ドイツ語形容詞 illuster の格変化と比較
illuster 形容詞の活用 (名高い, 尊敬を求める) は比較の形 illuster,illustrer,am illustersten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/sten です。 形容詞illusterは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは illuster だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント ☆
肯定
illuster
比較級
illustr
er/
er⁴
最上級
am illustersten
形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる
illuster
illuster
·
illust(e)⁴r
er
·
am illusterst
en
屈折語尾における「e」の脱落 接尾辞における「e」の脱落
⁴ 使用はまれ、または一般的でない
admired, glorious, illustrious, respected
/ɪˈlʊstɐ/ · /ɪˈlʊstɐ/ · /ɪˈlʊstəʁɐ/ · /ɪˈlʊstɐstən/
[Fachsprache] Bewunderung hervorrufend; Respekt verlangend; bekannt, berühmt, erlaucht, glänzend
» Wie kommt es, dass du an so einer illustren
Versammlung teilnehmen darfst? How is it that you are allowed to participate in such an illustrious gathering?
illuster の強変化（冠詞や代名詞なし）
男性名詞
| 主格 | illusterer/rer⁶ |
|---|---|
| 属格 | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | illusterem/rem⁶/ |
| 対格 | illusteren/ren⁶/ |
女性形
| 主格 | illustere/re⁶ |
|---|---|
| 属格 | illusterer/rer⁶ |
| 与格 | illusterer/rer⁶ |
| 対格 | illustere/re⁶ |
中性
| 主格 | illusteres/res⁶ |
|---|---|
| 属格 | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | illusterem/rem⁶/ |
| 対格 | illusteres/res⁶ |
複数形
| 主格 | illustere/re⁶ |
|---|---|
| 属格 | illusterer/rer⁶ |
| 与格 | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | illustere/re⁶ |
⁶ 格調高い用法のみ⁴ 使用はまれ、または一般的でない
弱変化
形容詞 illuster の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）
男性名詞
| 主格 | der | illustere/re⁶ |
|---|---|---|
| 属格 | des | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | dem | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | den | illusteren/ren⁶/ |
女性形
| 主格 | die | illustere/re⁶ |
|---|---|---|
| 属格 | der | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | der | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | die | illustere/re⁶ |
中性
| 主格 | das | illustere/re⁶ |
|---|---|---|
| 属格 | des | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | dem | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | das | illustere/re⁶ |
複数形
| 主格 | die | illusteren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| 属格 | der | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | den | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | die | illusteren/ren⁶/ |
⁶ 格調高い用法のみ
混合変化
形容詞 illuster の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）
男性名詞
| 主格 | ein | illusterer/rer⁶ |
|---|---|---|
| 属格 | eines | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | einem | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | einen | illusteren/ren⁶/ |
女性形
| 主格 | eine | illustere/re⁶ |
|---|---|---|
| 属格 | einer | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | einer | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | eine | illustere/re⁶ |
中性
| 主格 | ein | illusteres/res⁶ |
|---|---|---|
| 属格 | eines | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | einem | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | ein | illusteres/res⁶ |
複数形
| 主格 | keine | illusteren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| 属格 | keiner | illusteren/ren⁶/ |
| 与格 | keinen | illusteren/ren⁶/ |
| 対格 | keine | illusteren/ren⁶/ |
⁶ 格調高い用法のみ
述語的用法
illusterを述語として使う
単数形
| 男 | er | ist | illuster |
|---|---|---|---|
| 女 | sie | ist | illuster |
| 中性 | es | ist | illuster |
複数形
| sie | sind | illuster | |
例
illuster の例文
-
Wie kommt es, dass du an so einer
illustren
Versammlung teilnehmen darfst?
How is it that you are allowed to participate in such an illustrious gathering?
-
Der Bundeswahlausschuss hat über die Aufstellung der Parteien zur Wahl entschieden, darunter auch
illustre
Kandidaten.
The Federal Election Committee has decided on the nomination of parties for the election, including also illustrious candidates.
例
翻訳
ドイツ語の illuster の翻訳
-
illuster
- admired, glorious, illustrious, respected
выдающийся, знаменитый, знатный, уважаемый
egregio, illustre, ilustre, notable, respetado
illustre, célèbre, renommé
göz alıcı, saygıdeğer, şahane
ilustre, notável, respeitável
illustre, rinomato
ilustru, remarcabil
elragadó, lenyűgöző, tiszteletet követelő
dostojny, szanowany, sławny, wspaniały, wybitny, wytworny, znakomity, znany
διάσημος, εντυπωσιακός, θαυμαστός, σεβαστός
bewonderenswaardig, eerbiedwaardig, gerespecteerd, illuster, indrukwekkend
impozantní, působivý, uznávaný, vážený
beundransvärd, illuster, respektingivande
anerkendt, beundringsværdig, respektabel
名高い, 尊敬を求める, 著名な
il·lustre
ihastuttava, ihmeellinen, kunnioitusta vaativa
anerkjent, beundringsverdig, respektabel
aitzindari, errespetatua, ezaguna
impresivan, poštovan, ugledan, zapanjujući
познат, познат по, угледен
cenjeno, izjemen, opazen, ugledno
obdivuhodný, uznávaný, vážený, významný
impresivan, poštovan, ugledan, uzbudljiv
cijenjen, impresivan, ugledan, uzbudljiv
вражаючий, захоплюючий, поважний, шановний
забележителен, известен, прославен
выдатны, захапляльны, паважаны
berwibawa, terhormat, terkemuka
lừng danh, lừng lẫy, đáng kính
hurmatga sazovor, mashhur, nufuzli
प्रतिष्ठित, प्रशंसित, सम्माननीय
令人尊敬的, 杰出的
ชื่อดัง, ทรงเกียรติ, น่านับถือ
저명한, 존경받는
hörmətə layiq, məşhur, nüfuzlu
აღსანიშნავი, გამორჩეული, პატივსაცემი
প্রতিষ্ঠিত, প্রসিদ্ধ, সম্মানজনক
i respektueshëm, i shquar
आदरास पात्र, प्रतिष्ठित
ख्यातिप्रतिष्ठित, प्रतिष्ठित, सम्माननीय
గౌరవనీయ, ప్రఖ్యాత, ప్రతిష్ఠాత్మక
cienījams, ievērojams, izcils
பிரபலமான, புகழ்பெற்ற, மரியாதையான
austusväärne, autoriteetne, silmapaistev
հայտնի, հարգարժան, պատիվավոր
hormatdar, rûmetdar, şanlı
מכובד، מפורסם، מרהיב، נכבד
مثير للإعجاب، مهيب، موقر
تحسینبرانگیز، شگفتانگیز، معتبر
شہرت یافتہ، عزت دار، معروف، معزز
illuster in dict.cc
翻訳
定義
illuster の意味と類義語- [Fachsprache] Bewunderung hervorrufend, Respekt verlangend, bekannt, berühmt, erlaucht, glänzend
意味 同義語
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
illuster の格変化と比較形
形容詞 illuster のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ
illuster の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary illuster および Duden の illuster をご覧ください。
形容詞の比較と活用 illuster
| 肯定 | illuster |
|---|---|
| 比較級 | illust(e)rer |
| 最上級 | am illustersten |
- 肯定: illuster
- 比較級: illust(e)rer
- 最上級: am illustersten
強変化 illuster
| 男性名詞 | 女性形 | 中性 | 複数形 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | illust(e)rer | illust(e)re | illust(e)res | illust(e)re |
| 属格 | illust(e)r(e)n | illust(e)rer | illust(e)r(e)n | illust(e)rer |
| 与格 | illust(e)r(e)m | illust(e)rer | illust(e)r(e)m | illust(e)r(e)n |
| 対格 | illust(e)r(e)n | illust(e)re | illust(e)res | illust(e)re |
- 男性名詞: illust(e)rer, illust(e)r(e)n, illust(e)r(e)m, illust(e)r(e)n
- 女性形: illust(e)re, illust(e)rer, illust(e)rer, illust(e)re
- 中性: illust(e)res, illust(e)r(e)n, illust(e)r(e)m, illust(e)res
- 複数形: illust(e)re, illust(e)rer, illust(e)r(e)n, illust(e)re
弱変化 illuster
- 男性名詞: der illust(e)re, des illust(e)r(e)n, dem illust(e)r(e)n, den illust(e)r(e)n
- 女性形: die illust(e)re, der illust(e)r(e)n, der illust(e)r(e)n, die illust(e)re
- 中性: das illust(e)re, des illust(e)r(e)n, dem illust(e)r(e)n, das illust(e)re
- 複数形: die illust(e)r(e)n, der illust(e)r(e)n, den illust(e)r(e)n, die illust(e)r(e)n
混合変化 illuster
- 男性名詞: ein illust(e)rer, eines illust(e)r(e)n, einem illust(e)r(e)n, einen illust(e)r(e)n
- 女性形: eine illust(e)re, einer illust(e)r(e)n, einer illust(e)r(e)n, eine illust(e)re
- 中性: ein illust(e)res, eines illust(e)r(e)n, einem illust(e)r(e)n, ein illust(e)res
- 複数形: keine illust(e)r(e)n, keiner illust(e)r(e)n, keinen illust(e)r(e)n, keine illust(e)r(e)n