ドイツ語形容詞 unverbesserlich の格変化と比較
unverbesserlich 形容詞の活用 (改善できない, 改善の見込みがない) は比較の形 unverbesserlich,unverbesserlicher,am unverbesserlichsten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/sten です。 形容詞unverbesserlichは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは unverbesserlich だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント ☆
er
sten
形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる
unverbesserlich
·
unverbesserlicher
·
am unverbesserlichst
en
incorrigible, unimprovable, unrepentant
/ʊnfɛɐˈbɛsɐlɪç/ · /ʊnfɛɐˈbɛsɐlɪç/ · /ʊnfɛɐˈbɛsɐlɪçɐ/ · /ʊnfɛɐˈbɛsɐlɪçstən/
durch nichts von seiner Haltung, Meinung abbringbar; keine Aussicht auf Besserung, Heilung gewährend; beratungsresistent; austherapiert; borniert; unheilbar
» Du bist unverbesserlich
. You're incorrigible.
unverbesserlich の強変化(冠詞や代名詞なし)
弱変化
形容詞 unverbesserlich の弱変化(定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに)
混合変化
形容詞 unverbesserlich の混合変化(不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに)
男性名詞
| 主格 | ein | unverbesserlicher |
|---|---|---|
| 属格 | eines | unverbesserlichen |
| 与格 | einem | unverbesserlichen |
| 対格 | einen | unverbesserlichen |
女性形
| 主格 | eine | unverbesserliche |
|---|---|---|
| 属格 | einer | unverbesserlichen |
| 与格 | einer | unverbesserlichen |
| 対格 | eine | unverbesserliche |
述語的用法
unverbesserlichを述語として使う
例
unverbesserlich の例文
-
Du bist
unverbesserlich
.
You're incorrigible.
-
Der Junge ist
unverbesserlich
.
The boy is incorrigible.
-
Tom ist ein
unverbesserlicher
Formalist.
Tom is an incorrigible formalist.
-
Dieser
unverbesserliche
Choleriker muss immer und überall Streit anfangen.
This incorrigible choleric must always and everywhere start a quarrel.
例
翻訳
ドイツ語の unverbesserlich の翻訳
-
unverbesserlich
incorrigible, unimprovable, unrepentant
неисправимый, упрямый
incorregible, incorrigible, inmutable, unverbesserable
incorrigible, irréductible
değişmez, düzeltilemez, inatçı, iyileşmez
incorrigível, inflexível, irredutível, irremediável
incorruttibile, unverbesserabile
incurabil, neclintit, neînduplecat
megjavíthatatlan, megváltoztathatatlan
niepoprawny
αμετάπειστος, ανεπανόρθωτος, ανυποχώρητος
onverbeterlijk, hopeloos
nenapravitelný, nepolepšitelný, neopravitelný, nepoučitelný, neverbesserelný
oförbätterlig, hopplös
uforanderlig, uforbederlig
改善できない, 改善の見込みがない, 治らない, 頑固な
incorrigible, inflexible, irrecuperable, irreductible
parantumaton, korjaamaton
ubendbar, uendrelig, uforbedrelig
aldatu ezina, berritzeko aukerarik gabe
nepopravljiv
непоправлив
nepopravljiv
neopravený, neodbytný, nepoučiteľný
nepopravljiv
nepopravljiv
невиправний, незмінний, непохитний
непоправим
непапраўны
keras kepala, tidak bisa diperbaiki
bướng bỉnh, không thể cải tạo
o'zgarmas, qattiq fikrli, tuza bo'lmaydigan
अपरिवर्तनीय, जिद्दी
不可救药的, 固执的, 改不了的, 顽固的
ดื้อด้าน, หัวแข็ง, แก้ไขไม่ได้
고집스러운, 고치기 불가능한, 완고한
dikbaşlı, düzəldilə bilməz, inatçı
ამტანი, არ გამოსასწორებადი
অপরিবর্তনশীল, জিদ्दी
i pashërueshëm, kokëfortë
जिद्दी, सुधरू न शकणारा, हठी
अपरिवर्तनीय, जिद्दी
మార్చలేని
nepakļāvīgs, neuzlabojams
ஜிட்டி, திருத்த முடியாத
kangekaelne, parandamatu
անբուժելի, համառ
bêderman, bêşîfa, inatkar
בלתי ניתן לשינוי، תיקון
عنيد، غير قابل للإصلاح، غير قابل للتغيير
اصلاحناپذیر
اصلاح نہ ہونے والا، ناقابل اصلاح
unverbesserlich in dict.cc
翻訳
定義
unverbesserlich の意味と類義語- durch nichts von seiner Haltung, Meinung abbringbar, beratungsresistent, borniert, eingefleischt, engstirnig, stur
- keine Aussicht auf Besserung, Heilung gewährend, austherapiert, unheilbar
意味 同義語
形容詞
ランダムに選ばれた形容詞
≡ nötig
≡ verdreht
≡ tadellos
≡ werblich
≡ unipolar
≡ dauernd
≡ tabu
≡ initial
≡ dauernd
≡ siebtel
≡ brutal
≡ tuberös
≡ ungelenk
≡ pupipar
≡ dihybrid
≡ atonisch
≡
≡ feind
辞書
すべての翻訳辞書
unverbesserlich の格変化と比較形
形容詞 unverbesserlich のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ
unverbesserlich の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格(主格、属格、与格、対格)で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary unverbesserlich および Duden の unverbesserlich をご覧ください。
形容詞の比較と活用 unverbesserlich
| 肯定 | unverbesserlich |
|---|---|
| 比較級 | unverbesserlicher |
| 最上級 | am unverbesserlichsten |
- 肯定: unverbesserlich
- 比較級: unverbesserlicher
- 最上級: am unverbesserlichsten
強変化 unverbesserlich
| 男性名詞 | 女性形 | 中性 | 複数形 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | unverbesserlicher | unverbesserliche | unverbesserliches | unverbesserliche |
| 属格 | unverbesserlichen | unverbesserlicher | unverbesserlichen | unverbesserlicher |
| 与格 | unverbesserlichem | unverbesserlicher | unverbesserlichem | unverbesserlichen |
| 対格 | unverbesserlichen | unverbesserliche | unverbesserliches | unverbesserliche |
- 男性名詞: unverbesserlicher, unverbesserlichen, unverbesserlichem, unverbesserlichen
- 女性形: unverbesserliche, unverbesserlicher, unverbesserlicher, unverbesserliche
- 中性: unverbesserliches, unverbesserlichen, unverbesserlichem, unverbesserliches
- 複数形: unverbesserliche, unverbesserlicher, unverbesserlichen, unverbesserliche
弱変化 unverbesserlich
- 男性名詞: der unverbesserliche, des unverbesserlichen, dem unverbesserlichen, den unverbesserlichen
- 女性形: die unverbesserliche, der unverbesserlichen, der unverbesserlichen, die unverbesserliche
- 中性: das unverbesserliche, des unverbesserlichen, dem unverbesserlichen, das unverbesserliche
- 複数形: die unverbesserlichen, der unverbesserlichen, den unverbesserlichen, die unverbesserlichen
混合変化 unverbesserlich
- 男性名詞: ein unverbesserlicher, eines unverbesserlichen, einem unverbesserlichen, einen unverbesserlichen
- 女性形: eine unverbesserliche, einer unverbesserlichen, einer unverbesserlichen, eine unverbesserliche
- 中性: ein unverbesserliches, eines unverbesserlichen, einem unverbesserlichen, ein unverbesserliches
- 複数形: keine unverbesserlichen, keiner unverbesserlichen, keinen unverbesserlichen, keine unverbesserlichen