ドイツ語動詞abdrehen (hat)の活用 ⟨動作受動態⟩
動詞 abdrehen の活用 (方向転換, 切り屑を取り除く)は規則的です。 基本形はwird abgedreht、wurde abgedreht、ist abgedreht wordenです。 abdrehen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 abdrehen の最初の音節 ab- は分離可能です。 動作受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 abdrehen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、abdrehen の無料ワークシートもあります。 abdrehenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
sein
ab·gedreht werden
haben
ab·gedreht werden
ビデオ
C2 · 規則的な · haben · 分離可能な
ab·gedreht werden 
wird abgedreht · wurde abgedreht · ist abgedreht worden
母音の後の-eの脱落
turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off, trim, twist off, veer, veer away, change course, withdraw, cut off, detach, divert, finish, machine, unscrew, wrap up
[Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen; auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben; lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
(sich+A, 対格, 与格., von+D)
» Hast du das Gas abgedreht
? Did you turn off the gas?
abdrehen (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | werde | abgedreht |
| du | wirst | abgedreht |
| er | wird | abgedreht |
| wir | werden | abgedreht |
| ihr | werdet | abgedreht |
| sie | werden | abgedreht |
過去未完了時制
| ich | wurde | abgedreht |
| du | wurdest | abgedreht |
| er | wurde | abgedreht |
| wir | wurden | abgedreht |
| ihr | wurdet | abgedreht |
| sie | wurden | abgedreht |
命令法
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
接続法 I
| ich | werde | abgedreht |
| du | werdest | abgedreht |
| er | werde | abgedreht |
| wir | werden | abgedreht |
| ihr | werdet | abgedreht |
| sie | werden | abgedreht |
接続法過去
| ich | würde | abgedreht |
| du | würdest | abgedreht |
| er | würde | abgedreht |
| wir | würden | abgedreht |
| ihr | würdet | abgedreht |
| sie | würden | abgedreht |
不定詞
| abgedreht werden |
| abgedreht zu werden |
分詞
| abgedreht werdend |
| abgedreht worden |
直説法
動詞abdrehen (hat)は、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | werde | abgedreht |
| du | wirst | abgedreht |
| er | wird | abgedreht |
| wir | werden | abgedreht |
| ihr | werdet | abgedreht |
| sie | werden | abgedreht |
過去未完了時制
| ich | wurde | abgedreht |
| du | wurdest | abgedreht |
| er | wurde | abgedreht |
| wir | wurden | abgedreht |
| ihr | wurdet | abgedreht |
| sie | wurden | abgedreht |
完了形
| ich | bin | abgedreht | worden |
| du | bist | abgedreht | worden |
| er | ist | abgedreht | worden |
| wir | sind | abgedreht | worden |
| ihr | seid | abgedreht | worden |
| sie | sind | abgedreht | worden |
過去完了
| ich | war | abgedreht | worden |
| du | warst | abgedreht | worden |
| er | war | abgedreht | worden |
| wir | waren | abgedreht | worden |
| ihr | wart | abgedreht | worden |
| sie | waren | abgedreht | worden |
未来形 I
| ich | werde | abgedreht | werden |
| du | wirst | abgedreht | werden |
| er | wird | abgedreht | werden |
| wir | werden | abgedreht | werden |
| ihr | werdet | abgedreht | werden |
| sie | werden | abgedreht | werden |
未来完了形
| ich | werde | abgedreht | worden | sein |
| du | wirst | abgedreht | worden | sein |
| er | wird | abgedreht | worden | sein |
| wir | werden | abgedreht | worden | sein |
| ihr | werdet | abgedreht | worden | sein |
| sie | werden | abgedreht | worden | sein |
接続法
動詞abdrehen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | werde | abgedreht |
| du | werdest | abgedreht |
| er | werde | abgedreht |
| wir | werden | abgedreht |
| ihr | werdet | abgedreht |
| sie | werden | abgedreht |
接続法過去
| ich | würde | abgedreht |
| du | würdest | abgedreht |
| er | würde | abgedreht |
| wir | würden | abgedreht |
| ihr | würdet | abgedreht |
| sie | würden | abgedreht |
完了接法
| ich | sei | abgedreht | worden |
| du | seiest | abgedreht | worden |
| er | sei | abgedreht | worden |
| wir | seien | abgedreht | worden |
| ihr | seiet | abgedreht | worden |
| sie | seien | abgedreht | worden |
接続法 過去完了
| ich | wäre | abgedreht | worden |
| du | wärest | abgedreht | worden |
| er | wäre | abgedreht | worden |
| wir | wären | abgedreht | worden |
| ihr | wäret | abgedreht | worden |
| sie | wären | abgedreht | worden |
未来接続法 I
| ich | werde | abgedreht | werden |
| du | werdest | abgedreht | werden |
| er | werde | abgedreht | werden |
| wir | werden | abgedreht | werden |
| ihr | werdet | abgedreht | werden |
| sie | werden | abgedreht | werden |
接続法未来完了
| ich | werde | abgedreht | worden | sein |
| du | werdest | abgedreht | worden | sein |
| er | werde | abgedreht | worden | sein |
| wir | werden | abgedreht | worden | sein |
| ihr | werdet | abgedreht | worden | sein |
| sie | werden | abgedreht | worden | sein |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | abgedreht | werden |
| du | würdest | abgedreht | werden |
| er | würde | abgedreht | werden |
| wir | würden | abgedreht | werden |
| ihr | würdet | abgedreht | werden |
| sie | würden | abgedreht | werden |
過去完了条件法
| ich | würde | abgedreht | worden | sein |
| du | würdest | abgedreht | worden | sein |
| er | würde | abgedreht | worden | sein |
| wir | würden | abgedreht | worden | sein |
| ihr | würdet | abgedreht | worden | sein |
| sie | würden | abgedreht | worden | sein |
命令法
動詞abdrehen (hat)の命令形 動作受動態 現在時制の活用形
現在形
| - |
| - |
| - |
| - |
不定詞/分詞
動作受動態におけるabdrehen (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| abgedreht werden |
| abgedreht zu werden |
不定詞 II
| abgedreht worden sein |
| abgedreht worden zu sein |
分詞 I
| abgedreht werdend |
分詞 II
| abgedreht worden |
例
abdrehen (hat) の例文
-
Hast du das Gas
abgedreht
?
Did you turn off the gas?
-
Wer hat die Heizung wieder
abgedreht
?
Who's switched the heating off again?
-
Die Stadtwerke haben uns wieder das Licht
abgedreht
.
The city services have turned off the light for us again.
例
翻訳
ドイツ語の abdrehen (hat) の翻訳
-
abdrehen (hat)
- turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off
отворачиваться, открутить, перекрывать, свернуть, сворачивать, выключать, выключить, выманивать
desenroscar, apagar, apartar, cerrar, terminar de rodar, volverse, abandonar, cambiar de rumbo
changer de cap, tourner, arracher, charioter, enlever au tour, fermer, éteindre, abandonner
saldırıyı bırakmak, yön değiştirmek, dönmek, kapamak, söndürmek, bitirmek, işlemek, kesmek
apagar, desaparafusar, desenroscar, desligar, estorcer, fechar, mudar de rota, virar
cambiare direzione, girare, svitare, tornire, virare, chiudere, girarsi, spegnere
tăia, renunțare, desface, deșuruba, finaliza, prelucra, schimba direcția, schimbare direcție
forgácsolás, megváltoztat, befejezni, eltávolít, eltérni, eltérít, lecsavar, lezárni
odkręcać, odciąć dopływ, odkręcić, zakręcać, zakręcić, rezygnować z ataku, dokręcić, obróbka
γυρίζω, στρίβω, κλείνω, σβήνω, παραιτούμαι, αλλάζω πορεία, αποκοπή, αποσύνδεση
afdraaien, draaien, afkeren, afwenden, afzetten, dichtdraaien, eraf draaien, opnemen
vypínat, vypínatpnout, odbočit, odtočit, ustoupit, dotočit, obrobit, odstranit třísky
skruva av, svarva, vrida av, dra av, dra sig ur, spela in, svänga undan, avbryta
dreje bort, dreje om, lukke, opgive angreb, afdreje, afslutte, bearbejde, dreje af
方向転換, 切り屑を取り除く, 加工する, 回して外す, 外す, 撮影を終える, 攻撃をやめる, 攻撃放棄
abandonar un atac, canviar de direcció, canviar de rumb, desconnectar, desenroscar, matar, retallar, rodar
kääntyä, luopua hyökkäyksestä, muuttaa suuntaa, irrottaa, kuvata, käsitellä, kääntää, poistaa
skru av, gi opp angrep, avskjære, bearbeide, drei, drei av, endre kurs, endre retning
aldatu, askatzea, atzera egin, bide berri bat hartu, bidea aldatu, biratu, biribildu, biribilki
skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, okretati, skidati, snimiti
откажувам, свртам, завршување, обработка, отвртување, сеченија
opustiti napad, spremeniti smer, obdelovati, odstraniti, odstranjevanje, odviti, posneti
odbočiť, odtočiť, vzdať sa, dokončiť, obrábať, odrezávať, odstrániť
skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, snimiti, uklanjati
odustati, skrenuti, obraditi, odvijati, odvojiti, odvrnuti, snimiti, uklanjati
відкрутити, зупинити атаку, завершити, змінити курс, змінити напрямок, зняти, знімати, знімати стружку
отказвам, завършвам, завършване, обработвам, откачам, отклонявам, отстранявам, отстранявам стружки
адкруціць, адкручваць, адмовіцца ад атакі, адмовіцца ад нападу, апрацоўка, завяршаць, змяняць кірунак, змяніць курс
לסובב، לסטות، לשנות כיוון، להסיר، לחתוך، לסיים، לעבד
أطفأ، أغلق، قطع برما، إزالة، التراجع، إنهاء، تدوير، تشغيل
تغییر جهت، تغییر مسیر، چرخاندن، چرخش، باز کردن، برش دادن، پایان دادن به فیلم، پردازش
موڑنا، چھوڑنا، بدلنا، ختم کرنا، رخ تبدیل کرنا، پروسیس کرنا، پہنچانا، چکنا
abdrehen (hat) in dict.cc
翻訳
定義
abdrehen (hat) の意味と類義語- [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
- [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
- [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
- [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
- [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln ...
意味 同義語
前置詞
abdrehen (hat) の前置詞
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語動詞abdrehenの活用
abdrehen (hat) のすべての動詞時制のまとめ
動詞「ab·gedreht werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ab·gedreht werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（wird abgedreht - wurde abgedreht - ist abgedreht worden）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary abdrehenおよびDudenのabdrehenをご覧ください。
abdrehen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgedreht | wurde abgedreht | werde abgedreht | würde abgedreht | - |
| du | wirst abgedreht | wurdest abgedreht | werdest abgedreht | würdest abgedreht | - |
| er | wird abgedreht | wurde abgedreht | werde abgedreht | würde abgedreht | - |
| wir | werden abgedreht | wurden abgedreht | werden abgedreht | würden abgedreht | - |
| ihr | werdet abgedreht | wurdet abgedreht | werdet abgedreht | würdet abgedreht | - |
| sie | werden abgedreht | wurden abgedreht | werden abgedreht | würden abgedreht | - |
直説法 動作受動態
- 現在形: ich werde abgedreht, du wirst abgedreht, er wird abgedreht, wir werden abgedreht, ihr werdet abgedreht, sie werden abgedreht
- 過去未完了時制: ich wurde abgedreht, du wurdest abgedreht, er wurde abgedreht, wir wurden abgedreht, ihr wurdet abgedreht, sie wurden abgedreht
- 完了形: ich bin abgedreht worden, du bist abgedreht worden, er ist abgedreht worden, wir sind abgedreht worden, ihr seid abgedreht worden, sie sind abgedreht worden
- 過去完了: ich war abgedreht worden, du warst abgedreht worden, er war abgedreht worden, wir waren abgedreht worden, ihr wart abgedreht worden, sie waren abgedreht worden
- 未来時制 I: ich werde abgedreht werden, du wirst abgedreht werden, er wird abgedreht werden, wir werden abgedreht werden, ihr werdet abgedreht werden, sie werden abgedreht werden
- 未来完了形: ich werde abgedreht worden sein, du wirst abgedreht worden sein, er wird abgedreht worden sein, wir werden abgedreht worden sein, ihr werdet abgedreht worden sein, sie werden abgedreht worden sein
接続法 動作受動態
- 現在形: ich werde abgedreht, du werdest abgedreht, er werde abgedreht, wir werden abgedreht, ihr werdet abgedreht, sie werden abgedreht
- 過去未完了時制: ich würde abgedreht, du würdest abgedreht, er würde abgedreht, wir würden abgedreht, ihr würdet abgedreht, sie würden abgedreht
- 完了形: ich sei abgedreht worden, du seiest abgedreht worden, er sei abgedreht worden, wir seien abgedreht worden, ihr seiet abgedreht worden, sie seien abgedreht worden
- 過去完了: ich wäre abgedreht worden, du wärest abgedreht worden, er wäre abgedreht worden, wir wären abgedreht worden, ihr wäret abgedreht worden, sie wären abgedreht worden
- 未来時制 I: ich werde abgedreht werden, du werdest abgedreht werden, er werde abgedreht werden, wir werden abgedreht werden, ihr werdet abgedreht werden, sie werden abgedreht werden
- 未来完了形: ich werde abgedreht worden sein, du werdest abgedreht worden sein, er werde abgedreht worden sein, wir werden abgedreht worden sein, ihr werdet abgedreht worden sein, sie werden abgedreht worden sein
仮定法 II (würde) 動作受動態
- 過去未完了時制: ich würde abgedreht werden, du würdest abgedreht werden, er würde abgedreht werden, wir würden abgedreht werden, ihr würdet abgedreht werden, sie würden abgedreht werden
- 過去完了: ich würde abgedreht worden sein, du würdest abgedreht worden sein, er würde abgedreht worden sein, wir würden abgedreht worden sein, ihr würdet abgedreht worden sein, sie würden abgedreht worden sein
命令法 動作受動態
- 現在形: -, -, -, -
不定詞/分詞 動作受動態
- 不定詞 I: abgedreht werden, abgedreht zu werden
- 不定詞 II: abgedreht worden sein, abgedreht worden zu sein
- 分詞 I: abgedreht werdend
- 分詞 II: abgedreht worden