ドイツ語形容詞 bedingt の格変化と比較

形容詞 bedingt の格変化 (条件付き)は比較できない形 bedingt を使います。この形容詞には比較級や最上級の形はありません。 形容詞bedingtは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは bedingt だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント ☆

C1 · 形容詞 · 肯定 · 比較できない

bedingt

bedingt · - · -

英語 conditional, limited, conditioned, contingent, provisional

/bəˈdɪŋt/ · /bəˈdɪŋt/

[…, Recht] nur unter bestimmten Bedingungen geschehend; mit Einschränkungen möglich; abhängig

» Das ist psychisch bedingt . 英語 This is psychologically conditioned.

Werbung ausblenden

bedingt の強変化（冠詞や代名詞なし）

男性名詞

主格 bedingter
属格 bedingten
与格 bedingtem
対格 bedingten

女性形

主格 bedingte
属格 bedingter
与格 bedingter
対格 bedingte

中性

主格 bedingtes
属格 bedingten
与格 bedingtem
対格 bedingtes

複数形

主格 bedingte
属格 bedingter
与格 bedingten
対格 bedingte
PDF

弱変化

形容詞 bedingt の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格 derbedingte
属格 desbedingten
与格 dembedingten
対格 denbedingten

女性形

主格 diebedingte
属格 derbedingten
与格 derbedingten
対格 diebedingte

中性

主格 dasbedingte
属格 desbedingten
与格 dembedingten
対格 dasbedingte

複数形

主格 diebedingten
属格 derbedingten
与格 denbedingten
対格 diebedingten

混合変化

形容詞 bedingt の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格 einbedingter
属格 einesbedingten
与格 einembedingten
対格 einenbedingten

女性形

主格 einebedingte
属格 einerbedingten
与格 einerbedingten
対格 einebedingte

中性

主格 einbedingtes
属格 einesbedingten
与格 einembedingten
対格 einbedingtes

複数形

主格 keinebedingten
属格 keinerbedingten
与格 keinenbedingten
対格 keinebedingten

述語的用法

bedingtを述語として使う

単数形

男eristbedingt
女sieistbedingt
中性esistbedingt

複数形

siesindbedingt

例

bedingt の例文

  • Das ist psychisch bedingt . 
    英語 This is psychologically conditioned.
  • Seine Abwesenheit war durch den Sturm bedingt . 
    英語 His absence was due to the storm.
  • Die Probleme des Jungen sind körperlich, nicht geistig, bedingt . 
    英語 The boy's problems are physical, not mental.
  • Das ist fast ein bedingter Reflex. 
    英語 This is almost a conditioned reflex.
  • Bei beruflich bedingten Schichtbetrieb spricht man auch vom sozialen Jetlag. 
    英語 In professional shift work, it is also referred to as social jetlag.
  • Haarausfall ist oft erblich bedingt . 
    英語 Hair loss is often hereditary.
  • Es lassen sich zwei klimatisch bedingte Schneegrenzen unterscheiden. 
    英語 Two climate-related snow limits can be distinguished.
例

翻訳

ドイツ語の bedingt の翻訳

ドイツ語 bedingt
英語 conditional, limited, conditioned, contingent, provisional
ロシア語 условный, ограниченный, при условии, с ограничениями
スペイン語 condicional, condicionado, limitado
フランス語 conditionnel, sous condition, limité
トルコ語 şartlı, koşullu, kısıtlı, şarta bağlı, sınırlı
ポルトガル語 condicional, restrito
イタリア語 condizionato, limitato, a causa, con riserva, condizionale, condizionatamente, soggetto a condizioni
ルーマニア語 condiționat, limitat, sub supraveghere
ハンガリー語 feltételes, korlátozott
ポーランド語 warunkowy, ograniczony, zależny
ギリシャ語 υπό όρους, περιορισμένος, συνθήκες, υπό προϋποθέσεις
オランダ語 voorwaardelijk, beperkt, afhankelijk
チェコ語 podmíněný, omezený
スウェーデン語 villkorlig, begränsad, beroende
デンマーク語 betinget, begrænset
日本語 条件付き
カタルーニャ語 condicional
フィンランド語 rajoitettu, ehdollinen, koeajan alainen
ノルウェー語 betinget, begrenset
バスク語 baldin, mugatua, mugatuta, probaldian
セルビア語 uslovno, ograničen, sa ograničenjima, uslovan
マケドニア語 условен, условно
スロベニア語 pogojno, omejeno, omejen
スロバキア語 podmienečný, obmedzený, podmienený, podmienečne
ボスニア語 uslovno, ograničen, pod određenim uslovima, uslovan
クロアチア語 uvjetno, ograničen, uvjetovan
ウクライナ語 умовний, обмежений, залежний
ブルガリア語 условен, ограничен, при условия
ベラルーシ語 умоўны
インドネシア語 bersyarat, masa percobaan, terbatas, terbatas pada nilai harta warisan
ベトナム語 có điều kiện, giới hạn, giới hạn bởi giá trị di sản, án treo
ウズベク語 shartli, chegaralangan, meros mulki qiymati bilan cheklangan
ヒンディー語 शर्तीय, परिवीक्षा पर, परिवीक्षाधीन, विरासत के मूल्य तक सीमित, सीमित
中国語 有条件的, 以遗产价值为限, 受限的, 缓刑, 缓刑的
タイ語 มีเงื่อนไข, คุมประพฤติ, จำกัด, จำกัดตามมูลค่ามรดก, รอลงอาญา
韓国語 상속재산가액 한정, 제한된, 조건부, 조건부의, 집행유예
アゼルバイジャン語 şərtli, mirasın dəyəri ilə məhdud, məhdud, şərti
ジョージア語 პირობითი, მემკვიდრეობის ღირებულებით შეზღუდული, პრობაციაზე, შეზღუდული
ベンガル語 শর্তাধীন, উত্তরাধিকার সম্পত্তির মূল্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ, পরীক্ষাকালীন, শর্তসাপেক্ষ, সীমিত
アルバニア語 kushtëzuar, i kufizuar në vlerën e trashëgimisë, i kushtëzuar, kufizuar, me kusht
マラーティー語 शर्तीय, परिवीक्षाधीन, वारसाहक्काच्या संपत्तीच्या मूल्यापुरते मर्यादित, सशर्त, सीमित
ネパール語 शर्तीय, परिवीक्षाधीन, परिवीक्षामा, विरासतको मूल्यसम्म सीमित, सीमित
テルグ語 నిబంధనలతో, పరిశీలనా కాలంలో, వారసత్వ ఆస్తి విలువ వరకు పరిమితం, షరతులతో కూడిన
ラトビア語 nosacīts, ar nosacījumu, ierobežots, ierobežots ar mantojuma vērtību
タミル語 நிபந்தனையுடைய, நிபந்தனையுள்ள, பரிசோதனைக்கால, வாரிசுச் சொத்து மதிப்புக்குள் வரையறுக்கப்பட்ட
エストニア語 tingimuslik, piiratud, pärandi väärtusega piiratud, tingimisi
アルメニア語 պայմանական, պայմանային, սահմանափակ, սահմանափակված ժառանգության արժեքով
クルド語 şertî, bi nirxa mîrasê sînorkirî
ヘブライ語מוגבל، מְשׁוּעָר، תלוי
アラビア語مشروط، مقيد
ペルシア語مشروط، محدود
ウルドゥー語مشروط

bedingt in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

bedingt の意味と類義語
  • nur unter bestimmten Bedingungen geschehend, abhängig
  • mit Einschränkungen möglich
  • [Recht] auf Bewährung
  • [Recht] auf den Wert des Nachlasses beschränkt
bedingt in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

bedingt の格変化と比較形

形容詞 bedingt のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ

bedingt の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary bedingt および Duden の bedingt をご覧ください。

形容詞の比較と活用 bedingt

肯定 bedingt
比較級 -
最上級 -
  • 肯定: bedingt
  • 比較級: -
  • 最上級: -

強変化 bedingt

男性名詞 女性形 中性 複数形
主格 bedingter bedingte bedingtes bedingte
属格 bedingten bedingter bedingten bedingter
与格 bedingtem bedingter bedingtem bedingten
対格 bedingten bedingte bedingtes bedingte
  • 男性名詞: bedingter, bedingten, bedingtem, bedingten
  • 女性形: bedingte, bedingter, bedingter, bedingte
  • 中性: bedingtes, bedingten, bedingtem, bedingtes
  • 複数形: bedingte, bedingter, bedingten, bedingte

弱変化 bedingt

  • 男性名詞: der bedingte, des bedingten, dem bedingten, den bedingten
  • 女性形: die bedingte, der bedingten, der bedingten, die bedingte
  • 中性: das bedingte, des bedingten, dem bedingten, das bedingte
  • 複数形: die bedingten, der bedingten, den bedingten, die bedingten

混合変化 bedingt

  • 男性名詞: ein bedingter, eines bedingten, einem bedingten, einen bedingten
  • 女性形: eine bedingte, einer bedingten, einer bedingten, eine bedingte
  • 中性: ein bedingtes, eines bedingten, einem bedingten, ein bedingtes
  • 複数形: keine bedingten, keiner bedingten, keinen bedingten, keine bedingten

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 154159, 154159, 154159, 154159

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 136030, 5995

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 7107110, 3373984, 759071, 2313538, 1810830