ドイツ語形容詞 dick の格変化と比較

dick 形容詞の活用 (太い, 密な) は比較の形 dick,dicker,am dicksten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/sten です。 形容詞dickは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは dick だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント

肯定
dick
比較級
dicker
最上級
am dicksten

A2 · 形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる

dick

dick · dicker · am dicksten

英語 thick, fat, big, broad, close, dense, good, great, insulated, intimate, plump, super, swollen, viscous

/dɪk/ · /dɪk/ · /ˈdɪkɐ/ · /ˈdɪkstən/

[…, Körper, Personen] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang; beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen; groß, behäbig, viskös, angeschwollen

» Bin ich dick ? 英語 Am I fat?

dick の強変化(冠詞や代名詞なし)

男性名詞

主格 dicker
属格 dicken
与格 dickem
対格 dicken

女性形

主格 dicke
属格 dicker
与格 dicker
対格 dicke

中性

主格 dickes
属格 dicken
与格 dickem
対格 dickes

複数形

主格 dicke
属格 dicker
与格 dicken
対格 dicke

PDF

弱変化

形容詞 dick の弱変化(定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 derdicke
属格 desdicken
与格 demdicken
対格 dendicken

女性形

主格 diedicke
属格 derdicken
与格 derdicken
対格 diedicke

中性

主格 dasdicke
属格 desdicken
与格 demdicken
対格 dasdicke

複数形

主格 diedicken
属格 derdicken
与格 dendicken
対格 diedicken

混合変化

形容詞 dick の混合変化(不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 eindicker
属格 einesdicken
与格 einemdicken
対格 einendicken

女性形

主格 einedicke
属格 einerdicken
与格 einerdicken
対格 einedicke

中性

主格 eindickes
属格 einesdicken
与格 einemdicken
対格 eindickes

複数形

主格 keinedicken
属格 keinerdicken
与格 keinendicken
対格 keinedicken

述語的用法

dickを述語として使う


単数形

eristdick
sieistdick
中性esistdick

複数形

siesinddick

dick の例文


  • Bin ich dick ? 
    英語 Am I fat?
  • Mein Bauch ist dick . 
    英語 My belly is fat.
  • Sie sind dicke Freunde. 
    英語 They are close friends.
  • Es ist vier Zentimeter dick . 
    英語 It is four centimeters thick.
  • Die Banken sind schön dick geworden. 
    英語 The banks have become beautifully thick.
  • Tom hat einen sehr dicken Bauch. 
    英語 Tom has a very big belly.
  • Sie ist dick , doof und dreißig. 
    英語 She is fair, fat and forty.

翻訳

ドイツ語の dick の翻訳


ドイツ語 dick
英語 thick, fat, big, broad, close, dense, good, great
ロシア語 толстый, густой, опухший, плотный, вязкий, закадычный, отличный, пухлый
スペイン語 grueso, espeso, denso, gordo, hinchado, bueno, corpulento, excelente
フランス語 épais, gros, dense, enflé, excellent, génial, isolant, super
トルコ語 kalın, şişman, yoğun, harika, iyi, iyi yalıtımlı, kilolu, kıvamlı
ポルトガル語 espesso, gordo, grosso, denso, bom, excelente, inchado, intenso
イタリア語 grosso, denso, gonfio, grasso, spesso, ben isolato, buono, caldo
ルーマニア語 gras, voluminos, bine izolat, bun, călduros, dens, excelent, gros
ハンガリー語 kövér, vastag, dús, sűrű, duzzadt, jó, kiváló, meleg
ポーランド語 gruby, gęsty, ciepły, dobry, intymny, kleisty, opuchnięty, super
ギリシャ語 παχύς, χοντρός, παχύ, φουσκωμένος, καλός, πηχτός, πρησμένος, πυκνός
オランダ語 dik, dikkig, fors, gezwellend, goed, goed geïsoleerd, intiem, stroperig
チェコ語 tlustý, silný, hustý, dobrý, otok, skvělý, super, těžký
スウェーデン語 tjock, kraftig, svullen, bra, fet, intim, nära, stor
デンマーク語 tyk, fremragende, gammel, god, god isolering, hævet, intim, kraftig
日本語 太い, 密な, すごい, 厚い, 大きい, 暖かい, 濃い, 濃厚な
カタルーニャ語 gros, espès, ample, ben aïllat, bo, excel·lent, inflamat, intim
フィンランド語 paksu, lihava, tiheä, erinomainen, hyvin eristetty, hyvä, loistava, läheinen
ノルウェー語 tykk, bra, fremragende, fyldig, god isolasjon, kraftig, omfattende, seig
バスク語 lodi, handi, bete, handia, hurbil, ona
セルビア語 debeo, дебео, gusto, dobar, dobro izolovan, gust, intiman, natečen
マケドニア語 дебел, густ, супер, добар, интимен, натечен, одличен, отечен
スロベニア語 debel, gost, dober, intimen, obsežen, odličen, oteklina, super
スロバキア語 hrubý, hustý, silný, dobrý, intímny, opuchnutý, super, teplý
ボスニア語 debeo, gust, dobar, gadan, intiman, natečen, odličan, puno
クロアチア語 debeo, deblji, dobar, dobro izoliran, gust, gusto, intiman, masivan
ウクライナ語 товстий, широкий, в'язкий, гладкий, густий, добре ізольований, добрий, набряклий
ブルガリア語 дебел, плътен, гъст, добър, обемен, подут, страхотен, супер
ベラルーシ語 тоўсты, шырокі, блізкі, выдатны, вязкі, добра ізаляваны, добры, запалены
インドネシア語 akrab, bengkak, besar, erat, gemuk, keren, luas, mantap
ベトナム語 dày, dày dặn, lớn, mập, nhớt, sưng, sưng tấy, thân mật
ウズベク語 qalin, a'lo, katta, keng, samimiy, semiz, shishgan, shishib turgan
ヒンディー語 मोटा, करीबी, गाढ़ा, घनिष्ठ, जबरदस्त, फूला, बड़ा, व्यापक
中国語 亲密, 厚, 厚实, 广泛, 庞大, 棒, 粘稠, 给力
タイ語 กว้างขวาง, บวม, บวมน้ำ, สนิท, หนา, หนืด, อ้วน, เจ๋ง
韓国語 거대, 굉장하다, 돈독한, 두꺼운, 뚱뚱한, 방대한, 부어오른, 부은
アゼルバイジャン語 geniş, həcmli, möhtəşəm, qalın, səmimi, viskoz, yaxın, şişkin
ジョージア語 სქელი, ახლო, გაფართოებული, დაბერილი, ვრცელი, ინტიმური, მაგარი, მსუქანი
ベンガル語 মোটা, আন্তরিক, গাঢ়, ঘনিষ্ঠ, চমৎকার, দারুণ, ফোলা, বড়
アルバニア語 afërt, fryrë, i gjerë, i madh, mrekullueshëm, ngushtë, shkëlqyer, trash
マラーティー語 गाढ़ा, घनिष्ठ, जवळचा, जाड, फुगलेला, भारी, मस्त, मोटा
ネパール語 मोटो, उत्कृष्ट, घनिष्ठ, जबरजस्त, नजिक, फुलेको, विशाल, विस्तृत
テルグ語 అద్భుతమైన, ఆత్మీయ, ఉబ్బిన, గాఢమైన, దట్టగా, పెద్ద, మోటా, వాపున్న
ラトビア語 apjomīgs, biezs, foršs, intīms, lielisks, liels, resns, tuvs
タミル語 அடர்ந்த, அருமை, குண்டான, சூப்பர், நெருக்கமான, நெருங்கிய, பருமையான, பெரும்
エストニア語 paks, intiimne, laialdane, lähedane, mahukas, paistes, puhitunud, suurepärane
アルメニア語 Տարածված, գերազանց, ընդարձակ, լիավուն, խիտ, հրաշալի, մտերիմ, չաղ
クルド語 baş, dilnêzîk, fireh, mezin, nêzîk, qalin, viskoz, xweş
ヘブライ語עבה، שמן، חם، טוב، מעולה، מצוין، נפוח، סמיך
アラビア語سمين، بدين، سميك، عريض، ممتلئ، جيد، رائع، معزول جيدًا
ペルシア語چاق، بسیار خوب، صمیمی، ضخیم، عالی، غلیظ، متورم، پهن
ウルドゥー語موٹا، گھنا، اچھا، اچھا عایق، بھاری، بہترین، عمدہ، قریبی

dick in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

dick の意味と類義語

  • [Körper] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang, groß, breit
  • [Personen] beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen, behäbig, beleibt, dickbäuchig, dicklich, drall
  • zähflüssig, viskös, viskos, viszid, angedickt, breiartig
  • geschwollen, angeschwollen, aufgebläht, aufgedunsen, aufgeschwemmt, aufgeschwollen
  • dicht, gut isoliert, warm haltend, dicht, undurchdringlich, voll
  • ...

dick in openthesaurus.de

意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

dick の格変化と比較形

形容詞 dick のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ


dick の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格(主格、属格、与格、対格)で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary dick および Duden の dick をご覧ください。

形容詞の比較と活用 dick

肯定 dick
比較級 dicker
最上級 am dicksten
  • 肯定: dick
  • 比較級: dicker
  • 最上級: am dicksten

強変化 dick

男性名詞 女性形 中性 複数形
主格 dicker dicke dickes dicke
属格 dicken dicker dicken dicker
与格 dickem dicker dickem dicken
対格 dicken dicke dickes dicke
  • 男性名詞: dicker, dicken, dickem, dicken
  • 女性形: dicke, dicker, dicker, dicke
  • 中性: dickes, dicken, dickem, dickes
  • 複数形: dicke, dicker, dicken, dicke

弱変化 dick

  • 男性名詞: der dicke, des dicken, dem dicken, den dicken
  • 女性形: die dicke, der dicken, der dicken, die dicke
  • 中性: das dicke, des dicken, dem dicken, das dicke
  • 複数形: die dicken, der dicken, den dicken, die dicken

混合変化 dick

  • 男性名詞: ein dicker, eines dicken, einem dicken, einen dicken
  • 女性形: eine dicke, einer dicken, einer dicken, eine dicke
  • 中性: ein dickes, eines dicken, einem dicken, ein dickes
  • 複数形: keine dicken, keiner dicken, keinen dicken, keine dicken

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 4873, 4873, 4873, 4873, 4873, 4873, 4873

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2214362, 1197469, 1014625, 2208003, 11242130, 11230369, 1181547