ドイツ語動詞ausbedingenの活用 ⟨動作受動態⟩

動詞 ausbedingen の活用 (条件として要求する) は不規則です。基本形はwird ausbedungen、wurde ausbedungen、ist ausbedungen wordenです。アプラウトは語幹母音 i - a - u で行われます。 ausbedingen の助動詞は「haben」です。 ausbedingen の最初の音節 aus- は分離可能です。動作受動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 ausbedingen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、ausbedingen の無料ワークシートもあります。 ausbedingenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

aus·bedungen werden

wird ausbedungen · wurde ausbedungen · ist ausbedungen worden

語幹母音の変化 i - a - u

stipulate, demand

/ˈaʊ̯sbəˌdɪŋən/ · /bəˈdɪŋt aʊ̯s/ · /bəˈdaŋ aʊ̯s/ · /bəˈdɛŋə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sbəˌdʊŋən/

als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern; (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern

sich+D, 対格, (sich+A)

» Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen , sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen. The municipal services had also reserved the right to access the facilities and to install limiters themselves.

Werbung ausblenden

ausbedingen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	werde	ausbedungen
du	wirst	ausbedungen
er	wird	ausbedungen
wir	werden	ausbedungen
ihr	werdet	ausbedungen
sie	werden	ausbedungen

過去未完了時制

ich	wurde	ausbedungen
du	wurdest	ausbedungen
er	wurde	ausbedungen
wir	wurden	ausbedungen
ihr	wurdet	ausbedungen
sie	wurden	ausbedungen

命令法

接続法 I

ich	werde	ausbedungen
du	werdest	ausbedungen
er	werde	ausbedungen
wir	werden	ausbedungen
ihr	werdet	ausbedungen
sie	werden	ausbedungen

接続法過去

ich	würde	ausbedungen
du	würdest	ausbedungen
er	würde	ausbedungen
wir	würden	ausbedungen
ihr	würdet	ausbedungen
sie	würden	ausbedungen

不定詞

ausbedungen werden

ausbedungen zu werden

分詞

ausbedungen werdend

ausbedungen worden

直説法

動詞ausbedingenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	werde	ausbedungen
du	wirst	ausbedungen
er	wird	ausbedungen
wir	werden	ausbedungen
ihr	werdet	ausbedungen
sie	werden	ausbedungen

過去未完了時制

ich	wurde	ausbedungen
du	wurdest	ausbedungen
er	wurde	ausbedungen
wir	wurden	ausbedungen
ihr	wurdet	ausbedungen
sie	wurden	ausbedungen

完了形

ich	bin	ausbedungen	worden
du	bist	ausbedungen	worden
er	ist	ausbedungen	worden
wir	sind	ausbedungen	worden
ihr	seid	ausbedungen	worden
sie	sind	ausbedungen	worden

過去完了

ich	war	ausbedungen	worden
du	warst	ausbedungen	worden
er	war	ausbedungen	worden
wir	waren	ausbedungen	worden
ihr	wart	ausbedungen	worden
sie	waren	ausbedungen	worden

未来形 I

ich	werde	ausbedungen	werden
du	wirst	ausbedungen	werden
er	wird	ausbedungen	werden
wir	werden	ausbedungen	werden
ihr	werdet	ausbedungen	werden
sie	werden	ausbedungen	werden

未来完了形

ich	werde	ausbedungen	worden	sein
du	wirst	ausbedungen	worden	sein
er	wird	ausbedungen	worden	sein
wir	werden	ausbedungen	worden	sein
ihr	werdet	ausbedungen	worden	sein
sie	werden	ausbedungen	worden	sein

接続法

動詞ausbedingenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	werde	ausbedungen
du	werdest	ausbedungen
er	werde	ausbedungen
wir	werden	ausbedungen
ihr	werdet	ausbedungen
sie	werden	ausbedungen

接続法過去

ich	würde	ausbedungen
du	würdest	ausbedungen
er	würde	ausbedungen
wir	würden	ausbedungen
ihr	würdet	ausbedungen
sie	würden	ausbedungen

完了接法

ich	sei	ausbedungen	worden
du	seiest	ausbedungen	worden
er	sei	ausbedungen	worden
wir	seien	ausbedungen	worden
ihr	seiet	ausbedungen	worden
sie	seien	ausbedungen	worden

接続法過去完了

ich	wäre	ausbedungen	worden
du	wärest	ausbedungen	worden
er	wäre	ausbedungen	worden
wir	wären	ausbedungen	worden
ihr	wäret	ausbedungen	worden
sie	wären	ausbedungen	worden

未来接続法 I

ich	werde	ausbedungen	werden
du	werdest	ausbedungen	werden
er	werde	ausbedungen	werden
wir	werden	ausbedungen	werden
ihr	werdet	ausbedungen	werden
sie	werden	ausbedungen	werden

接続法未来完了

ich	werde	ausbedungen	worden	sein
du	werdest	ausbedungen	worden	sein
er	werde	ausbedungen	worden	sein
wir	werden	ausbedungen	worden	sein
ihr	werdet	ausbedungen	worden	sein
sie	werden	ausbedungen	worden	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	ausbedungen	werden
du	würdest	ausbedungen	werden
er	würde	ausbedungen	werden
wir	würden	ausbedungen	werden
ihr	würdet	ausbedungen	werden
sie	würden	ausbedungen	werden

過去完了条件法

ich	würde	ausbedungen	worden	sein
du	würdest	ausbedungen	worden	sein
er	würde	ausbedungen	worden	sein
wir	würden	ausbedungen	worden	sein
ihr	würdet	ausbedungen	worden	sein
sie	würden	ausbedungen	worden	sein

命令法

動詞ausbedingenの命令形動作受動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

動作受動態におけるausbedingenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

ausbedungen werden

ausbedungen zu werden

不定詞 II

ausbedungen worden sein

ausbedungen worden zu sein

分詞 I

ausbedungen werdend

分詞 II

ausbedungen worden

Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen , sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen.

例

ausbedingen の例文

Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen , sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen.
The municipal services had also reserved the right to access the facilities and to install limiters themselves.

例

翻訳

ドイツ語の ausbedingen の翻訳

ausbedingen

stipulate, demand

выговаривать себе, выговорить себе, оговаривать, оговаривать своё право, оговорить, оговорить своё право, предусматривать, условие

exigir, condicionar, poner como condición, reservarse el derecho

conditionner, exiger

şart koşmak

condicionar, exigir, reservar-se

condizionare, richiedere, riservarsi

condiționare

feltétel

warunek, zastrzeżenie

απαίτηση, θέτω ως όρο

voorwaarde stellen

podmínit

villkor

betinge, forlange

条件として要求する

condicionar, exigir

edellyttää

betinge, forlange

baldintza

usloviti, zahtevati

условие

zahtevati

podmienka

postaviti uslov, usloviti

uvjetovati

вимагати, умова

изисквам, предпоставка

умова

menuntut sebagai syarat persetujuan

đòi làm điều kiện cho sự đồng ý

rozi bo'lishni shart qilib qo'yish

सहमति के लिए शर्त लगाना

以同意为条件提出

กำหนดเงื่อนไขเพื่อความยินยอม

동의를 전제로 요구하다

razılığını şərt kimi tələb etmek

თანხმობისთვის პირობის დაწესება

সম্মতি শর্ত হিসেবে দাবি করা

kërkoj kusht për miratimin e tij

सहमतीसाठी अट लावणे

उसकी सहमतिको शर्त माग्नु

అంగీకరణకు షరతుగా కోరడం

prasīt kā nosacījumu viņa piekriņai

அங்கத்திற்கான நிபந்தனை கோருதல்

nõuda tema nõusoleku eeldusena

պահանջել նրա համաձայնությունը պայմանով

razî bûnê wê şarte kirin

דרישה

شرط

شرط گذاشتن

شرط

ausbedingen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

ausbedingen の意味と類義語

als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern, (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern

ausbedingen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書