ドイツ語形容詞 stillschweigend の格変化と比較

形容詞 stillschweigend の格変化 (黙示的)は比較できない形 stillschweigend を使います。この形容詞には比較級や最上級の形はありません。形容詞stillschweigendは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは stillschweigend だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。コメント ☆

形容詞 · 肯定 · 比較できない

stillschweigend

stillschweigend · - · -

implicit, tacit, implied

/ˈʃtɪlˌʃvaɪɡənt/ · /ˈʃtɪlˌʃvaɪɡənt/

ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache

» Wir hatten ein stillschweigendes Einverständnis, dass wir einander unterstützen. We had an implicit agreement that we would support each other.

Werbung ausblenden

stillschweigend の強変化（冠詞や代名詞なし）

男性名詞

主格	stillschweigender
属格	stillschweigenden
与格	stillschweigendem
対格	stillschweigenden

女性形

主格	stillschweigende
属格	stillschweigender
与格	stillschweigender
対格	stillschweigende

中性

主格	stillschweigendes
属格	stillschweigenden
与格	stillschweigendem
対格	stillschweigendes

複数形

主格	stillschweigende
属格	stillschweigender
与格	stillschweigenden
対格	stillschweigende

PDF

弱変化

形容詞 stillschweigend の弱変化（定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	der	stillschweigende
属格	des	stillschweigenden
与格	dem	stillschweigenden
対格	den	stillschweigenden

女性形

主格	die	stillschweigende
属格	der	stillschweigenden
与格	der	stillschweigenden
対格	die	stillschweigende

中性

主格	das	stillschweigende
属格	des	stillschweigenden
与格	dem	stillschweigenden
対格	das	stillschweigende

複数形

主格	die	stillschweigenden
属格	der	stillschweigenden
与格	den	stillschweigenden
対格	die	stillschweigenden

混合変化

形容詞 stillschweigend の混合変化（不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに）

男性名詞

主格	ein	stillschweigender
属格	eines	stillschweigenden
与格	einem	stillschweigenden
対格	einen	stillschweigenden

女性形

主格	eine	stillschweigende
属格	einer	stillschweigenden
与格	einer	stillschweigenden
対格	eine	stillschweigende

中性

主格	ein	stillschweigendes
属格	eines	stillschweigenden
与格	einem	stillschweigenden
対格	ein	stillschweigendes

複数形

主格	keine	stillschweigenden
属格	keiner	stillschweigenden
与格	keinen	stillschweigenden
対格	keine	stillschweigenden

述語的用法

stillschweigendを述語として使う

単数形

男	er	ist	stillschweigend
女	sie	ist	stillschweigend
中性	es	ist	stillschweigend

複数形

sie	sind	stillschweigend

例

stillschweigend の例文

Wir hatten ein stillschweigendes Einverständnis, dass wir einander unterstützen.
We had an implicit agreement that we would support each other.
Wenn die stillschweigende Duldung der Zollbeamten dem Schmuggel in China rechtfertigt, dann tut sie das auch in London und möglicherweise New York.
If the tacit tolerance of customs officials justifies smuggling in China, then it also justifies it in London and possibly New York.

例

翻訳

ドイツ語の stillschweigend の翻訳

stillschweigend

implicit, tacit, implied

безоговорочный, молчаливый

tácito, implícito, secreto, silencioso

en silence, implicite, tacite

gizli, sessiz

tácito, implícito

connivente, tacito

implicit, tacit

hallgatólagos

milczący, cichy

αδιάφορος, σιωπηρός

stilzwijgend, impliciet

mlčky, tichý

stillatigande, tyst, underförstått

stille, tavs

黙示的

tàcit, implícita, silenciós

hiljainen, ilman keskustelua

stilltiende, tavs

isiltasun

implicitno, neizrečen

без зборување, молчење

implicitno, neizrečen

bez dohody, mlčky

neizrečen, prešutan

implicitno, bez riječi, neizravno, neizrečen, prešutno

без обговорення, мовчазний, тихий

мълчалив

без слоў, моўчлівы

implisit, tersirat

mặc nhiên, ngầm

aytilmagan, implitsit

अनकहा, निहित

默契的, 默示的

โดยนัย, โดยปริยาย

묵시적, 암묵적

zımni, üstüörtülü

დაუთქმელი, ნაგულისხმევი

অনুক্ত, নীরব

i nënkuptuar, i pashprehur

अनकथित, अव्यक्त

अलिखित, मौन

పరోక్ష, మౌన

netiešs, noklusēts

சொல்லப்படாத, மௌனமான

vaikimisi, vaikiv

անարտահայտ, լռելյայն

bêdeng, bêgotin

מוסכם، שקט

صامت، غير معلن

بی‌صدا، سکوتی

خاموشی، خاموشی سے

stillschweigend in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

stillschweigend の意味と類義語

ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache

stillschweigend in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

stillschweigend の格変化と比較形

形容詞 stillschweigend のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ

stillschweigend の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格（主格、属格、与格、対格）で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary stillschweigend および Duden の stillschweigend をご覧ください。

形容詞の比較と活用 stillschweigend

肯定	stillschweigend
比較級	-
最上級	-

肯定: stillschweigend
比較級: -
最上級: -

強変化 stillschweigend

	男性名詞	女性形	中性	複数形
主格	stillschweigender	stillschweigende	stillschweigendes	stillschweigende
属格	stillschweigenden	stillschweigender	stillschweigenden	stillschweigender
与格	stillschweigendem	stillschweigender	stillschweigendem	stillschweigenden
対格	stillschweigenden	stillschweigende	stillschweigendes	stillschweigende

男性名詞: stillschweigender, stillschweigenden, stillschweigendem, stillschweigenden
女性形: stillschweigende, stillschweigender, stillschweigender, stillschweigende
中性: stillschweigendes, stillschweigenden, stillschweigendem, stillschweigendes
複数形: stillschweigende, stillschweigender, stillschweigenden, stillschweigende

弱変化 stillschweigend

男性名詞: der stillschweigende, des stillschweigenden, dem stillschweigenden, den stillschweigenden
女性形: die stillschweigende, der stillschweigenden, der stillschweigenden, die stillschweigende
中性: das stillschweigende, des stillschweigenden, dem stillschweigenden, das stillschweigende
複数形: die stillschweigenden, der stillschweigenden, den stillschweigenden, die stillschweigenden

混合変化 stillschweigend

男性名詞: ein stillschweigender, eines stillschweigenden, einem stillschweigenden, einen stillschweigenden
女性形: eine stillschweigende, einer stillschweigenden, einer stillschweigenden, eine stillschweigende
中性: ein stillschweigendes, eines stillschweigenden, einem stillschweigenden, ein stillschweigendes
複数形: keine stillschweigenden, keiner stillschweigenden, keinen stillschweigenden, keine stillschweigenden