ドイツ語動詞zurückkriegenの活用

動詞 zurückkriegen の活用 (取り戻す, 返してもらう)は規則的です。基本形はkriegt zurück、kriegte zurück、hat zurückgekriegtです。 zurückkriegen の助動詞は「haben」です。 zurückkriegen の最初の音節 zurück- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 zurückkriegen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、zurückkriegen の無料ワークシートもあります。 zurückkriegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

zurück·kriegen

kriegt zurück · kriegte zurück · hat zurückgekriegt

get back, recover

/ˈt͡suːʁkˌkʁiːɡən/ · /ˈkʁɪkt ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈkʁiːk.tə ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈt͡suːʁkɡəˈkʁiːɡən/

etwas wiederbekommen, was weg war

対格

» Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen. She was curious whether she would get money back from the tax office or whether this year she had to pay taxes.

Werbung ausblenden

zurückkriegen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	krieg(e)⁵	zurück
du	kriegst	zurück
er	kriegt	zurück
wir	kriegen	zurück
ihr	kriegt	zurück
sie	kriegen	zurück

過去未完了時制

ich	kriegte	zurück
du	kriegtest	zurück
er	kriegte	zurück
wir	kriegten	zurück
ihr	kriegtet	zurück
sie	kriegten	zurück

命令法

-
krieg(e)⁵	(du)	zurück
-
kriegen	wir	zurück
kriegt	(ihr)	zurück
kriegen	Sie	zurück

接続法 I

ich	kriege	zurück
du	kriegest	zurück
er	kriege	zurück
wir	kriegen	zurück
ihr	krieget	zurück
sie	kriegen	zurück

接続法過去

ich	kriegte	zurück
du	kriegtest	zurück
er	kriegte	zurück
wir	kriegten	zurück
ihr	kriegtet	zurück
sie	kriegten	zurück

不定詞

zurückkriegen

zurückzukriegen

分詞

zurückkriegend

zurückgekriegt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞zurückkriegenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	krieg(e)⁵	zurück
du	kriegst	zurück
er	kriegt	zurück
wir	kriegen	zurück
ihr	kriegt	zurück
sie	kriegen	zurück

過去未完了時制

ich	kriegte	zurück
du	kriegtest	zurück
er	kriegte	zurück
wir	kriegten	zurück
ihr	kriegtet	zurück
sie	kriegten	zurück

完了形

ich	habe	zurückgekriegt
du	hast	zurückgekriegt
er	hat	zurückgekriegt
wir	haben	zurückgekriegt
ihr	habt	zurückgekriegt
sie	haben	zurückgekriegt

過去完了

ich	hatte	zurückgekriegt
du	hattest	zurückgekriegt
er	hatte	zurückgekriegt
wir	hatten	zurückgekriegt
ihr	hattet	zurückgekriegt
sie	hatten	zurückgekriegt

未来形 I

ich	werde	zurückkriegen
du	wirst	zurückkriegen
er	wird	zurückkriegen
wir	werden	zurückkriegen
ihr	werdet	zurückkriegen
sie	werden	zurückkriegen

未来完了形

ich	werde	zurückgekriegt	haben
du	wirst	zurückgekriegt	haben
er	wird	zurückgekriegt	haben
wir	werden	zurückgekriegt	haben
ihr	werdet	zurückgekriegt	haben
sie	werden	zurückgekriegt	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞zurückkriegenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	kriege	zurück
du	kriegest	zurück
er	kriege	zurück
wir	kriegen	zurück
ihr	krieget	zurück
sie	kriegen	zurück

接続法過去

ich	kriegte	zurück
du	kriegtest	zurück
er	kriegte	zurück
wir	kriegten	zurück
ihr	kriegtet	zurück
sie	kriegten	zurück

完了接法

ich	habe	zurückgekriegt
du	habest	zurückgekriegt
er	habe	zurückgekriegt
wir	haben	zurückgekriegt
ihr	habet	zurückgekriegt
sie	haben	zurückgekriegt

接続法過去完了

ich	hätte	zurückgekriegt
du	hättest	zurückgekriegt
er	hätte	zurückgekriegt
wir	hätten	zurückgekriegt
ihr	hättet	zurückgekriegt
sie	hätten	zurückgekriegt

未来接続法 I

ich	werde	zurückkriegen
du	werdest	zurückkriegen
er	werde	zurückkriegen
wir	werden	zurückkriegen
ihr	werdet	zurückkriegen
sie	werden	zurückkriegen

接続法未来完了

ich	werde	zurückgekriegt	haben
du	werdest	zurückgekriegt	haben
er	werde	zurückgekriegt	haben
wir	werden	zurückgekriegt	haben
ihr	werdet	zurückgekriegt	haben
sie	werden	zurückgekriegt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	zurückkriegen
du	würdest	zurückkriegen
er	würde	zurückkriegen
wir	würden	zurückkriegen
ihr	würdet	zurückkriegen
sie	würden	zurückkriegen

過去完了条件法

ich	würde	zurückgekriegt	haben
du	würdest	zurückgekriegt	haben
er	würde	zurückgekriegt	haben
wir	würden	zurückgekriegt	haben
ihr	würdet	zurückgekriegt	haben
sie	würden	zurückgekriegt	haben

命令法

動詞zurückkriegenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

krieg(e)⁵	(du)	zurück
kriegen	wir	zurück
kriegt	(ihr)	zurück
kriegen	Sie	zurück

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるzurückkriegenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

zurückkriegen

zurückzukriegen

不定詞 II

zurückgekriegt haben

zurückgekriegt zu haben

分詞 I

zurückkriegend

分詞 II

zurückgekriegt

Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen.

例

zurückkriegen の例文

Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen.
She was curious whether she would get money back from the tax office or whether this year she had to pay taxes.

例

翻訳

ドイツ語の zurückkriegen の翻訳

zurückkriegen

get back, recover

вернуть, получить обратно

recuperar, volver a tener

récupérer, retrouver

geri almak, yeniden kazanmak

reaver, recuperar

recuperare, riavere

lua înapoi, recupera

visszakap

odzyskać

παίρνω πίσω, ανακτώ

terugkrijgen

dostávat zpět, dostávattat zpět, vrátit, získat zpět

återfå

få tilbage

取り戻す, 返してもらう

recuperar, tornar a tenir

palauttaa, saada takaisin

få tilbake

berreskuratu

ponovo dobiti

враќање

dobiti nazaj

získať späť

ponovo dobiti

ponovno dobiti

повернути

възвръщане, възстановяване

атрымаць назад

mengambil kembali

lấy lại

qaytarib olish

वापस मिलना

找回

เรียกคืน

되찾다

geri almaq

დაბრუნება

ফিরে পাওয়া

rikthehem

पुनः मिळवणे

फर्कनु

మళ్లీ పొందడం

atgūt

திரும்ப பெறுதல்

tagasi saama

վերադարձնել

wergerandin

להחזיר

استعادة

دوباره گرفتن، پس گرفتن

دوبارہ حاصل کرنا، واپس لینا

zurückkriegen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

zurückkriegen の意味と類義語

etwas wiederbekommen, was weg war

zurückkriegen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書