ドイツ語形容詞 grade の格変化と比較

grade 形容詞の活用 (ざっくばらん, 率直) は比較の形 grade,grader,am gradesten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/esten です。形容詞gradeは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは grade だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。コメント ☆

肯定

grade⁵

比較級

grader⁵

最上級

am gradesten⁵

形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる

grade⁵

grade⁵ · grader⁵ · am gradesten⁵

屈折語尾における「e」の脱落

⁵ 口語でのみ使用

candid, frank

/ˈɡʁaːdə/ · /ˈɡʁaːdə/ · /ˈɡʁaːdɐ/ · /ˈɡʁaːdəstən/

offen und ehrlich, ohne Umschweife

» Sie arbeitet jetzt grade . She is at work right now.

Werbung ausblenden

grade の強変化（冠詞や代名詞なし）

男性名詞

主格	grader⁵
属格	graden⁵
与格	gradem⁵
対格	graden⁵

女性形

主格	grade⁵
属格	grader⁵
与格	grader⁵
対格	grade⁵

中性

主格	grades⁵
属格	graden⁵
与格	gradem⁵
対格	grades⁵

複数形

主格	grade⁵
属格	grader⁵
与格	graden⁵
対格	grade⁵

⁵ 口語でのみ使用

PDF

弱変化

形容詞 grade の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	der	grade⁵
属格	des	graden⁵
与格	dem	graden⁵
対格	den	graden⁵

女性形

主格	die	grade⁵
属格	der	graden⁵
与格	der	graden⁵
対格	die	grade⁵

中性

主格	das	grade⁵
属格	des	graden⁵
与格	dem	graden⁵
対格	das	grade⁵

複数形

主格	die	graden⁵
属格	der	graden⁵
与格	den	graden⁵
対格	die	graden⁵

⁵ 口語でのみ使用

混合変化

形容詞 grade の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	ein	grader⁵
属格	eines	graden⁵
与格	einem	graden⁵
対格	einen	graden⁵

女性形

主格	eine	grade⁵
属格	einer	graden⁵
与格	einer	graden⁵
対格	eine	grade⁵

中性

主格	ein	grades⁵
属格	eines	graden⁵
与格	einem	graden⁵
対格	ein	grades⁵

複数形

主格	keine	graden⁵
属格	keiner	graden⁵
与格	keinen	graden⁵
対格	keine	graden⁵

⁵ 口語でのみ使用

述語的用法

gradeを述語として使う

単数形

男	er	ist	grade⁵
女	sie	ist	grade⁵
中性	es	ist	grade⁵

複数形

sie	sind	grade⁵

⁵ 口語でのみ使用

例

grade の例文

Sie arbeitet jetzt grade .
She is at work right now.
Zwölf ist eine grade Zahl.
Twelve is an even number.
Ein blinder Gaul geht grade zu.
A blind horse is going straight.
Er ist grade vor einer Stunde weg.
He just left an hour ago.
Tom ist grade am Arbeiten, nicht wahr?
Tom is working, isn't he?

例

翻訳

ドイツ語の grade の翻訳

grade

candid, frank

откровенный, прямолинейный

directo, franco

direct, franc

açık sözlü, dürüst

direto, franco

franco, schietto

direct, sincer

egyenes, őszinte

bezpośredni, szczery

ειλικρινής, ευθύς

openhartig, rechtuit

otevřený, přímočarý

rättfram, öppenhjärtig

ligefrem, åbenhjertig

ざっくばらん, 率直

directe, franc

suora, suorasukainen

rettfram, åpenhjertig

zintzo, zuzena

директан, отворен

директен, отворен

neposreden, odkrit

priamočiary, úprimný

direktan, otvoren

izravan, otvoren

відвертий, прямолінійний

откровен, прямолинеен

прамалінейны, шчыры

blak-blakan, terus terang

bộc trực, thẳng thắn

ochiq, samimiy

बेबाक, स्पष्टवादी

坦率, 直言不讳

ตรงไปตรงมา, เปิดเผย

솔직한, 직설적

açıq, səmimi

გულახდილი, პირდაპირი

খোলামেলা, স্পষ্টভাষী

i drejtpërdrejtë, i sinqertë

थेट, मोकळा

खुलस्त, सिधा

నిజాయితీగల, సూటి

atklāts, tiešs

நேர்மையான, வெளிப்படையான

avameelne, otsekohene

անկեղծ, ուղիղ

rastgo, sererast

גלוי לב، ישיר

صريح، مباشر

رک، صریح

بے لاگ، صاف گو

grade in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

grade の意味と類義語

offen und ehrlich, ohne Umschweife

grade in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

grade の格変化と比較形

形容詞 grade のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ

grade の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary grade および Duden の grade をご覧ください。

形容詞の比較と活用 grade

肯定	grade
比較級	grader
最上級	am gradesten

肯定: grade
比較級: grader
最上級: am gradesten

強変化 grade

	男性名詞	女性形	中性	複数形
主格	grader	grade	grades	grade
属格	graden	grader	graden	grader
与格	gradem	grader	gradem	graden
対格	graden	grade	grades	grade

男性名詞: grader, graden, gradem, graden
女性形: grade, grader, grader, grade
中性: grades, graden, gradem, grades
複数形: grade, grader, graden, grade

弱変化 grade

男性名詞: der grade, des graden, dem graden, den graden
女性形: die grade, der graden, der graden, die grade
中性: das grade, des graden, dem graden, das grade
複数形: die graden, der graden, den graden, die graden

混合変化 grade

男性名詞: ein grader, eines graden, einem graden, einen graden
女性形: eine grade, einer graden, einer graden, eine grade
中性: ein grades, eines graden, einem graden, ein grades
複数形: keine graden, keiner graden, keinen graden, keine graden