ドイツ語動詞einwilligenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 einwilligen の活用 (同意する, 承諾する)は規則的です。 基本形は... eingewilligt wird、... eingewilligt wurde、... eingewilligt worden istです。 einwilligen の助動詞は「haben」です。 einwilligen の最初の音節 ein- は分離可能です。 動作受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 einwilligen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、einwilligen の無料ワークシートもあります。 einwilligenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 分離可能な

ein·gewilligt werden

... eingewilligt wird · ... eingewilligt wurde · ... eingewilligt worden ist

 口語での e の省略はできません 

英語 agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply, consent (to), consent to it, yield

seine Zustimmung zu etwas geben; zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)

(対格, in+D, in+A)

» Tom würde einwilligen . 英語 Tom would accept.

Werbung ausblenden

einwilligen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich eingewilligt werde
... du eingewilligt wirst
... er eingewilligt wird
... wir eingewilligt werden
... ihr eingewilligt werdet
... sie eingewilligt werden

過去未完了時制

... ich eingewilligt wurde
... du eingewilligt wurdest
... er eingewilligt wurde
... wir eingewilligt wurden
... ihr eingewilligt wurdet
... sie eingewilligt wurden

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

... ich eingewilligt werde
... du eingewilligt werdest
... er eingewilligt werde
... wir eingewilligt werden
... ihr eingewilligt werdet
... sie eingewilligt werden

接続法過去

... ich eingewilligt würde
... du eingewilligt würdest
... er eingewilligt würde
... wir eingewilligt würden
... ihr eingewilligt würdet
... sie eingewilligt würden

不定詞

eingewilligt werden
eingewilligt zu werden

分詞

eingewilligt werdend
eingewilligt worden

直説法

動詞einwilligenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich eingewilligt werde
... du eingewilligt wirst
... er eingewilligt wird
... wir eingewilligt werden
... ihr eingewilligt werdet
... sie eingewilligt werden

過去未完了時制

... ich eingewilligt wurde
... du eingewilligt wurdest
... er eingewilligt wurde
... wir eingewilligt wurden
... ihr eingewilligt wurdet
... sie eingewilligt wurden

完了形

... ich eingewilligt worden bin
... du eingewilligt worden bist
... er eingewilligt worden ist
... wir eingewilligt worden sind
... ihr eingewilligt worden seid
... sie eingewilligt worden sind

過去完了

... ich eingewilligt worden war
... du eingewilligt worden warst
... er eingewilligt worden war
... wir eingewilligt worden waren
... ihr eingewilligt worden wart
... sie eingewilligt worden waren

未来形 I

... ich eingewilligt werden werde
... du eingewilligt werden wirst
... er eingewilligt werden wird
... wir eingewilligt werden werden
... ihr eingewilligt werden werdet
... sie eingewilligt werden werden

未来完了形

... ich eingewilligt worden sein werde
... du eingewilligt worden sein wirst
... er eingewilligt worden sein wird
... wir eingewilligt worden sein werden
... ihr eingewilligt worden sein werdet
... sie eingewilligt worden sein werden
  • Er willigte gleich ein . 
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
  • Er willigte widerstrebend ein . 

接続法

動詞einwilligenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich eingewilligt werde
... du eingewilligt werdest
... er eingewilligt werde
... wir eingewilligt werden
... ihr eingewilligt werdet
... sie eingewilligt werden

接続法過去

... ich eingewilligt würde
... du eingewilligt würdest
... er eingewilligt würde
... wir eingewilligt würden
... ihr eingewilligt würdet
... sie eingewilligt würden

完了接法

... ich eingewilligt worden sei
... du eingewilligt worden seiest
... er eingewilligt worden sei
... wir eingewilligt worden seien
... ihr eingewilligt worden seiet
... sie eingewilligt worden seien

接続法 過去完了

... ich eingewilligt worden wäre
... du eingewilligt worden wärest
... er eingewilligt worden wäre
... wir eingewilligt worden wären
... ihr eingewilligt worden wäret
... sie eingewilligt worden wären

未来接続法 I

... ich eingewilligt werden werde
... du eingewilligt werden werdest
... er eingewilligt werden werde
... wir eingewilligt werden werden
... ihr eingewilligt werden werdet
... sie eingewilligt werden werden

接続法未来完了

... ich eingewilligt worden sein werde
... du eingewilligt worden sein werdest
... er eingewilligt worden sein werde
... wir eingewilligt worden sein werden
... ihr eingewilligt worden sein werdet
... sie eingewilligt worden sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich eingewilligt werden würde
... du eingewilligt werden würdest
... er eingewilligt werden würde
... wir eingewilligt werden würden
... ihr eingewilligt werden würdet
... sie eingewilligt werden würden

過去完了条件法

... ich eingewilligt worden sein würde
... du eingewilligt worden sein würdest
... er eingewilligt worden sein würde
... wir eingewilligt worden sein würden
... ihr eingewilligt worden sein würdet
... sie eingewilligt worden sein würden

命令法

動詞einwilligenの命令形 動作受動態 現在時制の活用形

現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

動作受動態におけるeinwilligenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


eingewilligt werden
eingewilligt zu werden

不定詞 II


eingewilligt worden sein
eingewilligt worden zu sein

分詞 I


eingewilligt werdend

分詞 II


eingewilligt worden
  • Tom würde einwilligen . 
  • Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt . 
  • Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen . 

例

einwilligen の例文

  • Tom würde einwilligen . 
    英語 Tom would accept.
  • Er willigte gleich ein . 
    英語 He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    英語 He agreed without hesitation.
  • Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt . 
    英語 He acceded to my proposal.
  • Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen . 
    英語 The young man tricked me into consenting.
  • Der Vater wird nie in meine Ehe einwilligen . 
    英語 The father will never agree to my marriage.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    英語 He accepted reluctantly.
例 

翻訳

ドイツ語の einwilligen の翻訳

ドイツ語 einwilligen
英語 agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply
ロシア語 соглашаться, давать согласие, дать согласие, согласиться, согласие
スペイン語 consentir, acceder a, aprobar, conformarse, estar conforme, dar consentimiento
フランス語 acquiescer à, consentir à, donner son accord, accepter, consentir
トルコ語 razı olmak, tasvip etmek, uygun görmek, onaylamak
ポルトガル語 consentir, concordar com, consentir em, dar consentimento
イタリア語 acconsentire, approvare, accondiscendere a, acconsentire a, annuire, consentire
ルーマニア語 accepta, consimți
ハンガリー語 beleegyezik, hozzájárulás
ポーランド語 zezwalać, zezwolić, zgadzać, wyrażać zgodę, zgadzać się
ギリシャ語 συμφωνώ, συναινώ, συγκατάθεση
オランダ語 inwilligen, toestaan, toestemming geven
チェコ語 souhlasit, svolovat, svolovatlit
スウェーデン語 samtycka, bifalla, gå med
デンマーク語 samtykke, gå ind, indvillige, give consent
日本語 同意する, 承諾する
カタルーニャ語 acceptar, consentir
フィンランド語 suostua, myöntyä, hyväksyä
ノルウェー語 samtykke
バスク語 baimena ematea, onartzea
セルビア語 pristati, saglasiti se
マケドニア語 согласност
スロベニア語 dati soglasje, pristati
スロバキア語 súhlasiť
ボスニア語 pristati, saglasiti se
クロアチア語 pristati, suglasnost
ウクライナ語 погоджуватися
ブルガリア語 съгласие
ベラルーシ語 даць згоду
ヘブライ語להסכים
アラビア語وافق، موافقة
ペルシア語رضایت دادن، توافق کردن
ウルドゥー語رضامندی

einwilligen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

einwilligen の意味と類義語
  • seine Zustimmung zu etwas geben, zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)
einwilligen in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

einwilligen の前置詞

  • jemand/etwas willigt in etwas ein
  • jemand/etwas willigt in jemanden/etwas ein
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞einwilligenの活用

einwilligen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「ein·gewilligt werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ein·gewilligt werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... eingewilligt wird - ... eingewilligt wurde - ... eingewilligt worden ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary einwilligenおよびDudenのeinwilligenをご覧ください。

einwilligen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... eingewilligt werde... eingewilligt wurde... eingewilligt werde... eingewilligt würde-
du ... eingewilligt wirst... eingewilligt wurdest... eingewilligt werdest... eingewilligt würdest-
er ... eingewilligt wird... eingewilligt wurde... eingewilligt werde... eingewilligt würde-
wir ... eingewilligt werden... eingewilligt wurden... eingewilligt werden... eingewilligt würden-
ihr ... eingewilligt werdet... eingewilligt wurdet... eingewilligt werdet... eingewilligt würdet-
sie ... eingewilligt werden... eingewilligt wurden... eingewilligt werden... eingewilligt würden-

直説法 動作受動態

  • 現在形: ... ich eingewilligt werde, ... du eingewilligt wirst, ... er eingewilligt wird, ... wir eingewilligt werden, ... ihr eingewilligt werdet, ... sie eingewilligt werden
  • 過去未完了時制: ... ich eingewilligt wurde, ... du eingewilligt wurdest, ... er eingewilligt wurde, ... wir eingewilligt wurden, ... ihr eingewilligt wurdet, ... sie eingewilligt wurden
  • 完了形: ... ich eingewilligt worden bin, ... du eingewilligt worden bist, ... er eingewilligt worden ist, ... wir eingewilligt worden sind, ... ihr eingewilligt worden seid, ... sie eingewilligt worden sind
  • 過去完了: ... ich eingewilligt worden war, ... du eingewilligt worden warst, ... er eingewilligt worden war, ... wir eingewilligt worden waren, ... ihr eingewilligt worden wart, ... sie eingewilligt worden waren
  • 未来時制 I: ... ich eingewilligt werden werde, ... du eingewilligt werden wirst, ... er eingewilligt werden wird, ... wir eingewilligt werden werden, ... ihr eingewilligt werden werdet, ... sie eingewilligt werden werden
  • 未来完了形: ... ich eingewilligt worden sein werde, ... du eingewilligt worden sein wirst, ... er eingewilligt worden sein wird, ... wir eingewilligt worden sein werden, ... ihr eingewilligt worden sein werdet, ... sie eingewilligt worden sein werden

接続法 動作受動態

  • 現在形: ... ich eingewilligt werde, ... du eingewilligt werdest, ... er eingewilligt werde, ... wir eingewilligt werden, ... ihr eingewilligt werdet, ... sie eingewilligt werden
  • 過去未完了時制: ... ich eingewilligt würde, ... du eingewilligt würdest, ... er eingewilligt würde, ... wir eingewilligt würden, ... ihr eingewilligt würdet, ... sie eingewilligt würden
  • 完了形: ... ich eingewilligt worden sei, ... du eingewilligt worden seiest, ... er eingewilligt worden sei, ... wir eingewilligt worden seien, ... ihr eingewilligt worden seiet, ... sie eingewilligt worden seien
  • 過去完了: ... ich eingewilligt worden wäre, ... du eingewilligt worden wärest, ... er eingewilligt worden wäre, ... wir eingewilligt worden wären, ... ihr eingewilligt worden wäret, ... sie eingewilligt worden wären
  • 未来時制 I: ... ich eingewilligt werden werde, ... du eingewilligt werden werdest, ... er eingewilligt werden werde, ... wir eingewilligt werden werden, ... ihr eingewilligt werden werdet, ... sie eingewilligt werden werden
  • 未来完了形: ... ich eingewilligt worden sein werde, ... du eingewilligt worden sein werdest, ... er eingewilligt worden sein werde, ... wir eingewilligt worden sein werden, ... ihr eingewilligt worden sein werdet, ... sie eingewilligt worden sein werden

仮定法 II (würde) 動作受動態

  • 過去未完了時制: ... ich eingewilligt werden würde, ... du eingewilligt werden würdest, ... er eingewilligt werden würde, ... wir eingewilligt werden würden, ... ihr eingewilligt werden würdet, ... sie eingewilligt werden würden
  • 過去完了: ... ich eingewilligt worden sein würde, ... du eingewilligt worden sein würdest, ... er eingewilligt worden sein würde, ... wir eingewilligt worden sein würden, ... ihr eingewilligt worden sein würdet, ... sie eingewilligt worden sein würden

命令法 動作受動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 動作受動態

  • 不定詞 I: eingewilligt werden, eingewilligt zu werden
  • 不定詞 II: eingewilligt worden sein, eingewilligt worden zu sein
  • 分詞 I: eingewilligt werdend
  • 分詞 II: eingewilligt worden

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 6620148, 6790154, 2469232, 2322221, 4111129, 1937976, 1459408

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 151451

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： einwilligen