ドイツ語動詞marschierenの活用 ⟨状態受動態⟩

動詞 marschieren の活用 (行進する, マーチ)は規則的です。基本形はist marschiert、war marschiert、ist marschiert gewesenです。 marschieren の助動詞は「sein」です。状態受動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 marschieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、marschieren の無料ワークシートもあります。 marschierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · sein

marschiert sein

ist marschiert · war marschiert · ist marschiert gewesen

march, be under preparation, foot it, footslog, motor (along), tramp, trek, walk briskly

/ˈmaʁʃiːʁən/ · /ˈmaʁʃiːʁt/ · /ˈmaʁʃiːʁtə/ · /ˈmaʁʃiːʁt/

[…, Militär] in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen; in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen; laufen, gehen, im Gleichschritt gehen, trapsen

» Er kann kaum marschieren . He can hardly march.

Werbung ausblenden

marschieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	bin	marschiert
du	bist	marschiert
er	ist	marschiert
wir	sind	marschiert
ihr	seid	marschiert
sie	sind	marschiert

過去未完了時制

ich	war	marschiert
du	warst	marschiert
er	war	marschiert
wir	waren	marschiert
ihr	wart	marschiert
sie	waren	marschiert

命令法

-
sei	(du)	marschiert
-
seien	wir	marschiert
seid	(ihr)	marschiert
seien	Sie	marschiert

接続法 I

ich	sei	marschiert
du	seiest	marschiert
er	sei	marschiert
wir	seien	marschiert
ihr	seiet	marschiert
sie	seien	marschiert

接続法過去

ich	wäre	marschiert
du	wärest	marschiert
er	wäre	marschiert
wir	wären	marschiert
ihr	wäret	marschiert
sie	wären	marschiert

不定詞

marschiert sein

marschiert zu sein

分詞

marschiert seiend

marschiert gewesen

直説法

動詞marschierenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	bin	marschiert
du	bist	marschiert
er	ist	marschiert
wir	sind	marschiert
ihr	seid	marschiert
sie	sind	marschiert

過去未完了時制

ich	war	marschiert
du	warst	marschiert
er	war	marschiert
wir	waren	marschiert
ihr	wart	marschiert
sie	waren	marschiert

完了形

ich	bin	marschiert	gewesen
du	bist	marschiert	gewesen
er	ist	marschiert	gewesen
wir	sind	marschiert	gewesen
ihr	seid	marschiert	gewesen
sie	sind	marschiert	gewesen

過去完了

ich	war	marschiert	gewesen
du	warst	marschiert	gewesen
er	war	marschiert	gewesen
wir	waren	marschiert	gewesen
ihr	wart	marschiert	gewesen
sie	waren	marschiert	gewesen

未来形 I

ich	werde	marschiert	sein
du	wirst	marschiert	sein
er	wird	marschiert	sein
wir	werden	marschiert	sein
ihr	werdet	marschiert	sein
sie	werden	marschiert	sein

未来完了形

ich	werde	marschiert	gewesen	sein
du	wirst	marschiert	gewesen	sein
er	wird	marschiert	gewesen	sein
wir	werden	marschiert	gewesen	sein
ihr	werdet	marschiert	gewesen	sein
sie	werden	marschiert	gewesen	sein

Sie marschiert zum Bahngelände.
Die Soldaten marschierten im Gleichschritt.
Die Abteilung marschierte an die Front.

接続法

動詞marschierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sei	marschiert
du	seiest	marschiert
er	sei	marschiert
wir	seien	marschiert
ihr	seiet	marschiert
sie	seien	marschiert

接続法過去

ich	wäre	marschiert
du	wärest	marschiert
er	wäre	marschiert
wir	wären	marschiert
ihr	wäret	marschiert
sie	wären	marschiert

完了接法

ich	sei	marschiert	gewesen
du	seiest	marschiert	gewesen
er	sei	marschiert	gewesen
wir	seien	marschiert	gewesen
ihr	seiet	marschiert	gewesen
sie	seien	marschiert	gewesen

接続法過去完了

ich	wäre	marschiert	gewesen
du	wärest	marschiert	gewesen
er	wäre	marschiert	gewesen
wir	wären	marschiert	gewesen
ihr	wäret	marschiert	gewesen
sie	wären	marschiert	gewesen

未来接続法 I

ich	werde	marschiert	sein
du	werdest	marschiert	sein
er	werde	marschiert	sein
wir	werden	marschiert	sein
ihr	werdet	marschiert	sein
sie	werden	marschiert	sein

接続法未来完了

ich	werde	marschiert	gewesen	sein
du	werdest	marschiert	gewesen	sein
er	werde	marschiert	gewesen	sein
wir	werden	marschiert	gewesen	sein
ihr	werdet	marschiert	gewesen	sein
sie	werden	marschiert	gewesen	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	marschiert	sein
du	würdest	marschiert	sein
er	würde	marschiert	sein
wir	würden	marschiert	sein
ihr	würdet	marschiert	sein
sie	würden	marschiert	sein

過去完了条件法

ich	würde	marschiert	gewesen	sein
du	würdest	marschiert	gewesen	sein
er	würde	marschiert	gewesen	sein
wir	würden	marschiert	gewesen	sein
ihr	würdet	marschiert	gewesen	sein
sie	würden	marschiert	gewesen	sein

命令法

動詞marschierenの命令形状態受動態現在時制の活用形

現在形

sei	(du)	marschiert
seien	wir	marschiert
seid	(ihr)	marschiert
seien	Sie	marschiert

不定詞/分詞

状態受動態におけるmarschierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

marschiert sein

marschiert zu sein

不定詞 II

marschiert gewesen sein

marschiert gewesen zu sein

分詞 I

marschiert seiend

分詞 II

marschiert gewesen

Er kann kaum marschieren .
Sie sind in Zweierreihen marschiert .

例

marschieren の例文

Er kann kaum marschieren .
He can hardly march.
Sie marschiert zum Bahngelände.
She marches to the railway area.
Die Soldaten marschierten im Gleichschritt.
The soldiers marched in lockstep.
Die Abteilung marschierte an die Front.
The department marched to the front.
Die Soldaten marschierten an die Front.
The soldiers marched to the front.
Das Gardekorps marschiert über den großen Platz.
The guard corps marches across the large square.
Gestern marschierten wir quer durch den Wald.
Yesterday we marched across the forest.

例

翻訳

ドイツ語の marschieren の翻訳

marschieren

march, be under preparation, foot it, footslog, motor (along), tramp, trek, walk briskly

маршировать, двигаться, двинуться, идти, идти в марше, идти строем, пойти

marchar, desfilar, avanzar, caminar

marcher, défiler

marş yapmak, yürümek, dizilerek yürümek

marchar, caminhar em fila, caminhar rapidamente

marciare, camminare, fare una camminata, procedere

mărșălui

gyalogolni, járni, masíroz, menetel, menetelni, vonul, vonulni

maszerować, chodzić

παρέλαση, πορεία, βηματίζω, παρελαύνω

marcheren, lopen, mars, oprukken, vorderen

pochodovat, kráčet, jít pochodem

marschera, gå framåt

marchere, march

行進する, マーチ, マーチする

marcha, marchar, marxar

marssia, kulkea

marsjere, gå

ibilbide azkarra, ibili, marschatu, marxatu

marširati, kretati se

марширање

marširati, korakati

kráčať, pochodovať

marširati, kretati se

крокувати, марширувати, маршувати

марш, марширува

маршыраваць

berbaris, berbaris rapat

diễu hành, hành quân

marsh qilmoq, marş qilish, tizilib yurish

मार्च करना, फौजी मार्च करना

行军, 列队行进

เดินขบวน, เดินทัพ, เดินเป็นแถว

행진하다, 대열로 행진하다

marş etmək

მარშირება

মার্চ করা, মিছিল করা

marshoj

मार्च करणे, फौज मार्च करणे

मार्च गर्नु

మార్చ్ చేయడం

maršēt

சீரான படியில் நடக்குதல், மார்ச் செய்வது

marssida

երթալ

marş kirin, pêşketin

לצעוד

المسير، المشي بسرعة، سار، مشى

راهپیمایی، مراسم

مارچ کرنا، چلنا

marschieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

marschieren の意味と類義語

in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen, laufen
in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen, gehen, wandern
[Militär] im Gleichschritt gehen, trapsen, paradieren, geräuschvoll gehen, stapfen, im Gleichschritt marschieren

marschieren in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書