ドイツ語動詞verhimmelnの活用 〈動作受動態〉
動詞 verhimmeln の活用 (絶賛する, 賞賛する)は規則的です。 基本形はwird verhimmelt、wurde verhimmelt、ist verhimmelt wordenです。 verhimmeln の助動詞は「haben」です。 verhimmeln の接頭辞 ver- は分離できません。 動作受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 verhimmeln の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、verhimmeln の無料ワークシートもあります。 verhimmelnを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · haben · 切り離せない
wird verhimmelt · wurde verhimmelt · ist verhimmelt worden
口語での e の省略はできません
esteem highly, exalt, glorify, praise highly, value highly
/fɛɐ̯ˈhɪml̩n/ · /fɛɐ̯ˈhɪml̩t/ · /fɛɐ̯ˈhɪml̩tə/ · /fɛɐ̯ˈhɪml̩t/
überschwänglich loben; ausgesprochen hoch schätzen
対格
» Er verhimmelt
sie nicht, er schätzt sie als einen Luxusgegenstand, dessen Besitz Vergnügen macht. He does not glorify her, he values her as a luxury item, the possession of which brings pleasure.
verhimmeln の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | werde | verhimmelt |
| du | wirst | verhimmelt |
| er | wird | verhimmelt |
| wir | werden | verhimmelt |
| ihr | werdet | verhimmelt |
| sie | werden | verhimmelt |
過去未完了時制
| ich | wurde | verhimmelt |
| du | wurdest | verhimmelt |
| er | wurde | verhimmelt |
| wir | wurden | verhimmelt |
| ihr | wurdet | verhimmelt |
| sie | wurden | verhimmelt |
接続法 I
| ich | werde | verhimmelt |
| du | werdest | verhimmelt |
| er | werde | verhimmelt |
| wir | werden | verhimmelt |
| ihr | werdet | verhimmelt |
| sie | werden | verhimmelt |
接続法過去
| ich | würde | verhimmelt |
| du | würdest | verhimmelt |
| er | würde | verhimmelt |
| wir | würden | verhimmelt |
| ihr | würdet | verhimmelt |
| sie | würden | verhimmelt |
直説法
動詞verhimmelnは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | werde | verhimmelt |
| du | wirst | verhimmelt |
| er | wird | verhimmelt |
| wir | werden | verhimmelt |
| ihr | werdet | verhimmelt |
| sie | werden | verhimmelt |
過去未完了時制
| ich | wurde | verhimmelt |
| du | wurdest | verhimmelt |
| er | wurde | verhimmelt |
| wir | wurden | verhimmelt |
| ihr | wurdet | verhimmelt |
| sie | wurden | verhimmelt |
完了形
| ich | bin | verhimmelt | worden |
| du | bist | verhimmelt | worden |
| er | ist | verhimmelt | worden |
| wir | sind | verhimmelt | worden |
| ihr | seid | verhimmelt | worden |
| sie | sind | verhimmelt | worden |
過去完了
| ich | war | verhimmelt | worden |
| du | warst | verhimmelt | worden |
| er | war | verhimmelt | worden |
| wir | waren | verhimmelt | worden |
| ihr | wart | verhimmelt | worden |
| sie | waren | verhimmelt | worden |
未来形 I
| ich | werde | verhimmelt | werden |
| du | wirst | verhimmelt | werden |
| er | wird | verhimmelt | werden |
| wir | werden | verhimmelt | werden |
| ihr | werdet | verhimmelt | werden |
| sie | werden | verhimmelt | werden |
接続法
動詞verhimmelnの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | werde | verhimmelt |
| du | werdest | verhimmelt |
| er | werde | verhimmelt |
| wir | werden | verhimmelt |
| ihr | werdet | verhimmelt |
| sie | werden | verhimmelt |
接続法過去
| ich | würde | verhimmelt |
| du | würdest | verhimmelt |
| er | würde | verhimmelt |
| wir | würden | verhimmelt |
| ihr | würdet | verhimmelt |
| sie | würden | verhimmelt |
完了接法
| ich | sei | verhimmelt | worden |
| du | seiest | verhimmelt | worden |
| er | sei | verhimmelt | worden |
| wir | seien | verhimmelt | worden |
| ihr | seiet | verhimmelt | worden |
| sie | seien | verhimmelt | worden |
接続法 過去完了
| ich | wäre | verhimmelt | worden |
| du | wärest | verhimmelt | worden |
| er | wäre | verhimmelt | worden |
| wir | wären | verhimmelt | worden |
| ihr | wäret | verhimmelt | worden |
| sie | wären | verhimmelt | worden |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞verhimmelnの命令形 動作受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
動作受動態におけるverhimmelnの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
verhimmeln の例文
-
Er
verhimmelt
sie nicht, er schätzt sie als einen Luxusgegenstand, dessen Besitz Vergnügen macht.
He does not glorify her, he values her as a luxury item, the possession of which brings pleasure.
例
翻訳
ドイツ語の verhimmeln の翻訳
-
verhimmeln
esteem highly, exalt, glorify, praise highly, value highly
восхвалять, боготворить, высоко ценить, обожать, превозносить до небес
alabar, apreciar, elogiar, valorar
apprécier, estimer hautement, flatter
yüceltmek, çok değer vermek, övmek
apreciar, elogiar, exaltar, valorizar
apprezzare, esaltare, lodare, portare alle stelle, stimare
aprecia foarte mult, lauda excesiv
dicsér, fényez, nagyon értékelni
cenić wysoko, przesadnie chwalić
υπερβολικά εκτιμώ, υπερβολικά επαινέω
hoogachten, ophemelen, vereren, verheerlijken
chválit, oslavovat, velmi si vážit, vysoko ocenit
berömma, hylla, högt värdera, uppskatta
hæve til skyerne, overdådig rose, værdifuld
絶賛する, 賞賛する, 非常に評価する
elogiar, exaltar, valorar molt altament
arvostaa korkealle, ylistää ylenpalttisesti
høyt verdsatt, overdådig rose, verdsatt
gorazarri, oso estimatu
hvaliti, izuzetno ceniti
високо ценети, премногу пофалување
ceniti, hvaliti
chváliť, oslavovať, veľmi si vážiť
cijeniti, hvaliti
hvaliti, izuzetno cijeniti, uzdizati
високо цінувати, перехвалювати
високо ценя, възхвалявам, преклонение
высока ацаніць, перахвальваць
memuja, memuji, mengagungkan
sùng bái, tán dương hết lời, tôn sùng
baholamoq, ulug'lamoq
पूजना, महिमा करना, महिमामंडित करना
崇拜, 崇敬, 极力称赞
บูชา, สรรเสริญล้นหลาม, เทิดทูน
극찬하다, 숭배하다, 신격화하다
ibadət etmək, tərifləmək
დიდება, ვაქებ, თაყვანისცემა
পুজো করা, প্রশংসা করা, মহিমান্বিত করা
idolatrizoj, lartësuar, lavdëroj
पूजणे, महिमामंडित करणे
पूजा गर्नु, प्रशंसा गर्नु, महिमामण्डित गर्नु
పూజించు, ప్రముఖంగా అభినందించు, ప్రశంసించడం
godināt, pielūgt, slavināt
பூஜிக்கல், பெருமைப்படுத்து
imetama, jumaldama, ülistama
գովել, հիանալ, փառաբանել
hurmet kirin, qedirandin, şan dan
להלל בשמחה، להעריך מאוד
مدح مبالغ فيه، يقدّر عالياً
بسیار ارج نهادن، ستایش کردن
بہت تعریف کرنا، بہت زیادہ قدر کرنا
verhimmeln in dict.cc
翻訳
定義
verhimmeln の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
verhimmeln の派生形
≡ verkuppeln
≡ verbildlichen
≡ verzwirnen
≡ verrammeln
≡ verpfänden
≡ verschwinden
≡ anhimmeln
≡ verquasen
≡ verbuttern
≡ verklären
≡ verhudeln
≡ verknusen
≡ vertobaken
≡ vererben
≡ verkrachen
≡ verfrachten
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞verhimmelnの活用
verhimmeln のすべての動詞時制のまとめ
動詞「verhimmelt werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。verhimmelt werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(wird verhimmelt - wurde verhimmelt - ist verhimmelt worden)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary verhimmelnおよびDudenのverhimmelnをご覧ください。
verhimmeln の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verhimmelt | wurde verhimmelt | werde verhimmelt | würde verhimmelt | - |
| du | wirst verhimmelt | wurdest verhimmelt | werdest verhimmelt | würdest verhimmelt | - |
| er | wird verhimmelt | wurde verhimmelt | werde verhimmelt | würde verhimmelt | - |
| wir | werden verhimmelt | wurden verhimmelt | werden verhimmelt | würden verhimmelt | - |
| ihr | werdet verhimmelt | wurdet verhimmelt | werdet verhimmelt | würdet verhimmelt | - |
| sie | werden verhimmelt | wurden verhimmelt | werden verhimmelt | würden verhimmelt | - |
直説法 動作受動態
- 現在形: ich werde verhimmelt, du wirst verhimmelt, er wird verhimmelt, wir werden verhimmelt, ihr werdet verhimmelt, sie werden verhimmelt
- 過去未完了時制: ich wurde verhimmelt, du wurdest verhimmelt, er wurde verhimmelt, wir wurden verhimmelt, ihr wurdet verhimmelt, sie wurden verhimmelt
- 完了形: ich bin verhimmelt worden, du bist verhimmelt worden, er ist verhimmelt worden, wir sind verhimmelt worden, ihr seid verhimmelt worden, sie sind verhimmelt worden
- 過去完了: ich war verhimmelt worden, du warst verhimmelt worden, er war verhimmelt worden, wir waren verhimmelt worden, ihr wart verhimmelt worden, sie waren verhimmelt worden
- 未来時制 I: ich werde verhimmelt werden, du wirst verhimmelt werden, er wird verhimmelt werden, wir werden verhimmelt werden, ihr werdet verhimmelt werden, sie werden verhimmelt werden
- 未来完了形: ich werde verhimmelt worden sein, du wirst verhimmelt worden sein, er wird verhimmelt worden sein, wir werden verhimmelt worden sein, ihr werdet verhimmelt worden sein, sie werden verhimmelt worden sein
接続法 動作受動態
- 現在形: ich werde verhimmelt, du werdest verhimmelt, er werde verhimmelt, wir werden verhimmelt, ihr werdet verhimmelt, sie werden verhimmelt
- 過去未完了時制: ich würde verhimmelt, du würdest verhimmelt, er würde verhimmelt, wir würden verhimmelt, ihr würdet verhimmelt, sie würden verhimmelt
- 完了形: ich sei verhimmelt worden, du seiest verhimmelt worden, er sei verhimmelt worden, wir seien verhimmelt worden, ihr seiet verhimmelt worden, sie seien verhimmelt worden
- 過去完了: ich wäre verhimmelt worden, du wärest verhimmelt worden, er wäre verhimmelt worden, wir wären verhimmelt worden, ihr wäret verhimmelt worden, sie wären verhimmelt worden
- 未来時制 I: ich werde verhimmelt werden, du werdest verhimmelt werden, er werde verhimmelt werden, wir werden verhimmelt werden, ihr werdet verhimmelt werden, sie werden verhimmelt werden
- 未来完了形: ich werde verhimmelt worden sein, du werdest verhimmelt worden sein, er werde verhimmelt worden sein, wir werden verhimmelt worden sein, ihr werdet verhimmelt worden sein, sie werden verhimmelt worden sein
仮定法 II (würde) 動作受動態
- 過去未完了時制: ich würde verhimmelt werden, du würdest verhimmelt werden, er würde verhimmelt werden, wir würden verhimmelt werden, ihr würdet verhimmelt werden, sie würden verhimmelt werden
- 過去完了: ich würde verhimmelt worden sein, du würdest verhimmelt worden sein, er würde verhimmelt worden sein, wir würden verhimmelt worden sein, ihr würdet verhimmelt worden sein, sie würden verhimmelt worden sein
命令法 動作受動態
- 現在形: -, -, -, -
不定詞/分詞 動作受動態
- 不定詞 I: verhimmelt werden, verhimmelt zu werden
- 不定詞 II: verhimmelt worden sein, verhimmelt worden zu sein
- 分詞 I: verhimmelt werdend
- 分詞 II: verhimmelt worden