ドイツ語形容詞 entlegen の格変化と比較

形容詞 entlegen の格変化 (アクセスが難しい, 遠い)は比較できない形 entlegen を使います。この形容詞には比較級や最上級の形はありません。 形容詞entlegenは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは entlegen だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント

形容詞 · 肯定 · 比較できない

entlegen

entlegen · - · -

接尾辞における「e」の脱落  

英語 remote, faraway, outlying, distant, isolated

weit entfernt, nur mit Mühe erreichbar; abgelegen, entfernt

» Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden. 英語 He comes from a remote village in Northern Sweden.

entlegen の強変化(冠詞や代名詞なし)

男性名詞

主格 entlegener/entlegner
属格 entlegenen/entlegnen
与格 entlegenem/entlegnem
対格 entlegenen/entlegnen

女性形

主格 entlegene/entlegne
属格 entlegener/entlegner
与格 entlegener/entlegner
対格 entlegene/entlegne

中性

主格 entlegenes/entlegnes
属格 entlegenen/entlegnen
与格 entlegenem/entlegnem
対格 entlegenes/entlegnes

複数形

主格 entlegene/entlegne
属格 entlegener/entlegner
与格 entlegenen/entlegnen
対格 entlegene/entlegne

⁴ 使用はまれ、または一般的でない


PDF

弱変化

形容詞 entlegen の弱変化(定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 derentlegene/entlegne
属格 desentlegenen/entlegnen
与格 dementlegenen/entlegnen
対格 denentlegenen/entlegnen

女性形

主格 dieentlegene/entlegne
属格 derentlegenen/entlegnen
与格 derentlegenen/entlegnen
対格 dieentlegene/entlegne

中性

主格 dasentlegene/entlegne
属格 desentlegenen/entlegnen
与格 dementlegenen/entlegnen
対格 dasentlegene/entlegne

複数形

主格 dieentlegenen/entlegnen
属格 derentlegenen/entlegnen
与格 denentlegenen/entlegnen
対格 dieentlegenen/entlegnen

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

混合変化

形容詞 entlegen の混合変化(不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 einentlegener/entlegner
属格 einesentlegenen/entlegnen
与格 einementlegenen/entlegnen
対格 einenentlegenen/entlegnen

女性形

主格 eineentlegene/entlegne
属格 einerentlegenen/entlegnen
与格 einerentlegenen/entlegnen
対格 eineentlegene/entlegne

中性

主格 einentlegenes/entlegnes
属格 einesentlegenen/entlegnen
与格 einementlegenen/entlegnen
対格 einentlegenes/entlegnes

複数形

主格 keineentlegenen/entlegnen
属格 keinerentlegenen/entlegnen
与格 keinenentlegenen/entlegnen
対格 keineentlegenen/entlegnen

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

述語的用法

entlegenを述語として使う


単数形

eristentlegen
sieistentlegen
中性esistentlegen

複数形

siesindentlegen

entlegen の例文


  • Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden. 
    英語 He comes from a remote village in Northern Sweden.
  • Zuerst werde ich Ihnen etwas über mich erzählen und darüber, wie ich auf Ihre entlegene Insel gelangt bin. 
    英語 First, I will tell you something about myself and how I arrived on your remote island.

翻訳

ドイツ語の entlegen の翻訳


ドイツ語 entlegen
英語 remote, faraway, outlying, distant, isolated
ロシア語 отдалённый, удалённый
スペイン語 remoto, alejado
フランス語 lointain, reculé, isolé, éloigné
トルコ語 uzak, erişilmesi zor
ポルトガル語 afastado, isolado, remoto
イタリア語 remoto, isolato
ルーマニア語 izolat, îndepărtat
ハンガリー語 eldugott, távoli
ポーランド語 odległy, distantny
ギリシャ語 απόκεντρος, απόμερος, απομακρυσμένος, απομακρυσμένος τόπος
オランダ語 afgelegen, ver weg
チェコ語 odlehlý, vzdálený
スウェーデン語 avlägsen, avsides, isolerad
デンマーク語 afsides, fjernt
日本語 アクセスが難しい, 遠い
カタルーニャ語 apartat, remot
フィンランド語 etäinen, kaukaista
ノルウェー語 fjern, avsides, fjernt
バスク語 isolatua, urrun
セルビア語 teško dostupan, udaljen
マケドニア語 оддалечен, тешко достапен
スロベニア語 oddaljen, odmaknjen
スロバキア語 odľahlý, vzdialený
ボスニア語 teško dostupan, udaljen
クロアチア語 teško dostupan, udaljen
ウクライナ語 віддалений, важкодоступний
ブルガリア語 отдалечен, далечен
ベラルーシ語 аддалены, аддаленыя
ヘブライ語מרוחק، נידח
アラビア語بعيد، نائي
ペルシア語دورافتاده، دور
ウルドゥー語دور دراز، دور

entlegen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

entlegen の意味と類義語

  • weit entfernt, nur mit Mühe erreichbar, abgelegen, entfernt

entlegen in openthesaurus.de

意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

entlegen の格変化と比較形

形容詞 entlegen のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ


entlegen の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格(主格、属格、与格、対格)で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary entlegen および Duden の entlegen をご覧ください。

形容詞の比較と活用 entlegen

肯定 entlegen
比較級 -
最上級 -
  • 肯定: entlegen
  • 比較級: -
  • 最上級: -

強変化 entlegen

男性名詞 女性形 中性 複数形
主格 entleg(e)ner entleg(e)ne entleg(e)nes entleg(e)ne
属格 entleg(e)nen entleg(e)ner entleg(e)nen entleg(e)ner
与格 entleg(e)nem entleg(e)ner entleg(e)nem entleg(e)nen
対格 entleg(e)nen entleg(e)ne entleg(e)nes entleg(e)ne
  • 男性名詞: entleg(e)ner, entleg(e)nen, entleg(e)nem, entleg(e)nen
  • 女性形: entleg(e)ne, entleg(e)ner, entleg(e)ner, entleg(e)ne
  • 中性: entleg(e)nes, entleg(e)nen, entleg(e)nem, entleg(e)nes
  • 複数形: entleg(e)ne, entleg(e)ner, entleg(e)nen, entleg(e)ne

弱変化 entlegen

  • 男性名詞: der entleg(e)ne, des entleg(e)nen, dem entleg(e)nen, den entleg(e)nen
  • 女性形: die entleg(e)ne, der entleg(e)nen, der entleg(e)nen, die entleg(e)ne
  • 中性: das entleg(e)ne, des entleg(e)nen, dem entleg(e)nen, das entleg(e)ne
  • 複数形: die entleg(e)nen, der entleg(e)nen, den entleg(e)nen, die entleg(e)nen

混合変化 entlegen

  • 男性名詞: ein entleg(e)ner, eines entleg(e)nen, einem entleg(e)nen, einen entleg(e)nen
  • 女性形: eine entleg(e)ne, einer entleg(e)nen, einer entleg(e)nen, eine entleg(e)ne
  • 中性: ein entleg(e)nes, eines entleg(e)nen, einem entleg(e)nen, ein entleg(e)nes
  • 複数形: keine entleg(e)nen, keiner entleg(e)nen, keinen entleg(e)nen, keine entleg(e)nen

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 3114235, 3571365

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 429341