形 I
| ich | werde | vollladen |
| du | wirst | vollladen |
| er | wird | vollladen |
| wir | werden | vollladen |
| ihr | werdet | vollladen |
| sie | werden | vollladen |
未来完了形
| ich | werde | vollgeladen | haben |
| du | wirst | vollgeladen | haben |
| er | wird | vollgeladen | haben |
| wir | werden | vollgeladen | haben |
| ihr | werdet | vollgeladen | haben |
| sie | werden | vollgeladen | haben |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
接続法
動詞vollladenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | lade | voll |
| du | ladest | voll |
| er | lade | voll |
| wir | laden | voll |
| ihr | ladet | voll |
| sie | laden | voll |
接続法過去
| ich | lüde | voll |
| du | lüdest | voll |
| er | lüde | voll |
| wir | lüden | voll |
| ihr | lüdet | voll |
| sie | lüden | voll |
完了接法
| ich | habe | vollgeladen |
| du | habest | vollgeladen |
| er | habe | vollgeladen |
| wir | haben | vollgeladen |
| ihr | habet | vollgeladen |
| sie | haben | vollgeladen |
接続法 過去完了
| ich | hätte | vollgeladen |
| du | hättest | vollgeladen |
| er | hätte | vollgeladen |
| wir | hätten | vollgeladen |
| ihr | hättet | vollgeladen |
| sie | hätten | vollgeladen |
未来接続法 I
| ich | werde | vollladen |
| du | werdest | vollladen |
| er | werde | vollladen |
| wir | werden | vollladen |
| ihr | werdet | vollladen |
| sie | werden | vollladen |
接続法未来完了
| ich | werde | vollgeladen | haben |
| du | werdest | vollgeladen | haben |
| er | werde | vollgeladen | haben |
| wir | werden | vollgeladen | haben |
| ihr | werdet | vollgeladen | haben |
| sie | werden | vollgeladen | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | vollladen |
| du | würdest | vollladen |
| er | würde | vollladen |
| wir | würden | vollladen |
| ihr | würdet | vollladen |
| sie | würden | vollladen |
過去完了条件法
| ich | würde | vollgeladen | haben |
| du | würdest | vollgeladen | haben |
| er | würde | vollgeladen | haben |
| wir | würden | vollgeladen | haben |
| ihr | würdet | vollgeladen | haben |
| sie | würden | vollgeladen | haben |
命令法
動詞vollladenの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| lad(e)⁵ | (du) | voll |
| laden | wir | voll |
| ladet | (ihr) | voll |
| laden | Sie | voll |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるvollladenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| vollladen |
| vollzuladen |
不定詞 II
| vollgeladen haben |
| vollgeladen zu haben |
分詞 I
| vollladend |
分詞 II
| vollgeladen |
例
vollladen の例文
-
Sie hatten den Pickup mit den Kisten und Kartons aus der Scheune
vollgeladen
.
They had loaded the pickup with boxes and cartons from the barn.
-
Amanda hatte noch keinen Hunger, aber Julie begann, sich den Teller
vollzuladen
.
Amanda was not hungry yet, but Julie started to fill her plate.
例
翻訳
ドイツ語の vollladen の翻訳
-
vollladen
- load up, fill up, fully load
загружать, наполнять
cargar, llenar
charger, charger à plein, remplir
doldurmak, yüklemek
carregar, encher
caricare, riempire
încărca
megpakol
naładować torbę, samochód, załadować
φορτώνω
opladen, volstoppen
naložit
lasta fullt
overbelaste
満載する, 詰め込む
carregar
lastata
laste fullt, overfylle
kargatu
napuniti
претоварување
napolniti
naložiť
napuniti
napuniti
завантажити
зареждам, претоварвам
запаўняць
mengisi penuh
làm đầy, nhét đầy
to'ldirib yubormoq
पूरा भरना
塞满, 装满
บรรจุจนเต็ม, อัดแน่น
가득 채우다, 꽉 채우다
doldurmaq
ავსება
ভরে দেওয়া
mbush plotësisht
भरून टाकणे
पूरै भरिनु
పూర్తిగా నింపడం
piepildīt līdz malai
நிரப்புதல்
täitma lõpuni
լցնել, հագեցնել
doldurîn
למלא
تحميل
پر کردن
بھرنا، لوڈ کرنا
vollladen in dict.cc
翻訳
定義
vollladen の意味と類義語- so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist
- ganz beladen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞vollladenの活用
vollladen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「voll·laden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。voll·ladenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（lädt voll - lud voll - hat vollgeladen）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary vollladenおよびDudenのvollladenをご覧ください。
vollladen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lad(e) voll | lud voll | lade voll | lüde voll | - |
| du | lädst voll | lud(e)st voll | ladest voll | lüdest voll | lad(e) voll |
| er | lädt voll | lud voll | lade voll | lüde voll | - |
| wir | laden voll | luden voll | laden voll | lüden voll | laden voll |
| ihr | ladet voll | ludet voll | ladet voll | lüdet voll | ladet voll |
| sie | laden voll | luden voll | laden voll | lüden voll | laden voll |
直説法 能動態
- 現在形: ich lad(e) voll, du lädst voll, er lädt voll, wir laden voll, ihr ladet voll, sie laden voll
- 過去未完了時制: ich lud voll, du lud(e)st voll, er lud voll, wir luden voll, ihr ludet voll, sie luden voll
- 完了形: ich habe vollgeladen, du hast vollgeladen, er hat vollgeladen, wir haben vollgeladen, ihr habt vollgeladen, sie haben vollgeladen
- 過去完了: ich hatte vollgeladen, du hattest vollgeladen, er hatte vollgeladen, wir hatten vollgeladen, ihr hattet vollgeladen, sie hatten vollgeladen
- 未来時制 I: ich werde vollladen, du wirst vollladen, er wird vollladen, wir werden vollladen, ihr werdet vollladen, sie werden vollladen
- 未来完了形: ich werde vollgeladen haben, du wirst vollgeladen haben, er wird vollgeladen haben, wir werden vollgeladen haben, ihr werdet vollgeladen haben, sie werden vollgeladen haben
接続法 能動態
- 現在形: ich lade voll, du ladest voll, er lade voll, wir laden voll, ihr ladet voll, sie laden voll
- 過去未完了時制: ich lüde voll, du lüdest voll, er lüde voll, wir lüden voll, ihr lüdet voll, sie lüden voll
- 完了形: ich habe vollgeladen, du habest vollgeladen, er habe vollgeladen, wir haben vollgeladen, ihr habet vollgeladen, sie haben vollgeladen
- 過去完了: ich hätte vollgeladen, du hättest vollgeladen, er hätte vollgeladen, wir hätten vollgeladen, ihr hättet vollgeladen, sie hätten vollgeladen
- 未来時制 I: ich werde vollladen, du werdest vollladen, er werde vollladen, wir werden vollladen, ihr werdet vollladen, sie werden vollladen
- 未来完了形: ich werde vollgeladen haben, du werdest vollgeladen haben, er werde vollgeladen haben, wir werden vollgeladen haben, ihr werdet vollgeladen haben, sie werden vollgeladen haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde vollladen, du würdest vollladen, er würde vollladen, wir würden vollladen, ihr würdet vollladen, sie würden vollladen
- 過去完了: ich würde vollgeladen haben, du würdest vollgeladen haben, er würde vollgeladen haben, wir würden vollgeladen haben, ihr würdet vollgeladen haben, sie würden vollgeladen haben
命令法 能動態
- 現在形: lad(e) (du) voll, laden wir voll, ladet (ihr) voll, laden Sie voll
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: vollladen, vollzuladen
- 不定詞 II: vollgeladen haben, vollgeladen zu haben
- 分詞 I: vollladend
- 分詞 II: vollgeladen