ドイツ語形容詞 hilflos の格変化と比較

形容詞 hilflos の格変化 (無力な, 助けが必要)は比較できない形 hilflos を使います。この形容詞には比較級や最上級の形はありません。形容詞hilflosは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは hilflos だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。コメント ☆

C1 · 形容詞 · 肯定 · 比較できない

hilflos

hilflos · - · -

helpless, powerless, dependent, overwhelmed

/ˈhɪlfloːs/ · /ˈhɪlfloːs/

nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen; nicht in der Lage, jemandem zu helfen; hilfsbedürftig; unbeholfen; ratlos; ohnmächtig

» Wir sind hilflos . We're helpless.

Werbung ausblenden

hilflos の強変化（冠詞や代名詞なし）

男性名詞

主格	hilfloser
属格	hilflosen
与格	hilflosem
対格	hilflosen

女性形

主格	hilflose
属格	hilfloser
与格	hilfloser
対格	hilflose

中性

主格	hilfloses
属格	hilflosen
与格	hilflosem
対格	hilfloses

複数形

主格	hilflose
属格	hilfloser
与格	hilflosen
対格	hilflose

PDF

弱変化

形容詞 hilflos の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	der	hilflose
属格	des	hilflosen
与格	dem	hilflosen
対格	den	hilflosen

女性形

主格	die	hilflose
属格	der	hilflosen
与格	der	hilflosen
対格	die	hilflose

中性

主格	das	hilflose
属格	des	hilflosen
与格	dem	hilflosen
対格	das	hilflose

複数形

主格	die	hilflosen
属格	der	hilflosen
与格	den	hilflosen
対格	die	hilflosen

混合変化

形容詞 hilflos の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	ein	hilfloser
属格	eines	hilflosen
与格	einem	hilflosen
対格	einen	hilflosen

女性形

主格	eine	hilflose
属格	einer	hilflosen
与格	einer	hilflosen
対格	eine	hilflose

中性

主格	ein	hilfloses
属格	eines	hilflosen
与格	einem	hilflosen
対格	ein	hilfloses

複数形

主格	keine	hilflosen
属格	keiner	hilflosen
与格	keinen	hilflosen
対格	keine	hilflosen

述語的用法

hilflosを述語として使う

単数形

男	er	ist	hilflos
女	sie	ist	hilflos
中性	es	ist	hilflos

複数形

sie	sind	hilflos

例

hilflos の例文

Wir sind hilflos .
We're helpless.
Wir waren alle hilflos .
We were all helpless.
Ich komme mir hilflos vor.
I feel helpless.
Ich komme mir so hilflos vor.
I feel so helpless.
Er lag zwei Stunden hilflos auf dem Boden.
He lay helpless on the floor for two hours.
Ohne Maria wäre Tom vollkommen hilflos .
Without Maria, Tom would be completely helpless.
Das junge Kätzchen lag da wie ein hilfloser Wurm.
The young kitten lay there like a helpless worm.

例

翻訳

ドイツ語の hilflos の翻訳

hilflos

helpless, powerless, dependent, overwhelmed

беспомощный, неспособный, нуждающийся в помощи

desamparado, indefenso

impuissant, sans défense, désemparé

çaresiz, aciz, kendi başına kalmış

desamparado, indefeso, impotente, inocente

impotente, indifeso, senza aiuto, inadeguato

fără ajutor, neajutorat, neputincios

tehetetlen, segítségre szoruló, gyámoltalan, segítségre képtelen

bezradny, nieporadny, niezdolny

αβοήθητος, ανίκανος, ανήμπορος

hulpeloos, machteloos

bezradný, nemožný, nepomocný

hjälplös, intellektuell överväldigad

hjelpeløs, hjælpeløs, håbløs, intellektuelt overvældet

無力な, 助けが必要, 助けられない, 助けを必要とする, 無力

indefens, desprotegit, desorientat, incompetent

avuton, neuvoton

hjelpeløs

intellectually overwhelmed, laguntza beharrean, laguntzaile, laguntzaile ez

nesposoban, bespomoćan, nemoćan

беспомошен, немоќен, безпомошен

brez pomoči, nesposoben, nepomemben

bezradný, nepomocný, nemožný, nápomocný

nesposoban, bespomoćan

bespomoćan, nesposoban, nemoćan

безпомічний, нездатний, нездатний допомогти

безпомощен

бездапаможны

tak berdaya, bingung, kewalahan, tidak berdaya

bất lực, bối rối, lúng túng

gangigan, hayron, qudratsiz, yordam bera olmaydigan, yordamga muhtoj

बेबस, निःसह, भ्रमित, हक्का-बक्का

无助, 不知所措, 无助的, 茫然

จนปัญญา, สับสน, ไร้กำลัง, ไร้ที่พึ่ง, ไร้พลัง

무력한, 난감한, 어리둥절한

aciz, köməksiz, çaşqın

უძლური, დაბნეული, უსუსური

অসহায়, আসহায়, নিরুপায়, বিহ্বল, হতবুদ্ধি

i hutuar, i paaftë, i çoroditur, pa ndihmë

असहाय, गोंधळलेला, बेबस, हबकलेला

असहाय, अलमल्लिएको, निसहाय, हक्का-बक्का

అయోమయమైన, అశక్త, అసహాయ, గాబరిపోయిన, నిసహాయ

bezpalīdzīgs, apjucis, apmulsis, bezpalīgs

உதவியில்லாத, குழம்பிய, தன்னால் உதவ முடியாத, திகைத்த, துணையற்ற

võimetu, abivajatu, hämmeldunud, nõutu

անզոր, անօգնական, շվար, շփոթված

bê alî, heyran, naçar

חסר אונים

عاجز، غير قادر على المساعدة، غير قادر، محتاج للمساعدة

بی‌دفاع، ناتوان، بی‌پناه، کمک‌خواه

بے بس، مدد نہ کر سکنے والا، مدد کے بغیر، مدد کے محتاج، کمزور

hilflos in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

hilflos の意味と類義語

nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen, auf Hilfe angewiesen, hilfsbedürftig, ohnmächtig
nicht in der Lage, jemandem zu helfen, unbeholfen, ungeschickt
intellektuell überfordert, ratlos, verwirrt

hilflos in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

hilflos の格変化と比較形

形容詞 hilflos のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ

hilflos の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary hilflos および Duden の hilflos をご覧ください。

形容詞の比較と活用 hilflos

肯定	hilflos
比較級	-
最上級	-

肯定: hilflos
比較級: -
最上級: -

強変化 hilflos

	男性名詞	女性形	中性	複数形
主格	hilfloser	hilflose	hilfloses	hilflose
属格	hilflosen	hilfloser	hilflosen	hilfloser
与格	hilflosem	hilfloser	hilflosem	hilflosen
対格	hilflosen	hilflose	hilfloses	hilflose

男性名詞: hilfloser, hilflosen, hilflosem, hilflosen
女性形: hilflose, hilfloser, hilfloser, hilflose
中性: hilfloses, hilflosen, hilflosem, hilfloses
複数形: hilflose, hilfloser, hilflosen, hilflose

弱変化 hilflos

男性名詞: der hilflose, des hilflosen, dem hilflosen, den hilflosen
女性形: die hilflose, der hilflosen, der hilflosen, die hilflose
中性: das hilflose, des hilflosen, dem hilflosen, das hilflose
複数形: die hilflosen, der hilflosen, den hilflosen, die hilflosen

混合変化 hilflos

男性名詞: ein hilfloser, eines hilflosen, einem hilflosen, einen hilflosen
女性形: eine hilflose, einer hilflosen, einer hilflosen, eine hilflose
中性: ein hilfloses, eines hilflosen, einem hilflosen, ein hilfloses
複数形: keine hilflosen, keiner hilflosen, keinen hilflosen, keine hilflosen