ドイツ語動詞zusammensuchenの活用

動詞 zusammensuchen の活用 (収集する, 集める)は規則的です。基本形はsucht zusammen、suchte zusammen、hat zusammengesuchtです。 zusammensuchen の助動詞は「haben」です。 zusammensuchen の最初の音節 zusammen- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 zusammensuchen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、zusammensuchen の無料ワークシートもあります。 zusammensuchenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

zusammen·suchen

sucht zusammen · suchte zusammen · hat zusammengesucht

gather, collect, gather up

/t͡suˈzamənˌzuːxən/ · /zʊxt ˈt͡suːzamən/ · /zʊχtə ˈt͡suːzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈzuːxt/

nach Dingen, Personen schauen, die sich nicht am gleichen Ort befinden und diese dann an einem gemeinsamen Ort oder auch zu einem gemeinsamen Zweck vereinen; zusammenlesen, zusammenklauben

対格, (sich+D)

» Kannst du sämtliche Dokumente zusammensuchen ? Can you gather all of the papers together?

Werbung ausblenden

zusammensuchen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	such(e)⁵	zusammen
du	suchst	zusammen
er	sucht	zusammen
wir	suchen	zusammen
ihr	sucht	zusammen
sie	suchen	zusammen

過去未完了時制

ich	suchte	zusammen
du	suchtest	zusammen
er	suchte	zusammen
wir	suchten	zusammen
ihr	suchtet	zusammen
sie	suchten	zusammen

命令法

-
such(e)⁵	(du)	zusammen
-
suchen	wir	zusammen
sucht	(ihr)	zusammen
suchen	Sie	zusammen

接続法 I

ich	suche	zusammen
du	suchest	zusammen
er	suche	zusammen
wir	suchen	zusammen
ihr	suchet	zusammen
sie	suchen	zusammen

接続法過去

ich	suchte	zusammen
du	suchtest	zusammen
er	suchte	zusammen
wir	suchten	zusammen
ihr	suchtet	zusammen
sie	suchten	zusammen

不定詞

zusammensuchen

zusammenzusuchen

分詞

zusammensuchend

zusammengesucht

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞zusammensuchenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	such(e)⁵	zusammen
du	suchst	zusammen
er	sucht	zusammen
wir	suchen	zusammen
ihr	sucht	zusammen
sie	suchen	zusammen

過去未完了時制

ich	suchte	zusammen
du	suchtest	zusammen
er	suchte	zusammen
wir	suchten	zusammen
ihr	suchtet	zusammen
sie	suchten	zusammen

完了形

ich	habe	zusammengesucht
du	hast	zusammengesucht
er	hat	zusammengesucht
wir	haben	zusammengesucht
ihr	habt	zusammengesucht
sie	haben	zusammengesucht

過去完了

ich	hatte	zusammengesucht
du	hattest	zusammengesucht
er	hatte	zusammengesucht
wir	hatten	zusammengesucht
ihr	hattet	zusammengesucht
sie	hatten	zusammengesucht

未来形 I

ich	werde	zusammensuchen
du	wirst	zusammensuchen
er	wird	zusammensuchen
wir	werden	zusammensuchen
ihr	werdet	zusammensuchen
sie	werden	zusammensuchen

未来完了形

ich	werde	zusammengesucht	haben
du	wirst	zusammengesucht	haben
er	wird	zusammengesucht	haben
wir	werden	zusammengesucht	haben
ihr	werdet	zusammengesucht	haben
sie	werden	zusammengesucht	haben

⁵ 口語でのみ使用

Jeden Monat suche ich mehrere Beispiele zusammen und trage sie nach.

接続法

動詞zusammensuchenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	suche	zusammen
du	suchest	zusammen
er	suche	zusammen
wir	suchen	zusammen
ihr	suchet	zusammen
sie	suchen	zusammen

接続法過去

ich	suchte	zusammen
du	suchtest	zusammen
er	suchte	zusammen
wir	suchten	zusammen
ihr	suchtet	zusammen
sie	suchten	zusammen

完了接法

ich	habe	zusammengesucht
du	habest	zusammengesucht
er	habe	zusammengesucht
wir	haben	zusammengesucht
ihr	habet	zusammengesucht
sie	haben	zusammengesucht

接続法過去完了

ich	hätte	zusammengesucht
du	hättest	zusammengesucht
er	hätte	zusammengesucht
wir	hätten	zusammengesucht
ihr	hättet	zusammengesucht
sie	hätten	zusammengesucht

未来接続法 I

ich	werde	zusammensuchen
du	werdest	zusammensuchen
er	werde	zusammensuchen
wir	werden	zusammensuchen
ihr	werdet	zusammensuchen
sie	werden	zusammensuchen

接続法未来完了

ich	werde	zusammengesucht	haben
du	werdest	zusammengesucht	haben
er	werde	zusammengesucht	haben
wir	werden	zusammengesucht	haben
ihr	werdet	zusammengesucht	haben
sie	werden	zusammengesucht	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	zusammensuchen
du	würdest	zusammensuchen
er	würde	zusammensuchen
wir	würden	zusammensuchen
ihr	würdet	zusammensuchen
sie	würden	zusammensuchen

過去完了条件法

ich	würde	zusammengesucht	haben
du	würdest	zusammengesucht	haben
er	würde	zusammengesucht	haben
wir	würden	zusammengesucht	haben
ihr	würdet	zusammengesucht	haben
sie	würden	zusammengesucht	haben

命令法

動詞zusammensuchenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

such(e)⁵	(du)	zusammen
suchen	wir	zusammen
sucht	(ihr)	zusammen
suchen	Sie	zusammen

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるzusammensuchenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

zusammensuchen

zusammenzusuchen

不定詞 II

zusammengesucht haben

zusammengesucht zu haben

分詞 I

zusammensuchend

分詞 II

zusammengesucht

Kannst du sämtliche Dokumente zusammensuchen ?
Für die Atlantiküberquerung musste er sich eine Mannschaft aus Spezialisten zusammensuchen .
Wenn jetzt alle ihre Siebensachen zusammengesucht haben, können wir endlich los zum See.

例

zusammensuchen の例文

Kannst du sämtliche Dokumente zusammensuchen ?
Can you gather all of the papers together?
Jeden Monat suche ich mehrere Beispiele zusammen und trage sie nach.
Every month I gather several examples and record them.
Für die Atlantiküberquerung musste er sich eine Mannschaft aus Spezialisten zusammensuchen .
For the Atlantic crossing, he had to gather a crew of specialists.
Wenn jetzt alle ihre Siebensachen zusammengesucht haben, können wir endlich los zum See.
Now that everyone has gathered their seven things, we can finally head to the lake.
Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen zusammenzusuchen .
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.

例

翻訳

ドイツ語の zusammensuchen の翻訳

zusammensuchen

gather, collect, gather up

собирать, собрать

reunir, buscar y reunir, escoger, recoger, seleccionar

collecter, rassembler, recueillir

bir araya getirmek, toplamak

coletar, reunir

raccogliere, riunire

aduna, strânge

összegyűjt

zbierać, gromadzić, pozbierać

μαζεύω, συγκέντρωση

bijeengaren, bijeenzoeken, verzamelen

sesbírat, shledávat, shledávatdat, shromáždit

leta fram, plocka ihop, samla, söka ihop

samle

収集する, 集める

recollir, reunir

kerätä, koota

innhente, samle

batu, bildu

prikupiti, sakupiti

собирање

zbirati, zbrati

dohromady, zhromaždiť

prikupiti, sakupiti

збирати

събиране

збіраць

mengumpulkan

tập hợp

jamlamoq, to'plamoq

इकट्ठा करना

搜集, 汇集

รวบรวม

모으다

bir araya gətirmək, toplamaq

აგროვება

একত্র করা

mbledh

जमवणे

जम्मा गर्नु, संग्रह गर्नु

సేకరించడం

savākt

சேகரிப்பது

koguma

հավաքել

berhevkirin

לאסוף

تجميع، جمع

جمع کردن، گردآوری

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

zusammensuchen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

zusammensuchen の意味と類義語

nach Dingen, Personen schauen, die sich nicht am gleichen Ort befinden und diese dann an einem gemeinsamen Ort oder auch zu einem gemeinsamen Zweck vereinen, zusammenlesen, zusammenklauben

zusammensuchen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書