ドイツ語動詞zerplatzenの活用 ⟨状態受動態⟩

動詞 zerplatzen の活用 (破裂する, 崩れる)は規則的です。基本形はist zerplatzt、war zerplatzt、ist zerplatzt gewesenです。 zerplatzen の助動詞は「sein」です。 zerplatzen の接頭辞 zer- は分離できません。状態受動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 zerplatzen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、zerplatzen の無料ワークシートもあります。 zerplatzenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · sein · 切り離せない

zerplatzt sein

ist zerplatzt · war zerplatzt · ist zerplatzt gewesen

s-結合とe-拡張

burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail

durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen; Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein; auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

(vor+D)

» Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. His great ideas burst like air bubbles.

Werbung ausblenden

zerplatzen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	bin	zerplatzt
du	bist	zerplatzt
er	ist	zerplatzt
wir	sind	zerplatzt
ihr	seid	zerplatzt
sie	sind	zerplatzt

過去未完了時制

ich	war	zerplatzt
du	warst	zerplatzt
er	war	zerplatzt
wir	waren	zerplatzt
ihr	wart	zerplatzt
sie	waren	zerplatzt

命令法

-
sei	(du)	zerplatzt
-
seien	wir	zerplatzt
seid	(ihr)	zerplatzt
seien	Sie	zerplatzt

接続法 I

ich	sei	zerplatzt
du	seiest	zerplatzt
er	sei	zerplatzt
wir	seien	zerplatzt
ihr	seiet	zerplatzt
sie	seien	zerplatzt

接続法過去

ich	wäre	zerplatzt
du	wärest	zerplatzt
er	wäre	zerplatzt
wir	wären	zerplatzt
ihr	wäret	zerplatzt
sie	wären	zerplatzt

不定詞

zerplatzt sein

zerplatzt zu sein

分詞

zerplatzt seiend

zerplatzt gewesen

直説法

動詞zerplatzenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	bin	zerplatzt
du	bist	zerplatzt
er	ist	zerplatzt
wir	sind	zerplatzt
ihr	seid	zerplatzt
sie	sind	zerplatzt

過去未完了時制

ich	war	zerplatzt
du	warst	zerplatzt
er	war	zerplatzt
wir	waren	zerplatzt
ihr	wart	zerplatzt
sie	waren	zerplatzt

完了形

ich	bin	zerplatzt	gewesen
du	bist	zerplatzt	gewesen
er	ist	zerplatzt	gewesen
wir	sind	zerplatzt	gewesen
ihr	seid	zerplatzt	gewesen
sie	sind	zerplatzt	gewesen

過去完了

ich	war	zerplatzt	gewesen
du	warst	zerplatzt	gewesen
er	war	zerplatzt	gewesen
wir	waren	zerplatzt	gewesen
ihr	wart	zerplatzt	gewesen
sie	waren	zerplatzt	gewesen

未来形 I

ich	werde	zerplatzt	sein
du	wirst	zerplatzt	sein
er	wird	zerplatzt	sein
wir	werden	zerplatzt	sein
ihr	werdet	zerplatzt	sein
sie	werden	zerplatzt	sein

未来完了形

ich	werde	zerplatzt	gewesen	sein
du	wirst	zerplatzt	gewesen	sein
er	wird	zerplatzt	gewesen	sein
wir	werden	zerplatzt	gewesen	sein
ihr	werdet	zerplatzt	gewesen	sein
sie	werden	zerplatzt	gewesen	sein

Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen.

接続法

動詞zerplatzenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sei	zerplatzt
du	seiest	zerplatzt
er	sei	zerplatzt
wir	seien	zerplatzt
ihr	seiet	zerplatzt
sie	seien	zerplatzt

接続法過去

ich	wäre	zerplatzt
du	wärest	zerplatzt
er	wäre	zerplatzt
wir	wären	zerplatzt
ihr	wäret	zerplatzt
sie	wären	zerplatzt

完了接法

ich	sei	zerplatzt	gewesen
du	seiest	zerplatzt	gewesen
er	sei	zerplatzt	gewesen
wir	seien	zerplatzt	gewesen
ihr	seiet	zerplatzt	gewesen
sie	seien	zerplatzt	gewesen

接続法過去完了

ich	wäre	zerplatzt	gewesen
du	wärest	zerplatzt	gewesen
er	wäre	zerplatzt	gewesen
wir	wären	zerplatzt	gewesen
ihr	wäret	zerplatzt	gewesen
sie	wären	zerplatzt	gewesen

未来接続法 I

ich	werde	zerplatzt	sein
du	werdest	zerplatzt	sein
er	werde	zerplatzt	sein
wir	werden	zerplatzt	sein
ihr	werdet	zerplatzt	sein
sie	werden	zerplatzt	sein

接続法未来完了

ich	werde	zerplatzt	gewesen	sein
du	werdest	zerplatzt	gewesen	sein
er	werde	zerplatzt	gewesen	sein
wir	werden	zerplatzt	gewesen	sein
ihr	werdet	zerplatzt	gewesen	sein
sie	werden	zerplatzt	gewesen	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	zerplatzt	sein
du	würdest	zerplatzt	sein
er	würde	zerplatzt	sein
wir	würden	zerplatzt	sein
ihr	würdet	zerplatzt	sein
sie	würden	zerplatzt	sein

過去完了条件法

ich	würde	zerplatzt	gewesen	sein
du	würdest	zerplatzt	gewesen	sein
er	würde	zerplatzt	gewesen	sein
wir	würden	zerplatzt	gewesen	sein
ihr	würdet	zerplatzt	gewesen	sein
sie	würden	zerplatzt	gewesen	sein

命令法

動詞zerplatzenの命令形状態受動態現在時制の活用形

現在形

sei	(du)	zerplatzt
seien	wir	zerplatzt
seid	(ihr)	zerplatzt
seien	Sie	zerplatzt

不定詞/分詞

状態受動態におけるzerplatzenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

zerplatzt sein

zerplatzt zu sein

不定詞 II

zerplatzt gewesen sein

zerplatzt gewesen zu sein

分詞 I

zerplatzt seiend

分詞 II

zerplatzt gewesen

Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt .
Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt .

例

zerplatzen の例文

Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen.
His great ideas burst like air bubbles.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
The bubble burst in the air.
Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt .
The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen.
Your grand announcements burst like soap bubbles.
Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte .
My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.
Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt .
In winter, the water in the pipe has frozen and the pipe has burst.

例

翻訳

ドイツ語の zerplatzen の翻訳

zerplatzen

burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail

разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разлетаться на куски, разлететься на куски, разбиться

estallar, reventar, explotar

éclater, crever, exploser

patlamak, bölünmek, çatlamak

estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar

esplodere, scoppiare, schiantarsi

exploda, să se spargă, sări

buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni

pękać, pęknąć, eksplodować, rozpaść się

σκάω, έκρηξη, σκάσιμο, σπάζω

springen, uiteenbarsten, barsten, exploderen, falen, mislukken

praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, prasknout, explodovat, rozpadnout se

springa, explodera, gå i kras, spricka, sprängas

revne, sprænge, briste, eksplodere

破裂する, 崩れる, 弾ける

explotar, rebentar, trencar-se

hajota, särkyä, puhjeta, räjähtää

eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge

hautsik, hautsitu, patxada

eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati

експлозија, неуспех, пукање, разочарување

eksplodirati, počiti, propasti, razpasti

explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť

eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati

eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti

вибухнути, лопнути, зриватися, провалюватися

експлодира, провал, пуквам се, разпадане

разбівацца, лопацца, разбурацца

לְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ

انفجر، انفقع، تفرقع، انفجار، تحطم

ترکیدن، از بین رفتن، انفجار، نابود شدن

پھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

zerplatzen の意味と類義語

durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten
durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten
durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

zerplatzen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

zerplatzen の前置詞

jemand/etwas zerplatzt vor etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書