ドイツ語動詞hochlobenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 hochloben の活用 (絶賛する, 高く評価する)は規則的です。基本形は... hochgelobt wird、... hochgelobt wurde、... hochgelobt worden istです。 hochloben の助動詞は「haben」です。 hochloben の最初の音節 hoch- は分離可能です。動作受動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 hochloben の無数の例が用意されています。練習と定着のために、hochloben の無料ワークシートもあります。 hochlobenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

hoch·gelobt werden

... hochgelobt wird · ... hochgelobt wurde · ... hochgelobt worden ist

extol, praise highly

/ˈhoːxˌloːbən/ · /loːpt ˈhoːx/ · /loːptə ˈhoːx/ · /hoːxɡəˈloːpt/

überschwänglich loben

Werbung ausblenden

hochloben の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	hochgelobt	werde
...	du	hochgelobt	wirst
...	er	hochgelobt	wird
...	wir	hochgelobt	werden
...	ihr	hochgelobt	werdet
...	sie	hochgelobt	werden

過去未完了時制

...	ich	hochgelobt	wurde
...	du	hochgelobt	wurdest
...	er	hochgelobt	wurde
...	wir	hochgelobt	wurden
...	ihr	hochgelobt	wurdet
...	sie	hochgelobt	wurden

命令法

接続法 I

...	ich	hochgelobt	werde
...	du	hochgelobt	werdest
...	er	hochgelobt	werde
...	wir	hochgelobt	werden
...	ihr	hochgelobt	werdet
...	sie	hochgelobt	werden

接続法過去

...	ich	hochgelobt	würde
...	du	hochgelobt	würdest
...	er	hochgelobt	würde
...	wir	hochgelobt	würden
...	ihr	hochgelobt	würdet
...	sie	hochgelobt	würden

不定詞

hochgelobt werden

hochgelobt zu werden

分詞

hochgelobt werdend

hochgelobt worden

直説法

動詞hochlobenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	hochgelobt	werde
...	du	hochgelobt	wirst
...	er	hochgelobt	wird
...	wir	hochgelobt	werden
...	ihr	hochgelobt	werdet
...	sie	hochgelobt	werden

過去未完了時制

...	ich	hochgelobt	wurde
...	du	hochgelobt	wurdest
...	er	hochgelobt	wurde
...	wir	hochgelobt	wurden
...	ihr	hochgelobt	wurdet
...	sie	hochgelobt	wurden

完了形

...	ich	hochgelobt	worden	bin
...	du	hochgelobt	worden	bist
...	er	hochgelobt	worden	ist
...	wir	hochgelobt	worden	sind
...	ihr	hochgelobt	worden	seid
...	sie	hochgelobt	worden	sind

過去完了

...	ich	hochgelobt	worden	war
...	du	hochgelobt	worden	warst
...	er	hochgelobt	worden	war
...	wir	hochgelobt	worden	waren
...	ihr	hochgelobt	worden	wart
...	sie	hochgelobt	worden	waren

未来形 I

...	ich	hochgelobt	werden	werde
...	du	hochgelobt	werden	wirst
...	er	hochgelobt	werden	wird
...	wir	hochgelobt	werden	werden
...	ihr	hochgelobt	werden	werdet
...	sie	hochgelobt	werden	werden

未来完了形

...	ich	hochgelobt	worden	sein	werde
...	du	hochgelobt	worden	sein	wirst
...	er	hochgelobt	worden	sein	wird
...	wir	hochgelobt	worden	sein	werden
...	ihr	hochgelobt	worden	sein	werdet
...	sie	hochgelobt	worden	sein	werden

接続法

動詞hochlobenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	hochgelobt	werde
...	du	hochgelobt	werdest
...	er	hochgelobt	werde
...	wir	hochgelobt	werden
...	ihr	hochgelobt	werdet
...	sie	hochgelobt	werden

接続法過去

...	ich	hochgelobt	würde
...	du	hochgelobt	würdest
...	er	hochgelobt	würde
...	wir	hochgelobt	würden
...	ihr	hochgelobt	würdet
...	sie	hochgelobt	würden

完了接法

...	ich	hochgelobt	worden	sei
...	du	hochgelobt	worden	seiest
...	er	hochgelobt	worden	sei
...	wir	hochgelobt	worden	seien
...	ihr	hochgelobt	worden	seiet
...	sie	hochgelobt	worden	seien

接続法過去完了

...	ich	hochgelobt	worden	wäre
...	du	hochgelobt	worden	wärest
...	er	hochgelobt	worden	wäre
...	wir	hochgelobt	worden	wären
...	ihr	hochgelobt	worden	wäret
...	sie	hochgelobt	worden	wären

未来接続法 I

...	ich	hochgelobt	werden	werde
...	du	hochgelobt	werden	werdest
...	er	hochgelobt	werden	werde
...	wir	hochgelobt	werden	werden
...	ihr	hochgelobt	werden	werdet
...	sie	hochgelobt	werden	werden

接続法未来完了

...	ich	hochgelobt	worden	sein	werde
...	du	hochgelobt	worden	sein	werdest
...	er	hochgelobt	worden	sein	werde
...	wir	hochgelobt	worden	sein	werden
...	ihr	hochgelobt	worden	sein	werdet
...	sie	hochgelobt	worden	sein	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	hochgelobt	werden	würde
...	du	hochgelobt	werden	würdest
...	er	hochgelobt	werden	würde
...	wir	hochgelobt	werden	würden
...	ihr	hochgelobt	werden	würdet
...	sie	hochgelobt	werden	würden

過去完了条件法

...	ich	hochgelobt	worden	sein	würde
...	du	hochgelobt	worden	sein	würdest
...	er	hochgelobt	worden	sein	würde
...	wir	hochgelobt	worden	sein	würden
...	ihr	hochgelobt	worden	sein	würdet
...	sie	hochgelobt	worden	sein	würden

命令法

動詞hochlobenの命令形動作受動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

動作受動態におけるhochlobenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

hochgelobt werden

hochgelobt zu werden

不定詞 II

hochgelobt worden sein

hochgelobt worden zu sein

分詞 I

hochgelobt werdend

分詞 II

hochgelobt worden

翻訳

ドイツ語の hochloben の翻訳

hochloben

extol, praise highly

восхвалять, прославлять

alabar, elogiar

exalter, flatter

yüceltmek, övmek

elogiar, exaltar

esaltare, lodare

lauda

dicsérni, magasztalni

przechwalać, wysławiać

υπερβολικά επαινώ

ophemelen, prijzen

vychvalovat

hylla, översvallande berömma

overdådig rose

絶賛する, 高く評価する

elogiar, exaltar

kiittää, ylistää

hylle, overøste med ros

goratu, handiz goratu

hvaliti, uzdizati

високо пофалување

hvaliti

veľkolepo chváliť

hvaliti, uzdizati

високо хвалити, перехвалити

възхвалявам, прославям

высока хваліць

memuji secara berlebihan

tán dương quá mức

maqtalamoq

प्रशंसा करना

极力称赞

สรรเสริญ

극찬하다

tərifləmək

შექება

প্রশংসা করা

lavdëroj

स्तुती करणे

प्रशंसा गर्नु

ప్రశంసించు

slavēt

புகழ்படுத்து

kiitma

գովել

pêşxistin

להלל

ثناء، مدح

تحسین کردن، ستایش کردن

بہت تعریف کرنا، عظیم تعریف کرنا

hochloben in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

hochloben の意味と類義語

überschwänglich loben

hochloben in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書