ドイツ語動詞dazwischenspringenの活用 〈状態受動態〉
動詞 dazwischenspringen の活用 (介入する, 割り込む) は不規則です。 基本形はist dazwischengesprungen、war dazwischengesprungen、ist dazwischengesprungen gewesenです。 アプラウトは語幹母音 i - a - u で行われます。 dazwischenspringen の助動詞は「sein」です。 dazwischenspringen の最初の音節 dazwischen- は分離可能です。 状態受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 dazwischenspringen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、dazwischenspringen の無料ワークシートもあります。 dazwischenspringenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
dazwischenspringen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | bin | dazwischengesprungen |
| du | bist | dazwischengesprungen |
| er | ist | dazwischengesprungen |
| wir | sind | dazwischengesprungen |
| ihr | seid | dazwischengesprungen |
| sie | sind | dazwischengesprungen |
過去未完了時制
| ich | war | dazwischengesprungen |
| du | warst | dazwischengesprungen |
| er | war | dazwischengesprungen |
| wir | waren | dazwischengesprungen |
| ihr | wart | dazwischengesprungen |
| sie | waren | dazwischengesprungen |
命令法
| - | ||
| sei | (du) | dazwischengesprungen |
| - | ||
| seien | wir | dazwischengesprungen |
| seid | (ihr) | dazwischengesprungen |
| seien | Sie | dazwischengesprungen |
接続法 I
| ich | sei | dazwischengesprungen |
| du | seiest | dazwischengesprungen |
| er | sei | dazwischengesprungen |
| wir | seien | dazwischengesprungen |
| ihr | seiet | dazwischengesprungen |
| sie | seien | dazwischengesprungen |
接続法過去
| ich | wäre | dazwischengesprungen |
| du | wärest | dazwischengesprungen |
| er | wäre | dazwischengesprungen |
| wir | wären | dazwischengesprungen |
| ihr | wäret | dazwischengesprungen |
| sie | wären | dazwischengesprungen |
直説法
動詞dazwischenspringenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | bin | dazwischengesprungen |
| du | bist | dazwischengesprungen |
| er | ist | dazwischengesprungen |
| wir | sind | dazwischengesprungen |
| ihr | seid | dazwischengesprungen |
| sie | sind | dazwischengesprungen |
過去未完了時制
| ich | war | dazwischengesprungen |
| du | warst | dazwischengesprungen |
| er | war | dazwischengesprungen |
| wir | waren | dazwischengesprungen |
| ihr | wart | dazwischengesprungen |
| sie | waren | dazwischengesprungen |
完了形
| ich | bin | dazwischengesprungen | gewesen |
| du | bist | dazwischengesprungen | gewesen |
| er | ist | dazwischengesprungen | gewesen |
| wir | sind | dazwischengesprungen | gewesen |
| ihr | seid | dazwischengesprungen | gewesen |
| sie | sind | dazwischengesprungen | gewesen |
過去完了
| ich | war | dazwischengesprungen | gewesen |
| du | warst | dazwischengesprungen | gewesen |
| er | war | dazwischengesprungen | gewesen |
| wir | waren | dazwischengesprungen | gewesen |
| ihr | wart | dazwischengesprungen | gewesen |
| sie | waren | dazwischengesprungen | gewesen |
接続法
動詞dazwischenspringenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | sei | dazwischengesprungen |
| du | seiest | dazwischengesprungen |
| er | sei | dazwischengesprungen |
| wir | seien | dazwischengesprungen |
| ihr | seiet | dazwischengesprungen |
| sie | seien | dazwischengesprungen |
接続法過去
| ich | wäre | dazwischengesprungen |
| du | wärest | dazwischengesprungen |
| er | wäre | dazwischengesprungen |
| wir | wären | dazwischengesprungen |
| ihr | wäret | dazwischengesprungen |
| sie | wären | dazwischengesprungen |
完了接法
| ich | sei | dazwischengesprungen | gewesen |
| du | seiest | dazwischengesprungen | gewesen |
| er | sei | dazwischengesprungen | gewesen |
| wir | seien | dazwischengesprungen | gewesen |
| ihr | seiet | dazwischengesprungen | gewesen |
| sie | seien | dazwischengesprungen | gewesen |
接続法 過去完了
| ich | wäre | dazwischengesprungen | gewesen |
| du | wärest | dazwischengesprungen | gewesen |
| er | wäre | dazwischengesprungen | gewesen |
| wir | wären | dazwischengesprungen | gewesen |
| ihr | wäret | dazwischengesprungen | gewesen |
| sie | wären | dazwischengesprungen | gewesen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞dazwischenspringenの命令形 状態受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
状態受動態におけるdazwischenspringenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の dazwischenspringen の翻訳
-
dazwischenspringen
intervene, jump in
вмешиваться, вторгаться
interrumpir, intervención
intervenir, sauter
araya girmek, müdahale etmek
interceder, intervir
intervenire, intercedere
interveni, sări în ajutor
beugrani, közbeszólni
interweniować, przerywać, wtrącać się
πετάγομαι, παρεμβαίνω
interveniëren, tussenkomen
přerušit, vstoupit
avbryta, kliva in
afbryde, blande sig
介入する, 割り込む
interrompre, intervenir
väliin hyppääminen, väliin tuleminen
avbryte, trenge seg inn
bete etorri
prekinuti, uskočiti
вметнување
posredovati, vmešati se
vstúpiť
uskočiti
uskočiti
втручатися, втручання
влизам, вмешвам се
перашкаджаць, ўмяшвацца
menyela
chen vào
aralashib kirish
बीच में कूदना
插话
แทรกแซง
끼어들다
araya girmek
ჩარევა
হস্তক্ষেপ করা
ndërhyr
मध्ये शिरणे
हस्तक्षेप गर्नु
మధ్యలోకి ప్రవేశించు
iejaukties
இடையிடு
vahele astuma
միջամտել
têketin
להתפרץ
التدخل السريع
مداخله کردن، ناگهان وارد شدن
دخالت کرنا، مداخلت کرنا
dazwischenspringen in dict.cc
翻訳
定義
dazwischenspringen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
dazwischenspringen の派生形
≡ dazwischenreden
≡ dazwischenschalten
≡ dazwischenquatschen
≡ erspringen
≡ davonspringen
≡ entspringen
≡ dazwischenstehen
≡ dazwischenwerfen
≡ anspringen
≡ dazwischengehen
≡ hinspringen
≡ aufspringen
≡ durchspringen
≡ dazwischenrufen
≡ dazwischenschlagen
≡ bespringen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞dazwischenspringenの活用
dazwischenspringen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「dazwischen·gesprungen sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。dazwischen·gesprungen seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(ist dazwischengesprungen - war dazwischengesprungen - ist dazwischengesprungen gewesen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary dazwischenspringenおよびDudenのdazwischenspringenをご覧ください。
dazwischenspringen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin dazwischengesprungen | war dazwischengesprungen | sei dazwischengesprungen | wäre dazwischengesprungen | - |
| du | bist dazwischengesprungen | warst dazwischengesprungen | seiest dazwischengesprungen | wärest dazwischengesprungen | sei dazwischengesprungen |
| er | ist dazwischengesprungen | war dazwischengesprungen | sei dazwischengesprungen | wäre dazwischengesprungen | - |
| wir | sind dazwischengesprungen | waren dazwischengesprungen | seien dazwischengesprungen | wären dazwischengesprungen | seien dazwischengesprungen |
| ihr | seid dazwischengesprungen | wart dazwischengesprungen | seiet dazwischengesprungen | wäret dazwischengesprungen | seid dazwischengesprungen |
| sie | sind dazwischengesprungen | waren dazwischengesprungen | seien dazwischengesprungen | wären dazwischengesprungen | seien dazwischengesprungen |
直説法 状態受動態
- 現在形: ich bin dazwischengesprungen, du bist dazwischengesprungen, er ist dazwischengesprungen, wir sind dazwischengesprungen, ihr seid dazwischengesprungen, sie sind dazwischengesprungen
- 過去未完了時制: ich war dazwischengesprungen, du warst dazwischengesprungen, er war dazwischengesprungen, wir waren dazwischengesprungen, ihr wart dazwischengesprungen, sie waren dazwischengesprungen
- 完了形: ich bin dazwischengesprungen gewesen, du bist dazwischengesprungen gewesen, er ist dazwischengesprungen gewesen, wir sind dazwischengesprungen gewesen, ihr seid dazwischengesprungen gewesen, sie sind dazwischengesprungen gewesen
- 過去完了: ich war dazwischengesprungen gewesen, du warst dazwischengesprungen gewesen, er war dazwischengesprungen gewesen, wir waren dazwischengesprungen gewesen, ihr wart dazwischengesprungen gewesen, sie waren dazwischengesprungen gewesen
- 未来時制 I: ich werde dazwischengesprungen sein, du wirst dazwischengesprungen sein, er wird dazwischengesprungen sein, wir werden dazwischengesprungen sein, ihr werdet dazwischengesprungen sein, sie werden dazwischengesprungen sein
- 未来完了形: ich werde dazwischengesprungen gewesen sein, du wirst dazwischengesprungen gewesen sein, er wird dazwischengesprungen gewesen sein, wir werden dazwischengesprungen gewesen sein, ihr werdet dazwischengesprungen gewesen sein, sie werden dazwischengesprungen gewesen sein
接続法 状態受動態
- 現在形: ich sei dazwischengesprungen, du seiest dazwischengesprungen, er sei dazwischengesprungen, wir seien dazwischengesprungen, ihr seiet dazwischengesprungen, sie seien dazwischengesprungen
- 過去未完了時制: ich wäre dazwischengesprungen, du wärest dazwischengesprungen, er wäre dazwischengesprungen, wir wären dazwischengesprungen, ihr wäret dazwischengesprungen, sie wären dazwischengesprungen
- 完了形: ich sei dazwischengesprungen gewesen, du seiest dazwischengesprungen gewesen, er sei dazwischengesprungen gewesen, wir seien dazwischengesprungen gewesen, ihr seiet dazwischengesprungen gewesen, sie seien dazwischengesprungen gewesen
- 過去完了: ich wäre dazwischengesprungen gewesen, du wärest dazwischengesprungen gewesen, er wäre dazwischengesprungen gewesen, wir wären dazwischengesprungen gewesen, ihr wäret dazwischengesprungen gewesen, sie wären dazwischengesprungen gewesen
- 未来時制 I: ich werde dazwischengesprungen sein, du werdest dazwischengesprungen sein, er werde dazwischengesprungen sein, wir werden dazwischengesprungen sein, ihr werdet dazwischengesprungen sein, sie werden dazwischengesprungen sein
- 未来完了形: ich werde dazwischengesprungen gewesen sein, du werdest dazwischengesprungen gewesen sein, er werde dazwischengesprungen gewesen sein, wir werden dazwischengesprungen gewesen sein, ihr werdet dazwischengesprungen gewesen sein, sie werden dazwischengesprungen gewesen sein
仮定法 II (würde) 状態受動態
- 過去未完了時制: ich würde dazwischengesprungen sein, du würdest dazwischengesprungen sein, er würde dazwischengesprungen sein, wir würden dazwischengesprungen sein, ihr würdet dazwischengesprungen sein, sie würden dazwischengesprungen sein
- 過去完了: ich würde dazwischengesprungen gewesen sein, du würdest dazwischengesprungen gewesen sein, er würde dazwischengesprungen gewesen sein, wir würden dazwischengesprungen gewesen sein, ihr würdet dazwischengesprungen gewesen sein, sie würden dazwischengesprungen gewesen sein
命令法 状態受動態
- 現在形: sei (du) dazwischengesprungen, seien wir dazwischengesprungen, seid (ihr) dazwischengesprungen, seien Sie dazwischengesprungen
不定詞/分詞 状態受動態
- 不定詞 I: dazwischengesprungen sein, dazwischengesprungen zu sein
- 不定詞 II: dazwischengesprungen gewesen sein, dazwischengesprungen gewesen zu sein
- 分詞 I: dazwischengesprungen seiend
- 分詞 II: dazwischengesprungen gewesen