ドイツ語動詞vorschreitenの活用 ⟨状態受動態⟩

動詞 vorschreiten の活用 (前進する, 進む) は不規則です。基本形はist vorgeschritten、war vorgeschritten、ist vorgeschritten gewesenです。アプラウトは語幹母音 ei - i - i で行われます。 vorschreiten の助動詞は「sein」です。 vorschreiten の最初の音節 vor- は分離可能です。状態受動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 vorschreiten の無数の例が用意されています。練習と定着のために、vorschreiten の無料ワークシートもあります。 vorschreitenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · sein · 分離可能な

vor·geschritten sein

ist vorgeschritten · war vorgeschritten · ist vorgeschritten gewesen

-e の追加語幹母音の変化 ei - i - i 子音の重複 tt - tt - tt

advance, proceed, make progress, move forward, progress

/foːɐ̯ˈʃʁaɪ̯tən/ · /ˈʃʁaɪ̯tət foːɐ̯/ · /ʃʁɪt foːɐ̯/ · /ˈʃʁɪtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃʁɪtən/

nach vorne treten, sich eher langsam nach vorne bewegen; sich nach vorne entwickeln

» Weil er ihn vielmehr voraussetzte, hielt er es für besser ohne Anfrage vorzuschreiten und mit der Ausführung zu beginnen. Because he rather assumed it, he thought it better to proceed without inquiry and to begin the execution.

Werbung ausblenden

vorschreiten の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	bin	vorgeschritten
du	bist	vorgeschritten
er	ist	vorgeschritten
wir	sind	vorgeschritten
ihr	seid	vorgeschritten
sie	sind	vorgeschritten

過去未完了時制

ich	war	vorgeschritten
du	warst	vorgeschritten
er	war	vorgeschritten
wir	waren	vorgeschritten
ihr	wart	vorgeschritten
sie	waren	vorgeschritten

命令法

-
sei	(du)	vorgeschritten
-
seien	wir	vorgeschritten
seid	(ihr)	vorgeschritten
seien	Sie	vorgeschritten

接続法 I

ich	sei	vorgeschritten
du	seiest	vorgeschritten
er	sei	vorgeschritten
wir	seien	vorgeschritten
ihr	seiet	vorgeschritten
sie	seien	vorgeschritten

接続法過去

ich	wäre	vorgeschritten
du	wärest	vorgeschritten
er	wäre	vorgeschritten
wir	wären	vorgeschritten
ihr	wäret	vorgeschritten
sie	wären	vorgeschritten

不定詞

vorgeschritten sein

vorgeschritten zu sein

分詞

vorgeschritten seiend

vorgeschritten gewesen

直説法

動詞vorschreitenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	bin	vorgeschritten
du	bist	vorgeschritten
er	ist	vorgeschritten
wir	sind	vorgeschritten
ihr	seid	vorgeschritten
sie	sind	vorgeschritten

過去未完了時制

ich	war	vorgeschritten
du	warst	vorgeschritten
er	war	vorgeschritten
wir	waren	vorgeschritten
ihr	wart	vorgeschritten
sie	waren	vorgeschritten

完了形

ich	bin	vorgeschritten	gewesen
du	bist	vorgeschritten	gewesen
er	ist	vorgeschritten	gewesen
wir	sind	vorgeschritten	gewesen
ihr	seid	vorgeschritten	gewesen
sie	sind	vorgeschritten	gewesen

過去完了

ich	war	vorgeschritten	gewesen
du	warst	vorgeschritten	gewesen
er	war	vorgeschritten	gewesen
wir	waren	vorgeschritten	gewesen
ihr	wart	vorgeschritten	gewesen
sie	waren	vorgeschritten	gewesen

未来形 I

ich	werde	vorgeschritten	sein
du	wirst	vorgeschritten	sein
er	wird	vorgeschritten	sein
wir	werden	vorgeschritten	sein
ihr	werdet	vorgeschritten	sein
sie	werden	vorgeschritten	sein

未来完了形

ich	werde	vorgeschritten	gewesen	sein
du	wirst	vorgeschritten	gewesen	sein
er	wird	vorgeschritten	gewesen	sein
wir	werden	vorgeschritten	gewesen	sein
ihr	werdet	vorgeschritten	gewesen	sein
sie	werden	vorgeschritten	gewesen	sein

接続法

動詞vorschreitenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sei	vorgeschritten
du	seiest	vorgeschritten
er	sei	vorgeschritten
wir	seien	vorgeschritten
ihr	seiet	vorgeschritten
sie	seien	vorgeschritten

接続法過去

ich	wäre	vorgeschritten
du	wärest	vorgeschritten
er	wäre	vorgeschritten
wir	wären	vorgeschritten
ihr	wäret	vorgeschritten
sie	wären	vorgeschritten

完了接法

ich	sei	vorgeschritten	gewesen
du	seiest	vorgeschritten	gewesen
er	sei	vorgeschritten	gewesen
wir	seien	vorgeschritten	gewesen
ihr	seiet	vorgeschritten	gewesen
sie	seien	vorgeschritten	gewesen

接続法過去完了

ich	wäre	vorgeschritten	gewesen
du	wärest	vorgeschritten	gewesen
er	wäre	vorgeschritten	gewesen
wir	wären	vorgeschritten	gewesen
ihr	wäret	vorgeschritten	gewesen
sie	wären	vorgeschritten	gewesen

未来接続法 I

ich	werde	vorgeschritten	sein
du	werdest	vorgeschritten	sein
er	werde	vorgeschritten	sein
wir	werden	vorgeschritten	sein
ihr	werdet	vorgeschritten	sein
sie	werden	vorgeschritten	sein

接続法未来完了

ich	werde	vorgeschritten	gewesen	sein
du	werdest	vorgeschritten	gewesen	sein
er	werde	vorgeschritten	gewesen	sein
wir	werden	vorgeschritten	gewesen	sein
ihr	werdet	vorgeschritten	gewesen	sein
sie	werden	vorgeschritten	gewesen	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	vorgeschritten	sein
du	würdest	vorgeschritten	sein
er	würde	vorgeschritten	sein
wir	würden	vorgeschritten	sein
ihr	würdet	vorgeschritten	sein
sie	würden	vorgeschritten	sein

過去完了条件法

ich	würde	vorgeschritten	gewesen	sein
du	würdest	vorgeschritten	gewesen	sein
er	würde	vorgeschritten	gewesen	sein
wir	würden	vorgeschritten	gewesen	sein
ihr	würdet	vorgeschritten	gewesen	sein
sie	würden	vorgeschritten	gewesen	sein

命令法

動詞vorschreitenの命令形状態受動態現在時制の活用形

現在形

sei	(du)	vorgeschritten
seien	wir	vorgeschritten
seid	(ihr)	vorgeschritten
seien	Sie	vorgeschritten

不定詞/分詞

状態受動態におけるvorschreitenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

vorgeschritten sein

vorgeschritten zu sein

不定詞 II

vorgeschritten gewesen sein

vorgeschritten gewesen zu sein

分詞 I

vorgeschritten seiend

分詞 II

vorgeschritten gewesen

Weil er ihn vielmehr voraussetzte, hielt er es für besser ohne Anfrage vorzuschreiten und mit der Ausführung zu beginnen.

例

vorschreiten の例文

Weil er ihn vielmehr voraussetzte, hielt er es für besser ohne Anfrage vorzuschreiten und mit der Ausführung zu beginnen.
Because he rather assumed it, he thought it better to proceed without inquiry and to begin the execution.

例

翻訳

ドイツ語の vorschreiten の翻訳

vorschreiten

advance, proceed, make progress, move forward, progress

продвигаться, выдвигаться, двигаться вперед, развиваться

avanzar, progresar

avancer, progresser

ilerlemek, adım atmak, gelişmek, önce çıkmak

avançar, progredir

avanzare, procedere, progredire

avansa, progres

előre lépni, aktívvá válni, előre haladni, előrehalad

postępować, czynić postęp, iść naprzód, kroczyć naprzód, rozwijać się

προχωρώ, προοδεύω, προχωρώ αργά

vooruitgaan, vooruitschrijden, vooruitkomen

pokročit, pokračovat, postoupit, postupovat, vyvíjet se

framskrida, framträdande, föra fram, progrediera, utvecklas

fremskridt, skride frem, fremadskridende, fremskridte, gå

前進する, 進む, 進展する

avançar, progredir, progressar

edistyminen, edistyä, astua eteenpäin, edetä

fremdrift, fremgang, gå fremover, skride frem

aktibatu, aurrera egin, aurrera joan, aurreratu, urrats bat aurrera egin, urratsak eman

napredovati, kretati se napred, napredovanje, progresirati

напредување, активирање, поместување напред, развој

napredovati, napredovanje, napredovati počasi

pokročiť, postupovať, pokračovať, postúpiť

napredovati, kretati se naprijed, napredovanje, progresirati

napredovati, progresirati, kretati se naprijed

просуватися, висуватися, вступати в дію, переходити вперед, розвиватися

напредвам, напредване, постъпвам активно, приближаване, развивам се

прасоўвацца, крок наперад, перасоўвацца наперад, развівацца наперад

maju, berkembang, melangkah ke depan

tiến lên, tiến bộ, tiến triển

oldinga borish, oldinga intilmoq, oldinga rivojlanmoq

आगे बढ़ना, अग्रसर होना

前进, 往前走, 进展

ก้าวไปข้างหน้า, ก้าวหน้า, เดินหน้า

전진하다, 나아가다, 앞으로 나아가다, 진전되다

irəli getmək, inkişaf etmək, irəliləmək

წინ წასვლა, გადადგომა, წინსვლა

অগ্রসর হওয়া, আগে এগোতে, আগে বাড়া

përparoj, ec përpara, zhvillohem

पुढे जाणे, प्रगती करणे

अगाडि बढ्नु, आगाडि बढ्नु, प्रगति हुनु

ముందుకు పోవడం, ముందుకు సాగడం, ముందుకు సాగు, వికసించు

virzīties uz priekšu, attīstīties, virzīties

முன்னேறு, முன்னேற்றம்

areneda, edasi astuma, edasi liikuda, edeneda

առաջ շարժվել, առաջ գնալ, առաջընթաց ունենալ

pêşveçûn, pêş veçûn, pêşve çûn

להתקדם، לפעול، לצעוד קדימה

تقدم، خطوة للأمام، تطور

پیشرفت کردن، به جلو رفتن، پیشرفت، پیشروی

آگے بڑھنا، آہستہ آگے جانا، فعال ہونا

vorschreiten in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

vorschreiten の意味と類義語

nach vorne treten, sich eher langsam nach vorne bewegen
sich nach vorne entwickeln
einen Schritt nach vorne tun, aktiv werden

vorschreiten in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書