ドイツ語動詞erblassenの活用 〈状態受動態〉
動詞 erblassen の活用 (色あせる, 青ざめる)は規則的です。 基本形はist erblasst、war erblasst、ist erblasst gewesenです。 erblassen の助動詞は「sein」です。 erblassen の接頭辞 er- は分離できません。 状態受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 erblassen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、erblassen の無料ワークシートもあります。 erblassenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 規則的な · sein · 切り離せない
ist erblasst · war erblasst · ist erblasst gewesen
s-結合とe-拡張
fade, pale, turn pale, blench, grow pale
/ɛɐ̯ˈblasən/ · /ɛɐ̯ˈblast/ · /ɛɐ̯ˈblastə/ · /ɛɐ̯ˈblast/
[Gefühle, …] blass, bleich werden (von Personen); erbleichen, verblassen, blass werden, Farbe verlieren, bleich werden
(vor+D, bei+D)
» Der Vater erblasste
. The father turned pale.
erblassen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | bin | erblasst |
| du | bist | erblasst |
| er | ist | erblasst |
| wir | sind | erblasst |
| ihr | seid | erblasst |
| sie | sind | erblasst |
過去未完了時制
| ich | war | erblasst |
| du | warst | erblasst |
| er | war | erblasst |
| wir | waren | erblasst |
| ihr | wart | erblasst |
| sie | waren | erblasst |
接続法 I
| ich | sei | erblasst |
| du | seiest | erblasst |
| er | sei | erblasst |
| wir | seien | erblasst |
| ihr | seiet | erblasst |
| sie | seien | erblasst |
接続法過去
| ich | wäre | erblasst |
| du | wärest | erblasst |
| er | wäre | erblasst |
| wir | wären | erblasst |
| ihr | wäret | erblasst |
| sie | wären | erblasst |
直説法
動詞erblassenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | bin | erblasst |
| du | bist | erblasst |
| er | ist | erblasst |
| wir | sind | erblasst |
| ihr | seid | erblasst |
| sie | sind | erblasst |
過去未完了時制
| ich | war | erblasst |
| du | warst | erblasst |
| er | war | erblasst |
| wir | waren | erblasst |
| ihr | wart | erblasst |
| sie | waren | erblasst |
完了形
| ich | bin | erblasst | gewesen |
| du | bist | erblasst | gewesen |
| er | ist | erblasst | gewesen |
| wir | sind | erblasst | gewesen |
| ihr | seid | erblasst | gewesen |
| sie | sind | erblasst | gewesen |
過去完了
| ich | war | erblasst | gewesen |
| du | warst | erblasst | gewesen |
| er | war | erblasst | gewesen |
| wir | waren | erblasst | gewesen |
| ihr | wart | erblasst | gewesen |
| sie | waren | erblasst | gewesen |
未来形 I
| ich | werde | erblasst | sein |
| du | wirst | erblasst | sein |
| er | wird | erblasst | sein |
| wir | werden | erblasst | sein |
| ihr | werdet | erblasst | sein |
| sie | werden | erblasst | sein |
接続法
動詞erblassenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | sei | erblasst |
| du | seiest | erblasst |
| er | sei | erblasst |
| wir | seien | erblasst |
| ihr | seiet | erblasst |
| sie | seien | erblasst |
接続法過去
| ich | wäre | erblasst |
| du | wärest | erblasst |
| er | wäre | erblasst |
| wir | wären | erblasst |
| ihr | wäret | erblasst |
| sie | wären | erblasst |
完了接法
| ich | sei | erblasst | gewesen |
| du | seiest | erblasst | gewesen |
| er | sei | erblasst | gewesen |
| wir | seien | erblasst | gewesen |
| ihr | seiet | erblasst | gewesen |
| sie | seien | erblasst | gewesen |
接続法 過去完了
| ich | wäre | erblasst | gewesen |
| du | wärest | erblasst | gewesen |
| er | wäre | erblasst | gewesen |
| wir | wären | erblasst | gewesen |
| ihr | wäret | erblasst | gewesen |
| sie | wären | erblasst | gewesen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞erblassenの命令形 状態受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
状態受動態におけるerblassenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
erblassen の例文
-
Der Vater
erblasste
.
The father turned pale.
-
Der Kapitän
erblasste
plötzlich.
The captain suddenly turned pale.
-
Ich könnte vor Neid
erblassen
.
I could pale with envy.
-
Besser, jetzt
erblassen
, als nachher erröten.
Better to fade now than to blush later.
-
Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie
erblassen
.
The very thought of snakes makes her turn pale.
-
Ihre Schönheit lässt mich
erblassen
.
Your beauty turns me pale.
-
Ihr Gesang würde einen Berufssänger
erblassen
lassen.
Your singing would make a professional singer pale.
例
翻訳
ドイツ語の erblassen の翻訳
-
erblassen
fade, pale, turn pale, blench, grow pale
бледнеть, побледнеть, белеть, побелеть
palidecer, desvanecerse, empalidecer, pálido
pâlir, blanchir, blêmir
benzi atmak, beyazlaşmak, sararmak, solgunlaşmak
desvanecer, empalidecer, ficar branco, perder a cor, pálido
impallidire, allibire, allividire, sbiadire, sbiancare a, sbiancare per, scolorire, trascolorarsi
se estompa, se palid
elsápad
blednąć, blaknąć, zblednąć
ξεθωριάζω, χάνω χρώμα, χλομιάζω
verbleken, bleek worden, bleken
blednout, zblednout
blekna, bleda
blegne
色あせる, 青ざめる
pal·lidejar
kalveta, haalistua
blekne, blegne
urdin, urdintzen
izbledeti, pobledeti
побледнува
bledeti, bledi
blednúť, zblednúť
izblijediti, pobijeliti
izblijediti, pobijeliti
бліднути, бліднутися
избледнявам, побледнявам
пабледнець
memucat
trắng bệch
oqartirmoq
फीका पड़ना
变得苍白
ซีดลง
창백해지다
solgunlaşmaq
ფერმკრთალი გახდეს
ফ্যাকাসা হওয়া
zbehem
फीका पडणे
रङ्ग फिका हुनु
వెలిసిపోవు
bālēt
வாடு, வெண்மையாகு
kahvatuma
գունաթափվել, գունատվել
spîbûn
לְהִתְבַּלֵּשׁ
اصفر وجهه، يبهت، يشحب
رنگ باختن، پژمرده شدن
بہت کمزور ہونا، پھیکا ہونا
erblassen in dict.cc
翻訳
定義
erblassen の意味と類義語- [Gefühle] blass, bleich werden (von Personen), erbleichen
- verblassen, blass werden, Farbe verlieren, erbleichen, bleich werden
意味 同義語
前置詞
erblassen の前置詞
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
erblassen の派生形
≡ verblassen
≡ erbeben
≡ erbleichen
≡ abblassen
≡ erblinden
≡ erbeuten
≡ erbetteln
≡ erahnen
≡ erbeten
≡ erblühen
≡ erbarmen
≡ erbitten
≡ erblonden
≡ erbieten
≡ erachten
≡ erblicken
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞erblassenの活用
erblassen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「erblasst sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。erblasst seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(ist erblasst - war erblasst - ist erblasst gewesen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary erblassenおよびDudenのerblassenをご覧ください。
erblassen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin erblasst | war erblasst | sei erblasst | wäre erblasst | - |
| du | bist erblasst | warst erblasst | seiest erblasst | wärest erblasst | sei erblasst |
| er | ist erblasst | war erblasst | sei erblasst | wäre erblasst | - |
| wir | sind erblasst | waren erblasst | seien erblasst | wären erblasst | seien erblasst |
| ihr | seid erblasst | wart erblasst | seiet erblasst | wäret erblasst | seid erblasst |
| sie | sind erblasst | waren erblasst | seien erblasst | wären erblasst | seien erblasst |
直説法 状態受動態
- 現在形: ich bin erblasst, du bist erblasst, er ist erblasst, wir sind erblasst, ihr seid erblasst, sie sind erblasst
- 過去未完了時制: ich war erblasst, du warst erblasst, er war erblasst, wir waren erblasst, ihr wart erblasst, sie waren erblasst
- 完了形: ich bin erblasst gewesen, du bist erblasst gewesen, er ist erblasst gewesen, wir sind erblasst gewesen, ihr seid erblasst gewesen, sie sind erblasst gewesen
- 過去完了: ich war erblasst gewesen, du warst erblasst gewesen, er war erblasst gewesen, wir waren erblasst gewesen, ihr wart erblasst gewesen, sie waren erblasst gewesen
- 未来時制 I: ich werde erblasst sein, du wirst erblasst sein, er wird erblasst sein, wir werden erblasst sein, ihr werdet erblasst sein, sie werden erblasst sein
- 未来完了形: ich werde erblasst gewesen sein, du wirst erblasst gewesen sein, er wird erblasst gewesen sein, wir werden erblasst gewesen sein, ihr werdet erblasst gewesen sein, sie werden erblasst gewesen sein
接続法 状態受動態
- 現在形: ich sei erblasst, du seiest erblasst, er sei erblasst, wir seien erblasst, ihr seiet erblasst, sie seien erblasst
- 過去未完了時制: ich wäre erblasst, du wärest erblasst, er wäre erblasst, wir wären erblasst, ihr wäret erblasst, sie wären erblasst
- 完了形: ich sei erblasst gewesen, du seiest erblasst gewesen, er sei erblasst gewesen, wir seien erblasst gewesen, ihr seiet erblasst gewesen, sie seien erblasst gewesen
- 過去完了: ich wäre erblasst gewesen, du wärest erblasst gewesen, er wäre erblasst gewesen, wir wären erblasst gewesen, ihr wäret erblasst gewesen, sie wären erblasst gewesen
- 未来時制 I: ich werde erblasst sein, du werdest erblasst sein, er werde erblasst sein, wir werden erblasst sein, ihr werdet erblasst sein, sie werden erblasst sein
- 未来完了形: ich werde erblasst gewesen sein, du werdest erblasst gewesen sein, er werde erblasst gewesen sein, wir werden erblasst gewesen sein, ihr werdet erblasst gewesen sein, sie werden erblasst gewesen sein
仮定法 II (würde) 状態受動態
- 過去未完了時制: ich würde erblasst sein, du würdest erblasst sein, er würde erblasst sein, wir würden erblasst sein, ihr würdet erblasst sein, sie würden erblasst sein
- 過去完了: ich würde erblasst gewesen sein, du würdest erblasst gewesen sein, er würde erblasst gewesen sein, wir würden erblasst gewesen sein, ihr würdet erblasst gewesen sein, sie würden erblasst gewesen sein
命令法 状態受動態
- 現在形: sei (du) erblasst, seien wir erblasst, seid (ihr) erblasst, seien Sie erblasst
不定詞/分詞 状態受動態
- 不定詞 I: erblasst sein, erblasst zu sein
- 不定詞 II: erblasst gewesen sein, erblasst gewesen zu sein
- 分詞 I: erblasst seiend
- 分詞 II: erblasst gewesen