ドイツ語動詞vorüberschießenの活用
動詞 vorüberschießen の活用 (外れる, 目標を外す) は不規則です。 基本形はschießt vorüber、schoss vorüber、ist vorübergeschossenです。 アプラウトは語幹母音 ie - o - o で行われます。 vorüberschießen の助動詞は「sein」です。 vorüberschießen の最初の音節 vorüber- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 vorüberschießen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、vorüberschießen の無料ワークシートもあります。 vorüberschießenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
vorüberschießen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | schieß(e)⁵ | vorüber |
du | schießt | vorüber |
er | schießt | vorüber |
wir | schießen | vorüber |
ihr | schießt | vorüber |
sie | schießen | vorüber |
過去未完了時制
ich | schoss | vorüber |
du | schoss(es)t | vorüber |
er | schoss | vorüber |
wir | schossen | vorüber |
ihr | schoss(e)t | vorüber |
sie | schossen | vorüber |
接続法 I
ich | schieße | vorüber |
du | schießest | vorüber |
er | schieße | vorüber |
wir | schießen | vorüber |
ihr | schießet | vorüber |
sie | schießen | vorüber |
接続法過去
ich | schösse | vorüber |
du | schössest | vorüber |
er | schösse | vorüber |
wir | schössen | vorüber |
ihr | schösset | vorüber |
sie | schössen | vorüber |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞vorüberschießenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | schieß(e)⁵ | vorüber |
du | schießt | vorüber |
er | schießt | vorüber |
wir | schießen | vorüber |
ihr | schießt | vorüber |
sie | schießen | vorüber |
過去未完了時制
ich | schoss | vorüber |
du | schoss(es)t | vorüber |
er | schoss | vorüber |
wir | schossen | vorüber |
ihr | schoss(e)t | vorüber |
sie | schossen | vorüber |
完了形
ich | bin | vorübergeschossen |
du | bist | vorübergeschossen |
er | ist | vorübergeschossen |
wir | sind | vorübergeschossen |
ihr | seid | vorübergeschossen |
sie | sind | vorübergeschossen |
過去完了
ich | war | vorübergeschossen |
du | warst | vorübergeschossen |
er | war | vorübergeschossen |
wir | waren | vorübergeschossen |
ihr | wart | vorübergeschossen |
sie | waren | vorübergeschossen |
未来形 I
ich | werde | vorüberschießen |
du | wirst | vorüberschießen |
er | wird | vorüberschießen |
wir | werden | vorüberschießen |
ihr | werdet | vorüberschießen |
sie | werden | vorüberschießen |
未来完了形
ich | werde | vorübergeschossen | sein |
du | wirst | vorübergeschossen | sein |
er | wird | vorübergeschossen | sein |
wir | werden | vorübergeschossen | sein |
ihr | werdet | vorübergeschossen | sein |
sie | werden | vorübergeschossen | sein |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞vorüberschießenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | schieße | vorüber |
du | schießest | vorüber |
er | schieße | vorüber |
wir | schießen | vorüber |
ihr | schießet | vorüber |
sie | schießen | vorüber |
接続法過去
ich | schösse | vorüber |
du | schössest | vorüber |
er | schösse | vorüber |
wir | schössen | vorüber |
ihr | schösset | vorüber |
sie | schössen | vorüber |
完了接法
ich | sei | vorübergeschossen |
du | seiest | vorübergeschossen |
er | sei | vorübergeschossen |
wir | seien | vorübergeschossen |
ihr | seiet | vorübergeschossen |
sie | seien | vorübergeschossen |
接続法 過去完了
ich | wäre | vorübergeschossen |
du | wärest | vorübergeschossen |
er | wäre | vorübergeschossen |
wir | wären | vorübergeschossen |
ihr | wäret | vorübergeschossen |
sie | wären | vorübergeschossen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞vorüberschießenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるvorüberschießenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の vorüberschießen の翻訳
-
vorüberschießen
overshoot, miss
перестрелять, промахнуться
disparar demasiado lejos, fallar el tiro
tirer au-delà
hedefi aşmak, kaçırmak
disparar além, errar o alvo
superare, sbagliare
depăși, trasa pe lângă
célt téveszteni, túl lőni
prze strzelić
ξεφεύγω, προχωρώ πέρα
over het doel schieten, voorbijschieten
přestřelit
överskjuta
overskud
外れる, 目標を外す
fallar, sobrepassar
ohittaa, ylittää
over skyte, skyte forbi
helburuetatik kanpo tiro egitea
promašiti, proći pored
претерано стрелање
zgrešiti, zgrešiti cilj
minúť cieľ, prestreliť
prema cilju, proći pored
pobjegne, proći
перепустити, промахнутися
изстрелвам извън целта, прехвърлям
перастрэл
לירות מעבר
تجاوز الهدف
از هدف فراتر رفتن، پیشپرتاب کردن
نشانہ چوکنا
vorüberschießen in dict.cc
翻訳
定義
vorüberschießen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
vorüberschießen の派生形
≡ aufschießen
≡ vorübereilen
≡ emporschießen
≡ vorüberhasten
≡ freischießen
≡ hochschießen
≡ ausschießen
≡ durchschießen
≡ beschießen
≡ vorüberkommen
≡ vorüberflitzen
≡ anschießen
≡ erschießen
≡ fehlschießen
≡ vorübergleiten
≡ dazuschießen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞vorüberschießenの活用
vorüberschießen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「vorüber·schießen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。vorüber·schießenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(schießt vorüber - schoss vorüber - ist vorübergeschossen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary vorüberschießenおよびDudenのvorüberschießenをご覧ください。
vorüberschießen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | schieß(e) vorüber | schoss vorüber | schieße vorüber | schösse vorüber | - |
du | schießt vorüber | schoss(es)t vorüber | schießest vorüber | schössest vorüber | schieß(e) vorüber |
er | schießt vorüber | schoss vorüber | schieße vorüber | schösse vorüber | - |
wir | schießen vorüber | schossen vorüber | schießen vorüber | schössen vorüber | schießen vorüber |
ihr | schießt vorüber | schoss(e)t vorüber | schießet vorüber | schösset vorüber | schießt vorüber |
sie | schießen vorüber | schossen vorüber | schießen vorüber | schössen vorüber | schießen vorüber |
直説法 能動態
- 現在形: ich schieß(e) vorüber, du schießt vorüber, er schießt vorüber, wir schießen vorüber, ihr schießt vorüber, sie schießen vorüber
- 過去未完了時制: ich schoss vorüber, du schoss(es)t vorüber, er schoss vorüber, wir schossen vorüber, ihr schoss(e)t vorüber, sie schossen vorüber
- 完了形: ich bin vorübergeschossen, du bist vorübergeschossen, er ist vorübergeschossen, wir sind vorübergeschossen, ihr seid vorübergeschossen, sie sind vorübergeschossen
- 過去完了: ich war vorübergeschossen, du warst vorübergeschossen, er war vorübergeschossen, wir waren vorübergeschossen, ihr wart vorübergeschossen, sie waren vorübergeschossen
- 未来時制 I: ich werde vorüberschießen, du wirst vorüberschießen, er wird vorüberschießen, wir werden vorüberschießen, ihr werdet vorüberschießen, sie werden vorüberschießen
- 未来完了形: ich werde vorübergeschossen sein, du wirst vorübergeschossen sein, er wird vorübergeschossen sein, wir werden vorübergeschossen sein, ihr werdet vorübergeschossen sein, sie werden vorübergeschossen sein
接続法 能動態
- 現在形: ich schieße vorüber, du schießest vorüber, er schieße vorüber, wir schießen vorüber, ihr schießet vorüber, sie schießen vorüber
- 過去未完了時制: ich schösse vorüber, du schössest vorüber, er schösse vorüber, wir schössen vorüber, ihr schösset vorüber, sie schössen vorüber
- 完了形: ich sei vorübergeschossen, du seiest vorübergeschossen, er sei vorübergeschossen, wir seien vorübergeschossen, ihr seiet vorübergeschossen, sie seien vorübergeschossen
- 過去完了: ich wäre vorübergeschossen, du wärest vorübergeschossen, er wäre vorübergeschossen, wir wären vorübergeschossen, ihr wäret vorübergeschossen, sie wären vorübergeschossen
- 未来時制 I: ich werde vorüberschießen, du werdest vorüberschießen, er werde vorüberschießen, wir werden vorüberschießen, ihr werdet vorüberschießen, sie werden vorüberschießen
- 未来完了形: ich werde vorübergeschossen sein, du werdest vorübergeschossen sein, er werde vorübergeschossen sein, wir werden vorübergeschossen sein, ihr werdet vorübergeschossen sein, sie werden vorübergeschossen sein
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde vorüberschießen, du würdest vorüberschießen, er würde vorüberschießen, wir würden vorüberschießen, ihr würdet vorüberschießen, sie würden vorüberschießen
- 過去完了: ich würde vorübergeschossen sein, du würdest vorübergeschossen sein, er würde vorübergeschossen sein, wir würden vorübergeschossen sein, ihr würdet vorübergeschossen sein, sie würden vorübergeschossen sein
命令法 能動態
- 現在形: schieß(e) (du) vorüber, schießen wir vorüber, schießt (ihr) vorüber, schießen Sie vorüber
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: vorüberschießen, vorüberzuschießen
- 不定詞 II: vorübergeschossen sein, vorübergeschossen zu sein
- 分詞 I: vorüberschießend
- 分詞 II: vorübergeschossen