ドイツ語動詞vorbeischlendernの活用 〈動作受動態〉
動詞 vorbeischlendern の活用 (のんびり歩く, ぶらぶら歩く)は規則的です。 基本形はwird vorbeigeschlendert、wurde vorbeigeschlendert、ist vorbeigeschlendert wordenです。 vorbeischlendern の助動詞は「sein」です。 vorbeischlendern の最初の音節 vorbei- は分離可能です。 動作受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 vorbeischlendern の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、vorbeischlendern の無料ワークシートもあります。 vorbeischlendernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · sein · 分離可能な
vorbeischlendern の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | werde | vorbeigeschlendert |
| du | wirst | vorbeigeschlendert |
| er | wird | vorbeigeschlendert |
| wir | werden | vorbeigeschlendert |
| ihr | werdet | vorbeigeschlendert |
| sie | werden | vorbeigeschlendert |
過去未完了時制
| ich | wurde | vorbeigeschlendert |
| du | wurdest | vorbeigeschlendert |
| er | wurde | vorbeigeschlendert |
| wir | wurden | vorbeigeschlendert |
| ihr | wurdet | vorbeigeschlendert |
| sie | wurden | vorbeigeschlendert |
接続法 I
| ich | werde | vorbeigeschlendert |
| du | werdest | vorbeigeschlendert |
| er | werde | vorbeigeschlendert |
| wir | werden | vorbeigeschlendert |
| ihr | werdet | vorbeigeschlendert |
| sie | werden | vorbeigeschlendert |
接続法過去
| ich | würde | vorbeigeschlendert |
| du | würdest | vorbeigeschlendert |
| er | würde | vorbeigeschlendert |
| wir | würden | vorbeigeschlendert |
| ihr | würdet | vorbeigeschlendert |
| sie | würden | vorbeigeschlendert |
直説法
動詞vorbeischlendernは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | werde | vorbeigeschlendert |
| du | wirst | vorbeigeschlendert |
| er | wird | vorbeigeschlendert |
| wir | werden | vorbeigeschlendert |
| ihr | werdet | vorbeigeschlendert |
| sie | werden | vorbeigeschlendert |
過去未完了時制
| ich | wurde | vorbeigeschlendert |
| du | wurdest | vorbeigeschlendert |
| er | wurde | vorbeigeschlendert |
| wir | wurden | vorbeigeschlendert |
| ihr | wurdet | vorbeigeschlendert |
| sie | wurden | vorbeigeschlendert |
完了形
| ich | bin | vorbeigeschlendert | worden |
| du | bist | vorbeigeschlendert | worden |
| er | ist | vorbeigeschlendert | worden |
| wir | sind | vorbeigeschlendert | worden |
| ihr | seid | vorbeigeschlendert | worden |
| sie | sind | vorbeigeschlendert | worden |
過去完了
| ich | war | vorbeigeschlendert | worden |
| du | warst | vorbeigeschlendert | worden |
| er | war | vorbeigeschlendert | worden |
| wir | waren | vorbeigeschlendert | worden |
| ihr | wart | vorbeigeschlendert | worden |
| sie | waren | vorbeigeschlendert | worden |
接続法
動詞vorbeischlendernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | werde | vorbeigeschlendert |
| du | werdest | vorbeigeschlendert |
| er | werde | vorbeigeschlendert |
| wir | werden | vorbeigeschlendert |
| ihr | werdet | vorbeigeschlendert |
| sie | werden | vorbeigeschlendert |
接続法過去
| ich | würde | vorbeigeschlendert |
| du | würdest | vorbeigeschlendert |
| er | würde | vorbeigeschlendert |
| wir | würden | vorbeigeschlendert |
| ihr | würdet | vorbeigeschlendert |
| sie | würden | vorbeigeschlendert |
完了接法
| ich | sei | vorbeigeschlendert | worden |
| du | seiest | vorbeigeschlendert | worden |
| er | sei | vorbeigeschlendert | worden |
| wir | seien | vorbeigeschlendert | worden |
| ihr | seiet | vorbeigeschlendert | worden |
| sie | seien | vorbeigeschlendert | worden |
接続法 過去完了
| ich | wäre | vorbeigeschlendert | worden |
| du | wärest | vorbeigeschlendert | worden |
| er | wäre | vorbeigeschlendert | worden |
| wir | wären | vorbeigeschlendert | worden |
| ihr | wäret | vorbeigeschlendert | worden |
| sie | wären | vorbeigeschlendert | worden |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞vorbeischlendernの命令形 動作受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
動作受動態におけるvorbeischlendernの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の vorbeischlendern の翻訳
-
vorbeischlendern
amble past, saunter by, stroll by
медленно проходить
pasear
flâner
rahatça geçmek
andar despreocupadamente, passear
passare lentamente, vagabondare
trece pe lângă
kószálni, sétálni
przechodzić obok
περπατώ χαλαρά
langslopen, voorbijslenteren
procházet se
strosa förbi
slentre forbi
のんびり歩く, ぶらぶら歩く
passar tranquil·lament
kuljeskella ohi
slentre forbi
lasai pasatu
prolaziti
поминување
sprehajati se mimo
pohodlne prechádzať
prolaziti, šetaći
prolaziti, šetati
повзти, прохолодно проходити
разхождам се покрай
прайсці міма
melenggang lewat
đi thong thả ngang qua
sekin yurib o'tmoq
धीमे-धीमे से गुजरना
悠闲地从旁经过
เดินผ่านอย่างสบาย
느긋하게 지나가다
yavaşça keçmək
ნელა გავივლი გვერდით
আহস্তে পাশ দিয়ে যাওয়া
kaloj ngadalë pranë
आहिस्ते चालत जाणे
आहिस्तै पार गर्नु
శాంతంగా పక్కనుంచి గడవడం
lēni paiet garām
ஆராமமாக கடந்து செல்லுதல்
rahulikult mööduda
հանգիստորեն կողքով անցնել
derbas bi lez
ללכת בנחת
التجول
به آرامی عبور کردن
آرام سے گزرنا
vorbeischlendern in dict.cc
翻訳
定義
vorbeischlendern の意味と類義語前置詞
vorbeischlendern の前置詞
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
vorbeischlendern の派生形
≡ vorbeibrausen
≡ vorbeileiten
≡ herumschlendern
≡ vorbeiführen
≡ anschlendern
≡ vorbeisehen
≡ vorbeischreiten
≡ vorbeilotsen
≡ vorbeischweben
≡ vorbeirauschen
≡ vorbeischauen
≡ umherschlendern
≡ vorbeischreiben
≡ vorbeiregieren
≡ vorbeifliegen
≡ vorbeidrängeln
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞vorbeischlendernの活用
vorbeischlendern のすべての動詞時制のまとめ
動詞「vorbei·geschlendert werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。vorbei·geschlendert werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(wird vorbeigeschlendert - wurde vorbeigeschlendert - ist vorbeigeschlendert worden)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary vorbeischlendernおよびDudenのvorbeischlendernをご覧ください。
vorbeischlendern の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vorbeigeschlendert | wurde vorbeigeschlendert | werde vorbeigeschlendert | würde vorbeigeschlendert | - |
| du | wirst vorbeigeschlendert | wurdest vorbeigeschlendert | werdest vorbeigeschlendert | würdest vorbeigeschlendert | - |
| er | wird vorbeigeschlendert | wurde vorbeigeschlendert | werde vorbeigeschlendert | würde vorbeigeschlendert | - |
| wir | werden vorbeigeschlendert | wurden vorbeigeschlendert | werden vorbeigeschlendert | würden vorbeigeschlendert | - |
| ihr | werdet vorbeigeschlendert | wurdet vorbeigeschlendert | werdet vorbeigeschlendert | würdet vorbeigeschlendert | - |
| sie | werden vorbeigeschlendert | wurden vorbeigeschlendert | werden vorbeigeschlendert | würden vorbeigeschlendert | - |
直説法 動作受動態
- 現在形: ich werde vorbeigeschlendert, du wirst vorbeigeschlendert, er wird vorbeigeschlendert, wir werden vorbeigeschlendert, ihr werdet vorbeigeschlendert, sie werden vorbeigeschlendert
- 過去未完了時制: ich wurde vorbeigeschlendert, du wurdest vorbeigeschlendert, er wurde vorbeigeschlendert, wir wurden vorbeigeschlendert, ihr wurdet vorbeigeschlendert, sie wurden vorbeigeschlendert
- 完了形: ich bin vorbeigeschlendert worden, du bist vorbeigeschlendert worden, er ist vorbeigeschlendert worden, wir sind vorbeigeschlendert worden, ihr seid vorbeigeschlendert worden, sie sind vorbeigeschlendert worden
- 過去完了: ich war vorbeigeschlendert worden, du warst vorbeigeschlendert worden, er war vorbeigeschlendert worden, wir waren vorbeigeschlendert worden, ihr wart vorbeigeschlendert worden, sie waren vorbeigeschlendert worden
- 未来時制 I: ich werde vorbeigeschlendert werden, du wirst vorbeigeschlendert werden, er wird vorbeigeschlendert werden, wir werden vorbeigeschlendert werden, ihr werdet vorbeigeschlendert werden, sie werden vorbeigeschlendert werden
- 未来完了形: ich werde vorbeigeschlendert worden sein, du wirst vorbeigeschlendert worden sein, er wird vorbeigeschlendert worden sein, wir werden vorbeigeschlendert worden sein, ihr werdet vorbeigeschlendert worden sein, sie werden vorbeigeschlendert worden sein
接続法 動作受動態
- 現在形: ich werde vorbeigeschlendert, du werdest vorbeigeschlendert, er werde vorbeigeschlendert, wir werden vorbeigeschlendert, ihr werdet vorbeigeschlendert, sie werden vorbeigeschlendert
- 過去未完了時制: ich würde vorbeigeschlendert, du würdest vorbeigeschlendert, er würde vorbeigeschlendert, wir würden vorbeigeschlendert, ihr würdet vorbeigeschlendert, sie würden vorbeigeschlendert
- 完了形: ich sei vorbeigeschlendert worden, du seiest vorbeigeschlendert worden, er sei vorbeigeschlendert worden, wir seien vorbeigeschlendert worden, ihr seiet vorbeigeschlendert worden, sie seien vorbeigeschlendert worden
- 過去完了: ich wäre vorbeigeschlendert worden, du wärest vorbeigeschlendert worden, er wäre vorbeigeschlendert worden, wir wären vorbeigeschlendert worden, ihr wäret vorbeigeschlendert worden, sie wären vorbeigeschlendert worden
- 未来時制 I: ich werde vorbeigeschlendert werden, du werdest vorbeigeschlendert werden, er werde vorbeigeschlendert werden, wir werden vorbeigeschlendert werden, ihr werdet vorbeigeschlendert werden, sie werden vorbeigeschlendert werden
- 未来完了形: ich werde vorbeigeschlendert worden sein, du werdest vorbeigeschlendert worden sein, er werde vorbeigeschlendert worden sein, wir werden vorbeigeschlendert worden sein, ihr werdet vorbeigeschlendert worden sein, sie werden vorbeigeschlendert worden sein
仮定法 II (würde) 動作受動態
- 過去未完了時制: ich würde vorbeigeschlendert werden, du würdest vorbeigeschlendert werden, er würde vorbeigeschlendert werden, wir würden vorbeigeschlendert werden, ihr würdet vorbeigeschlendert werden, sie würden vorbeigeschlendert werden
- 過去完了: ich würde vorbeigeschlendert worden sein, du würdest vorbeigeschlendert worden sein, er würde vorbeigeschlendert worden sein, wir würden vorbeigeschlendert worden sein, ihr würdet vorbeigeschlendert worden sein, sie würden vorbeigeschlendert worden sein
命令法 動作受動態
- 現在形: -, -, -, -
不定詞/分詞 動作受動態
- 不定詞 I: vorbeigeschlendert werden, vorbeigeschlendert zu werden
- 不定詞 II: vorbeigeschlendert worden sein, vorbeigeschlendert worden zu sein
- 分詞 I: vorbeigeschlendert werdend
- 分詞 II: vorbeigeschlendert worden