ドイツ語動詞herumrutschenの活用 〈状態受動態〉 〈従属節〉
動詞 herumrutschen の活用 (うろうろする, 動き回る)は規則的です。 基本形は... herumgerutscht ist、... herumgerutscht war、... herumgerutscht gewesen istです。 herumrutschen の助動詞は「sein」です。 herumrutschen の最初の音節 herum- は分離可能です。 状態受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 herumrutschen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、herumrutschen の無料ワークシートもあります。 herumrutschenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · sein · 分離可能な
... herumgerutscht ist · ... herumgerutscht war · ... herumgerutscht gewesen ist
s-結合とe-拡張
fidget about, fidget, slide around
sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; umherrutschen
» Jemand rutscht
auf dem Stuhl herum
, klopft mit den Fingern auf der Schreibtischkante einen komplizierten Takt. Someone is sliding around on the chair, tapping a complicated rhythm with their fingers on the edge of the desk.
herumrutschen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
... | ich | herumgerutscht | bin |
... | du | herumgerutscht | bist |
... | er | herumgerutscht | ist |
... | wir | herumgerutscht | sind |
... | ihr | herumgerutscht | seid |
... | sie | herumgerutscht | sind |
過去未完了時制
... | ich | herumgerutscht | war |
... | du | herumgerutscht | warst |
... | er | herumgerutscht | war |
... | wir | herumgerutscht | waren |
... | ihr | herumgerutscht | wart |
... | sie | herumgerutscht | waren |
命令法
- | ||
sei | (du) | herumgerutscht |
- | ||
seien | wir | herumgerutscht |
seid | (ihr) | herumgerutscht |
seien | Sie | herumgerutscht |
接続法 I
... | ich | herumgerutscht | sei |
... | du | herumgerutscht | seiest |
... | er | herumgerutscht | sei |
... | wir | herumgerutscht | seien |
... | ihr | herumgerutscht | seiet |
... | sie | herumgerutscht | seien |
接続法過去
... | ich | herumgerutscht | wäre |
... | du | herumgerutscht | wärest |
... | er | herumgerutscht | wäre |
... | wir | herumgerutscht | wären |
... | ihr | herumgerutscht | wäret |
... | sie | herumgerutscht | wären |
直説法
動詞herumrutschenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
... | ich | herumgerutscht | bin |
... | du | herumgerutscht | bist |
... | er | herumgerutscht | ist |
... | wir | herumgerutscht | sind |
... | ihr | herumgerutscht | seid |
... | sie | herumgerutscht | sind |
過去未完了時制
... | ich | herumgerutscht | war |
... | du | herumgerutscht | warst |
... | er | herumgerutscht | war |
... | wir | herumgerutscht | waren |
... | ihr | herumgerutscht | wart |
... | sie | herumgerutscht | waren |
完了形
... | ich | herumgerutscht | gewesen | bin |
... | du | herumgerutscht | gewesen | bist |
... | er | herumgerutscht | gewesen | ist |
... | wir | herumgerutscht | gewesen | sind |
... | ihr | herumgerutscht | gewesen | seid |
... | sie | herumgerutscht | gewesen | sind |
過去完了
... | ich | herumgerutscht | gewesen | war |
... | du | herumgerutscht | gewesen | warst |
... | er | herumgerutscht | gewesen | war |
... | wir | herumgerutscht | gewesen | waren |
... | ihr | herumgerutscht | gewesen | wart |
... | sie | herumgerutscht | gewesen | waren |
未来形 I
... | ich | herumgerutscht | sein | werde |
... | du | herumgerutscht | sein | wirst |
... | er | herumgerutscht | sein | wird |
... | wir | herumgerutscht | sein | werden |
... | ihr | herumgerutscht | sein | werdet |
... | sie | herumgerutscht | sein | werden |
接続法
動詞herumrutschenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
... | ich | herumgerutscht | sei |
... | du | herumgerutscht | seiest |
... | er | herumgerutscht | sei |
... | wir | herumgerutscht | seien |
... | ihr | herumgerutscht | seiet |
... | sie | herumgerutscht | seien |
接続法過去
... | ich | herumgerutscht | wäre |
... | du | herumgerutscht | wärest |
... | er | herumgerutscht | wäre |
... | wir | herumgerutscht | wären |
... | ihr | herumgerutscht | wäret |
... | sie | herumgerutscht | wären |
完了接法
... | ich | herumgerutscht | gewesen | sei |
... | du | herumgerutscht | gewesen | seiest |
... | er | herumgerutscht | gewesen | sei |
... | wir | herumgerutscht | gewesen | seien |
... | ihr | herumgerutscht | gewesen | seiet |
... | sie | herumgerutscht | gewesen | seien |
接続法 過去完了
... | ich | herumgerutscht | gewesen | wäre |
... | du | herumgerutscht | gewesen | wärest |
... | er | herumgerutscht | gewesen | wäre |
... | wir | herumgerutscht | gewesen | wären |
... | ihr | herumgerutscht | gewesen | wäret |
... | sie | herumgerutscht | gewesen | wären |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞herumrutschenの命令形 状態受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
状態受動態におけるherumrutschenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
herumrutschen の例文
-
Jemand
rutscht
auf dem Stuhlherum
, klopft mit den Fingern auf der Schreibtischkante einen komplizierten Takt.
Someone is sliding around on the chair, tapping a complicated rhythm with their fingers on the edge of the desk.
例
翻訳
ドイツ語の herumrutschen の翻訳
-
herumrutschen
fidget about, fidget, slide around
скользить, перемещаться
desplazarse, moverse
glisser, se déplacer
kaymak, sürünmek
deslizar, mover-se inquieto
scivolare, muoversi
se mișca neliniștit
csúszkálás, mozgás
przesuwać się, kręcić się
κινούμαι ανήσυχα
glijden, heen en weer schuiven
klouzat, šoupat se
glida omkring, skjuta omkring
glide, skride
うろうろする, 動き回る
moure's inquietament
liukua, luistaa
rutsje, skli
mugimendu
klizanje, klizati
поместување
drgniti se, premikati se
hýbať sa, kĺzať sa
klizati, mrdati
klizati, mrdati
ковзати, пересуватися
движение, плъзгане
круціцца, круціцца ўбок
gelisah, menggeliat
cựa quậy, ngọ nguậy
qimirlamoq, tipirchilamoq
कसमसाना, छटपटाना
扭来扭去, 挪来挪去
ขยับไปมา, ดิ้นไปมา
꼼지락거리다, 꿈틀거리다
qıvrılmaq, vurnuxmaq
წრიალება
অস্থিরভাবে নড়াচড়া করা, কিলবিল করা
përpëlitem
कसमसणे, चुळबुळ करणे
कसमसिनु, छटपटिनु
కదలాడటం, చంచలంగా కదలడం
dīdīties, mīņāties
அமைதியின்றி அசைதல்
nihelema
դեսուդեն շարժվել
liqilîn
להתנדנד، לזוז
التزحلق، التحرك
حرکت بیقرار، لنگ لنگان حرکت کردن
ادھر ادھر پھسلنا
herumrutschen in dict.cc
翻訳
定義
herumrutschen の意味と類義語- sich fortwährend unruhig hin und her bewegen, umherrutschen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
herumrutschen の派生形
≡ herumalbern
≡ herumärgern
≡ rumrutschen
≡ herumbinden
≡ umherrutschen
≡ herumbummeln
≡ herumblödeln
≡ herabrutschen
≡ herumbiegen
≡ herumballern
≡ herrutschen
≡ rutschen
≡ herumdeuteln
≡ herumbasteln
≡ herumbosseln
≡ ausrutschen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞herumrutschenの活用
herumrutschen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「herum·gerutscht sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。herum·gerutscht seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(... herumgerutscht ist - ... herumgerutscht war - ... herumgerutscht gewesen ist)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary herumrutschenおよびDudenのherumrutschenをご覧ください。
herumrutschen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... herumgerutscht bin | ... herumgerutscht war | ... herumgerutscht sei | ... herumgerutscht wäre | - |
du | ... herumgerutscht bist | ... herumgerutscht warst | ... herumgerutscht seiest | ... herumgerutscht wärest | sei herumgerutscht |
er | ... herumgerutscht ist | ... herumgerutscht war | ... herumgerutscht sei | ... herumgerutscht wäre | - |
wir | ... herumgerutscht sind | ... herumgerutscht waren | ... herumgerutscht seien | ... herumgerutscht wären | seien herumgerutscht |
ihr | ... herumgerutscht seid | ... herumgerutscht wart | ... herumgerutscht seiet | ... herumgerutscht wäret | seid herumgerutscht |
sie | ... herumgerutscht sind | ... herumgerutscht waren | ... herumgerutscht seien | ... herumgerutscht wären | seien herumgerutscht |
直説法 状態受動態
- 現在形: ... ich herumgerutscht bin, ... du herumgerutscht bist, ... er herumgerutscht ist, ... wir herumgerutscht sind, ... ihr herumgerutscht seid, ... sie herumgerutscht sind
- 過去未完了時制: ... ich herumgerutscht war, ... du herumgerutscht warst, ... er herumgerutscht war, ... wir herumgerutscht waren, ... ihr herumgerutscht wart, ... sie herumgerutscht waren
- 完了形: ... ich herumgerutscht gewesen bin, ... du herumgerutscht gewesen bist, ... er herumgerutscht gewesen ist, ... wir herumgerutscht gewesen sind, ... ihr herumgerutscht gewesen seid, ... sie herumgerutscht gewesen sind
- 過去完了: ... ich herumgerutscht gewesen war, ... du herumgerutscht gewesen warst, ... er herumgerutscht gewesen war, ... wir herumgerutscht gewesen waren, ... ihr herumgerutscht gewesen wart, ... sie herumgerutscht gewesen waren
- 未来時制 I: ... ich herumgerutscht sein werde, ... du herumgerutscht sein wirst, ... er herumgerutscht sein wird, ... wir herumgerutscht sein werden, ... ihr herumgerutscht sein werdet, ... sie herumgerutscht sein werden
- 未来完了形: ... ich herumgerutscht gewesen sein werde, ... du herumgerutscht gewesen sein wirst, ... er herumgerutscht gewesen sein wird, ... wir herumgerutscht gewesen sein werden, ... ihr herumgerutscht gewesen sein werdet, ... sie herumgerutscht gewesen sein werden
接続法 状態受動態
- 現在形: ... ich herumgerutscht sei, ... du herumgerutscht seiest, ... er herumgerutscht sei, ... wir herumgerutscht seien, ... ihr herumgerutscht seiet, ... sie herumgerutscht seien
- 過去未完了時制: ... ich herumgerutscht wäre, ... du herumgerutscht wärest, ... er herumgerutscht wäre, ... wir herumgerutscht wären, ... ihr herumgerutscht wäret, ... sie herumgerutscht wären
- 完了形: ... ich herumgerutscht gewesen sei, ... du herumgerutscht gewesen seiest, ... er herumgerutscht gewesen sei, ... wir herumgerutscht gewesen seien, ... ihr herumgerutscht gewesen seiet, ... sie herumgerutscht gewesen seien
- 過去完了: ... ich herumgerutscht gewesen wäre, ... du herumgerutscht gewesen wärest, ... er herumgerutscht gewesen wäre, ... wir herumgerutscht gewesen wären, ... ihr herumgerutscht gewesen wäret, ... sie herumgerutscht gewesen wären
- 未来時制 I: ... ich herumgerutscht sein werde, ... du herumgerutscht sein werdest, ... er herumgerutscht sein werde, ... wir herumgerutscht sein werden, ... ihr herumgerutscht sein werdet, ... sie herumgerutscht sein werden
- 未来完了形: ... ich herumgerutscht gewesen sein werde, ... du herumgerutscht gewesen sein werdest, ... er herumgerutscht gewesen sein werde, ... wir herumgerutscht gewesen sein werden, ... ihr herumgerutscht gewesen sein werdet, ... sie herumgerutscht gewesen sein werden
仮定法 II (würde) 状態受動態
- 過去未完了時制: ... ich herumgerutscht sein würde, ... du herumgerutscht sein würdest, ... er herumgerutscht sein würde, ... wir herumgerutscht sein würden, ... ihr herumgerutscht sein würdet, ... sie herumgerutscht sein würden
- 過去完了: ... ich herumgerutscht gewesen sein würde, ... du herumgerutscht gewesen sein würdest, ... er herumgerutscht gewesen sein würde, ... wir herumgerutscht gewesen sein würden, ... ihr herumgerutscht gewesen sein würdet, ... sie herumgerutscht gewesen sein würden
命令法 状態受動態
- 現在形: sei (du) herumgerutscht, seien wir herumgerutscht, seid (ihr) herumgerutscht, seien Sie herumgerutscht
不定詞/分詞 状態受動態
- 不定詞 I: herumgerutscht sein, herumgerutscht zu sein
- 不定詞 II: herumgerutscht gewesen sein, herumgerutscht gewesen zu sein
- 分詞 I: herumgerutscht seiend
- 分詞 II: herumgerutscht gewesen