ドイツ語動詞belohnenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 belohnen の活用 (報いる, 報酬)は規則的です。基本形は... belohnt wird、... belohnt wurde、... belohnt worden istです。 belohnen の助動詞は「haben」です。 belohnen の接頭辞 be- は分離できません。動作受動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 belohnen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、belohnen の無料ワークシートもあります。 belohnenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

A2 · 規則的な · haben · 切り離せない

belohnt werden

... belohnt wird · ... belohnt wurde · ... belohnt worden ist

reward, award, compensate, guerdon, make worth while, recompense, recompense for doing, remunerate, requite

/bəˈloːnən/ · /bəˈloːnt/ · /bəˈloːntə/ · /bəˈloːnt/

jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte;; honorieren, (sich) erkenntlich zeigen, (sich) revanchieren, Dankbarkeit zeigen

(対格, durch+A, für+A, mit+D)

» Ich belohnte Tom. I rewarded Tom.

Werbung ausblenden

belohnen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	belohnt	werde
...	du	belohnt	wirst
...	er	belohnt	wird
...	wir	belohnt	werden
...	ihr	belohnt	werdet
...	sie	belohnt	werden

過去未完了時制

...	ich	belohnt	wurde
...	du	belohnt	wurdest
...	er	belohnt	wurde
...	wir	belohnt	wurden
...	ihr	belohnt	wurdet
...	sie	belohnt	wurden

命令法

接続法 I

...	ich	belohnt	werde
...	du	belohnt	werdest
...	er	belohnt	werde
...	wir	belohnt	werden
...	ihr	belohnt	werdet
...	sie	belohnt	werden

接続法過去

...	ich	belohnt	würde
...	du	belohnt	würdest
...	er	belohnt	würde
...	wir	belohnt	würden
...	ihr	belohnt	würdet
...	sie	belohnt	würden

不定詞

belohnt werden

belohnt zu werden

分詞

belohnt werdend

belohnt worden

直説法

動詞belohnenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	belohnt	werde
...	du	belohnt	wirst
...	er	belohnt	wird
...	wir	belohnt	werden
...	ihr	belohnt	werdet
...	sie	belohnt	werden

過去未完了時制

...	ich	belohnt	wurde
...	du	belohnt	wurdest
...	er	belohnt	wurde
...	wir	belohnt	wurden
...	ihr	belohnt	wurdet
...	sie	belohnt	wurden

完了形

...	ich	belohnt	worden	bin
...	du	belohnt	worden	bist
...	er	belohnt	worden	ist
...	wir	belohnt	worden	sind
...	ihr	belohnt	worden	seid
...	sie	belohnt	worden	sind

過去完了

...	ich	belohnt	worden	war
...	du	belohnt	worden	warst
...	er	belohnt	worden	war
...	wir	belohnt	worden	waren
...	ihr	belohnt	worden	wart
...	sie	belohnt	worden	waren

未来形 I

...	ich	belohnt	werden	werde
...	du	belohnt	werden	wirst
...	er	belohnt	werden	wird
...	wir	belohnt	werden	werden
...	ihr	belohnt	werden	werdet
...	sie	belohnt	werden	werden

未来完了形

...	ich	belohnt	worden	sein	werde
...	du	belohnt	worden	sein	wirst
...	er	belohnt	worden	sein	wird
...	wir	belohnt	worden	sein	werden
...	ihr	belohnt	worden	sein	werdet
...	sie	belohnt	worden	sein	werden

Ich belohnte Tom.
Die einen belohnen , die anderen bezahlen nur.
Die Tugend belohnt sich selbst.

接続法

動詞belohnenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	belohnt	werde
...	du	belohnt	werdest
...	er	belohnt	werde
...	wir	belohnt	werden
...	ihr	belohnt	werdet
...	sie	belohnt	werden

接続法過去

...	ich	belohnt	würde
...	du	belohnt	würdest
...	er	belohnt	würde
...	wir	belohnt	würden
...	ihr	belohnt	würdet
...	sie	belohnt	würden

完了接法

...	ich	belohnt	worden	sei
...	du	belohnt	worden	seiest
...	er	belohnt	worden	sei
...	wir	belohnt	worden	seien
...	ihr	belohnt	worden	seiet
...	sie	belohnt	worden	seien

接続法過去完了

...	ich	belohnt	worden	wäre
...	du	belohnt	worden	wärest
...	er	belohnt	worden	wäre
...	wir	belohnt	worden	wären
...	ihr	belohnt	worden	wäret
...	sie	belohnt	worden	wären

未来接続法 I

...	ich	belohnt	werden	werde
...	du	belohnt	werden	werdest
...	er	belohnt	werden	werde
...	wir	belohnt	werden	werden
...	ihr	belohnt	werden	werdet
...	sie	belohnt	werden	werden

接続法未来完了

...	ich	belohnt	worden	sein	werde
...	du	belohnt	worden	sein	werdest
...	er	belohnt	worden	sein	werde
...	wir	belohnt	worden	sein	werden
...	ihr	belohnt	worden	sein	werdet
...	sie	belohnt	worden	sein	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	belohnt	werden	würde
...	du	belohnt	werden	würdest
...	er	belohnt	werden	würde
...	wir	belohnt	werden	würden
...	ihr	belohnt	werden	würdet
...	sie	belohnt	werden	würden

過去完了条件法

...	ich	belohnt	worden	sein	würde
...	du	belohnt	worden	sein	würdest
...	er	belohnt	worden	sein	würde
...	wir	belohnt	worden	sein	würden
...	ihr	belohnt	worden	sein	würdet
...	sie	belohnt	worden	sein	würden

命令法

動詞belohnenの命令形動作受動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

動作受動態におけるbelohnenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

belohnt werden

belohnt zu werden

不定詞 II

belohnt worden sein

belohnt worden zu sein

分詞 I

belohnt werdend

分詞 II

belohnt worden

Toms Mühe wurde belohnt .
Du wirst reich belohnt werden.
Man muss bestrafen, aber auch belohnen .

例

belohnen の例文

Ich belohnte Tom.
I rewarded Tom.
Toms Mühe wurde belohnt .
Tom's efforts were rewarded.
Du wirst reich belohnt werden.
You will be rewarded handsomely.
Man muss bestrafen, aber auch belohnen .
One must punish, but also reward.
Die einen belohnen , die anderen bezahlen nur.
Some reward, others just pay.
Die Tugend belohnt sich selbst.
Virtue is its own reward.
Wer den Körper fordert, belohnt den Geist.
Whoever challenges the body rewards the mind.

例

翻訳

ドイツ語の belohnen の翻訳

belohnen

reward, award, compensate, guerdon, make worth while, recompense, recompense for doing, remunerate

вознаграждать, награждать, вознаградить, награда, наградить

premiar, recompensar, gratificar, recompensar por

récompenser, récompenser de, récompenser pour

ödüllendirmek, ödül vermek

premiar, recompensar, gratificar, recompensar por, remunerar, retribuir

ricompensare, premiare, gratificare, remunerare, retribuire, rimunerare

recompensa, răsplăti

díjazni, jutalmazni, megjutalmaz

nagradzać, nagrodzić, nagroda, wynagradzać za, wynagrodzenie, wynagrodzić

αμείβω, ανταμείβω, ανταμοιβή, βραβείο

belonen, waarderen

odměnit, odměňovat, odměňovatnit

belöna, belöning

belønne

報いる, 報酬, 報酬を出す, 褒美

premiar, recompensar

palkita, palkinto

belønne

saria eman

nagraditi

наградити

nagraditi

odmeniť

nagraditi

винагороджувати, нагорода, нагороджувати

възнаграждавам, награждавам

узнагародзіць

memberi hadiah

trao thưởng

sovg'a berish

इनाम देना

奖励

ให้รางวัล

보상하다

mükafatlandırmaq

დამაჯილდოვება

পুরস্কার দেওয়া

shpërblej

बक्षीस देणे

इनाम दिनु

బహుమతి ఇవ్వడం

apbalvot

பரிசு வழங்குதல்

premeerima

պարգևել

bexş kirin

לְגָמוּל

مكافأة، جازا، كافئ

پاداش دادن، انعام دادن، جایزه دادن

انعام، انعام دینا

belohnen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

belohnen の意味と類義語

jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
honorieren, (sich) erkenntlich zeigen, (sich) revanchieren, Dankbarkeit zeigen, wieder gutmachen

belohnen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

belohnen の前置詞

jemand/etwas belohnt etwas durch etwas
jemand/etwas belohnt etwas mit etwas
jemand/etwas belohnt für etwas
jemand/etwas belohnt jemanden für etwas
jemand/etwas belohnt jemanden für etwas mit etwas
jemand/etwas belohnt jemanden/etwas für etwas
jemand/etwas belohnt jemanden/etwas mit etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書