ドイツ語形容詞 befremdend の格変化と比較
形容詞 befremdend の格変化 (不快な, 奇妙な)は比較できない形 befremdend を使います。この形容詞には比較級や最上級の形はありません。 形容詞befremdendは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは befremdend だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント ☆
形容詞 · 肯定 · 比較できない
befremdend
·
-
·
-
disconcerting, strange, unsettling
in unangenehmer Art und Weise erstaunlich; absonderlich, befremdlich, bizarr, eigenartig, eigentümlich
» Wer auch nur wenige Tage im Besitz eines Telefonapparates ist, muss eine befremdende
Feststellung machen. Anyone who has owned a telephone for just a few days must make a strange observation.
befremdend の強変化（冠詞や代名詞なし）
男性名詞
| 主格 | befremdender |
|---|---|
| 属格 | befremdenden |
| 与格 | befremdendem |
| 対格 | befremdenden |
女性形
| 主格 | befremdende |
|---|---|
| 属格 | befremdender |
| 与格 | befremdender |
| 対格 | befremdende |
中性
| 主格 | befremdendes |
|---|---|
| 属格 | befremdenden |
| 与格 | befremdendem |
| 対格 | befremdendes |
複数形
| 主格 | befremdende |
|---|---|
| 属格 | befremdender |
| 与格 | befremdenden |
| 対格 | befremdende |
弱変化
形容詞 befremdend の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）
男性名詞
| 主格 | der | befremdende |
|---|---|---|
| 属格 | des | befremdenden |
| 与格 | dem | befremdenden |
| 対格 | den | befremdenden |
女性形
| 主格 | die | befremdende |
|---|---|---|
| 属格 | der | befremdenden |
| 与格 | der | befremdenden |
| 対格 | die | befremdende |
中性
| 主格 | das | befremdende |
|---|---|---|
| 属格 | des | befremdenden |
| 与格 | dem | befremdenden |
| 対格 | das | befremdende |
複数形
| 主格 | die | befremdenden |
|---|---|---|
| 属格 | der | befremdenden |
| 与格 | den | befremdenden |
| 対格 | die | befremdenden |
混合変化
形容詞 befremdend の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）
男性名詞
| 主格 | ein | befremdender |
|---|---|---|
| 属格 | eines | befremdenden |
| 与格 | einem | befremdenden |
| 対格 | einen | befremdenden |
女性形
| 主格 | eine | befremdende |
|---|---|---|
| 属格 | einer | befremdenden |
| 与格 | einer | befremdenden |
| 対格 | eine | befremdende |
中性
| 主格 | ein | befremdendes |
|---|---|---|
| 属格 | eines | befremdenden |
| 与格 | einem | befremdenden |
| 対格 | ein | befremdendes |
複数形
| 主格 | keine | befremdenden |
|---|---|---|
| 属格 | keiner | befremdenden |
| 与格 | keinen | befremdenden |
| 対格 | keine | befremdenden |
述語的用法
befremdendを述語として使う
単数形
| 男 | er | ist | befremdend |
|---|---|---|---|
| 女 | sie | ist | befremdend |
| 中性 | es | ist | befremdend |
複数形
| sie | sind | befremdend | |
例
befremdend の例文
-
Wer auch nur wenige Tage im Besitz eines Telefonapparates ist, muss eine
befremdende
Feststellung machen.
Anyone who has owned a telephone for just a few days must make a strange observation.
例
翻訳
ドイツ語の befremdend の翻訳
-
befremdend
- disconcerting, strange, unsettling
неприятный, удивительный
desconcertante, extraño
déconcertant, surprenant
rahatsız edici, şaşırtıcı
estranho, desconcertante
sconcertante, strano
ciudat, neobișnuit
megdöbbentő, zavaró
niepokojący, dziwaczny
ξένος, παράξενος
vreemd, ongemakkelijk
podivný, nepříjemný, zvláštní
främmande, obehaglig
foruroligende, mærkelig
不快な, 奇妙な
desconcertant, sorprenent
häiritsevä, kummallinen
merkelig, uforklarlig
arrotza, gogorra
neprijatno, čudno
непријатен, чуден
neprijeten, zaskrbljujoč
nepríjemný, zvláštny
iznenađujuće, neprijatno
neugodan, čudan
незвичний, незрозумілий
неприятно удивителен
незвычайна, незвычайны
מוזר، מטריד
مُدهِش بطريقة غير مريحة، مُستَغرَب
عجیب و غریب، غیرعادی
عجیب، غیر معمولی
befremdend in dict.cc
翻訳
定義
befremdend の意味と類義語- in unangenehmer Art und Weise erstaunlich, absonderlich, befremdlich, bizarr, eigenartig, eigentümlich
意味 同義語
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
befremdend の格変化と比較形
形容詞 befremdend のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ
befremdend の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary befremdend および Duden の befremdend をご覧ください。
形容詞の比較と活用 befremdend
| 肯定 | befremdend |
|---|---|
| 比較級 | - |
| 最上級 | - |
- 肯定: befremdend
- 比較級: -
- 最上級: -
強変化 befremdend
| 男性名詞 | 女性形 | 中性 | 複数形 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | befremdender | befremdende | befremdendes | befremdende |
| 属格 | befremdenden | befremdender | befremdenden | befremdender |
| 与格 | befremdendem | befremdender | befremdendem | befremdenden |
| 対格 | befremdenden | befremdende | befremdendes | befremdende |
- 男性名詞: befremdender, befremdenden, befremdendem, befremdenden
- 女性形: befremdende, befremdender, befremdender, befremdende
- 中性: befremdendes, befremdenden, befremdendem, befremdendes
- 複数形: befremdende, befremdender, befremdenden, befremdende
弱変化 befremdend
- 男性名詞: der befremdende, des befremdenden, dem befremdenden, den befremdenden
- 女性形: die befremdende, der befremdenden, der befremdenden, die befremdende
- 中性: das befremdende, des befremdenden, dem befremdenden, das befremdende
- 複数形: die befremdenden, der befremdenden, den befremdenden, die befremdenden
混合変化 befremdend
- 男性名詞: ein befremdender, eines befremdenden, einem befremdenden, einen befremdenden
- 女性形: eine befremdende, einer befremdenden, einer befremdenden, eine befremdende
- 中性: ein befremdendes, eines befremdenden, einem befremdenden, ein befremdendes
- 複数形: keine befremdenden, keiner befremdenden, keinen befremdenden, keine befremdenden