ドイツ語形容詞 dusslig の格変化と比較

dusslig 形容詞の活用 (うっかりした, ばかげた) は比較の形 dusslig,dussliger,am dussligsten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/sten です。 形容詞dussligは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは dusslig だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント

肯定
dusslig/dusselig
比較級
dussliger/dusseliger
最上級
am dussligsten/dusseligsten

形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる

dusslig

duss(e)lig · duss(e)liger · am duss(e)ligsten

語幹の「e」の任意省略  

英語 foolish, silly, dim-witted, dizzy, faint, lightheaded

[Charakter] nicht intelligent, geistig schwach; mit leichten Wahrnehmungstörungen; blödsinnig, benommen, dämlich, schwindelig

» Dein dusseliger Plan funktioniert tatsächlich. 英語 Your stupid plan is actually working.

dusslig の強変化(冠詞や代名詞なし)

男性名詞

主格 dussliger/dusseliger
属格 dussligen/dusseligen
与格 dussligem/dusseligem
対格 dussligen/dusseligen

女性形

主格 dusslige/dusselige
属格 dussliger/dusseliger
与格 dussliger/dusseliger
対格 dusslige/dusselige

中性

主格 dussliges/dusseliges
属格 dussligen/dusseligen
与格 dussligem/dusseligem
対格 dussliges/dusseliges

複数形

主格 dusslige/dusselige
属格 dussliger/dusseliger
与格 dussligen/dusseligen
対格 dusslige/dusselige

PDF

弱変化

形容詞 dusslig の弱変化(定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 derdusslige/dusselige
属格 desdussligen/dusseligen
与格 demdussligen/dusseligen
対格 dendussligen/dusseligen

女性形

主格 diedusslige/dusselige
属格 derdussligen/dusseligen
与格 derdussligen/dusseligen
対格 diedusslige/dusselige

中性

主格 dasdusslige/dusselige
属格 desdussligen/dusseligen
与格 demdussligen/dusseligen
対格 dasdusslige/dusselige

複数形

主格 diedussligen/dusseligen
属格 derdussligen/dusseligen
与格 dendussligen/dusseligen
対格 diedussligen/dusseligen

混合変化

形容詞 dusslig の混合変化(不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 eindussliger/dusseliger
属格 einesdussligen/dusseligen
与格 einemdussligen/dusseligen
対格 einendussligen/dusseligen

女性形

主格 einedusslige/dusselige
属格 einerdussligen/dusseligen
与格 einerdussligen/dusseligen
対格 einedusslige/dusselige

中性

主格 eindussliges/dusseliges
属格 einesdussligen/dusseligen
与格 einemdussligen/dusseligen
対格 eindussliges/dusseliges

複数形

主格 keinedussligen/dusseligen
属格 keinerdussligen/dusseligen
与格 keinendussligen/dusseligen
対格 keinedussligen/dusseligen

述語的用法

dussligを述語として使う


単数形

eristdusslig/dusselig
sieistdusslig/dusselig
中性esistdusslig/dusselig

複数形

siesinddusslig/dusselig

dusslig の例文


  • Dein dusseliger Plan funktioniert tatsächlich. 
    英語 Your stupid plan is actually working.
  • Es war eine pampige Antwort auf eine dusselige Frage. 
    英語 It was a stroppy answer to a dim-witted question.

翻訳

ドイツ語の dusslig の翻訳


ドイツ語 dusslig
英語 foolish, silly, dim-witted, dizzy, faint, lightheaded
ロシア語 глупый, недалекий, тупой
スペイン語 tonto, atont, despistado, estúpido
フランス語 bête, distrait, idiot, étourdi
トルコ語 aptal, sersem, dalgın, salak
ポルトガル語 tolo, confuso, desatento, estúpido, idiota
イタリア語 sciocco, stordito, confuso, stupido
ルーマニア語 confuz, neclar, neinteligent, slab mintal
ハンガリー語 butas, butaság, ostoba, ügyetlenség
ポーランド語 niemądry, głupi, otępiały, zdezorientowany
ギリシャ語 ανόητος, χαζός, αδιάφορος, ηλίθιος
オランダ語 dom, dwaas, onnozel, verward
チェコ語 hloupý, nejasný, pitomý, zmatený
スウェーデン語 fånig, påstruken, påverkad, dum, klumpig
デンマーク語 dum, forvirret, tåbelig
日本語 うっかりした, ばかげた, ぼんやりした, 愚かな
カタルーニャ語 confús, desorientat, estúpid, tont
フィンランド語 hölmö, tyhmä
ノルウェー語 dum, forvirret, tåpelig
バスク語 ahul, beldurrezko, beldurti, despistatu
セルビア語 glup, neinteligentan, neuračunljiv, zbunjen
マケドニア語 глупав, заборавен, неинтелигентен, непаметен
スロベニア語 neinteligenten, nepazljiv, neumen, zmeden
スロバキア語 hlúpy, neinteligentný, nejasný, zmätený
ボスニア語 glup, nepismen, neuračunljiv, zbunjen
クロアチア語 glup, neinteligentan, neuračunljiv, zbunjen
ウクライナ語 дурний, недалекоглядний, недоумкуватий, тупуватий
ブルガリア語 глупав, недоразвит, тъп
ベラルーシ語 недалёк, дурны, недалёкі
ヘブライ語טיפש، מגוחך، מוזר
アラビア語غبي، ضعيف العقل، مُبْهَم
ペルシア語احمق، بی‌فکر، ساده لوح
ウルドゥー語احمق، بے وقوف، بیوقوف

dusslig in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

dusslig の意味と類義語

  • [Charakter] nicht intelligent, geistig schwach, mit leichten Wahrnehmungstörungen, blödsinnig, benommen, dämlich, schwindelig
  • [Charakter] nicht intelligent, geistig schwach, mit leichten Wahrnehmungstörungen, blödsinnig, benommen, dämlich, schwindelig

dusslig in openthesaurus.de

意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

dusslig の格変化と比較形

形容詞 dusslig のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ


dusslig の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格(主格、属格、与格、対格)で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary dusslig および Duden の dusslig をご覧ください。

形容詞の比較と活用 dusslig

肯定 duss(e)lig
比較級 duss(e)liger
最上級 am duss(e)ligsten
  • 肯定: duss(e)lig
  • 比較級: duss(e)liger
  • 最上級: am duss(e)ligsten

強変化 dusslig

男性名詞 女性形 中性 複数形
主格 duss(e)liger duss(e)lige duss(e)liges duss(e)lige
属格 duss(e)ligen duss(e)liger duss(e)ligen duss(e)liger
与格 duss(e)ligem duss(e)liger duss(e)ligem duss(e)ligen
対格 duss(e)ligen duss(e)lige duss(e)liges duss(e)lige
  • 男性名詞: duss(e)liger, duss(e)ligen, duss(e)ligem, duss(e)ligen
  • 女性形: duss(e)lige, duss(e)liger, duss(e)liger, duss(e)lige
  • 中性: duss(e)liges, duss(e)ligen, duss(e)ligem, duss(e)liges
  • 複数形: duss(e)lige, duss(e)liger, duss(e)ligen, duss(e)lige

弱変化 dusslig

  • 男性名詞: der duss(e)lige, des duss(e)ligen, dem duss(e)ligen, den duss(e)ligen
  • 女性形: die duss(e)lige, der duss(e)ligen, der duss(e)ligen, die duss(e)lige
  • 中性: das duss(e)lige, des duss(e)ligen, dem duss(e)ligen, das duss(e)lige
  • 複数形: die duss(e)ligen, der duss(e)ligen, den duss(e)ligen, die duss(e)ligen

混合変化 dusslig

  • 男性名詞: ein duss(e)liger, eines duss(e)ligen, einem duss(e)ligen, einen duss(e)ligen
  • 女性形: eine duss(e)lige, einer duss(e)ligen, einer duss(e)ligen, eine duss(e)lige
  • 中性: ein duss(e)liges, eines duss(e)ligen, einem duss(e)ligen, ein duss(e)liges
  • 複数形: keine duss(e)ligen, keiner duss(e)ligen, keinen duss(e)ligen, keine duss(e)ligen

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 3238651, 8304246

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 272601, 272601