ドイツ語形容詞 verführerisch の格変化と比較

verführerisch 形容詞の活用 (誘惑的, 魅力的) は比較の形 verführerisch,verführerischer,am verführerischsten を使用します。比較級と最上級の語尾は er/sten です。 形容詞verführerischは、名詞の前で連体修飾語としても、動詞とともに述語としても使うことができます。ここでは verführerisch だけでなく、すべてのドイツ語の形容詞も活用・比較できます。 コメント

肯定
verführerisch
比較級
verführerischer
最上級
am verführerischsten

形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる

verführerisch

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

英語 alluring, seductive, tempting

so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird; erotisch reizvoll; verlockend; erotisch; kokett

» Maria lächelte verführerisch . 英語 Mary smiled seductively.

verführerisch の強変化(冠詞や代名詞なし)

男性名詞

主格 verführerischer
属格 verführerischen
与格 verführerischem
対格 verführerischen

女性形

主格 verführerische
属格 verführerischer
与格 verführerischer
対格 verführerische

中性

主格 verführerisches
属格 verführerischen
与格 verführerischem
対格 verführerisches

複数形

主格 verführerische
属格 verführerischer
与格 verführerischen
対格 verführerische

PDF

弱変化

形容詞 verführerisch の弱変化(定冠詞「der」や「dieser」「jener」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 derverführerische
属格 desverführerischen
与格 demverführerischen
対格 denverführerischen

女性形

主格 dieverführerische
属格 derverführerischen
与格 derverführerischen
対格 dieverführerische

中性

主格 dasverführerische
属格 desverführerischen
与格 demverführerischen
対格 dasverführerische

複数形

主格 dieverführerischen
属格 derverführerischen
与格 denverführerischen
対格 dieverführerischen

混合変化

形容詞 verführerisch の混合変化(不定冠詞「ein」や「kein」「mein」などの代名詞とともに)


男性名詞

主格 einverführerischer
属格 einesverführerischen
与格 einemverführerischen
対格 einenverführerischen

女性形

主格 eineverführerische
属格 einerverführerischen
与格 einerverführerischen
対格 eineverführerische

中性

主格 einverführerisches
属格 einesverführerischen
与格 einemverführerischen
対格 einverführerisches

複数形

主格 keineverführerischen
属格 keinerverführerischen
与格 keinenverführerischen
対格 keineverführerischen

述語的用法

verführerischを述語として使う


単数形

eristverführerisch
sieistverführerisch
中性esistverführerisch

複数形

siesindverführerisch

verführerisch の例文


  • Maria lächelte verführerisch . 
    英語 Mary smiled seductively.
  • Das ist sehr verführerisch . 
    英語 This is very seductive.
  • Das ist ein verführerischer Gedanke. 
    英語 It's a seductive idea.
  • Der frisch gebackene Kuchen duftete verführerisch . 
    英語 The freshly-baked cake smelt tempting.
  • Er schenkte ihr ein verführerisches Lächeln. 
    英語 He gave her a seductive smile.
  • Verführerisch angeboten, verkauft sich alles besser. 
    英語 Sex sells.
  • Kürzlich entdeckte ich dunkle und verführerische Geheimnisse der Hexenkunst. 
    英語 Recently, I discovered dark and seductive secrets of witchcraft.

翻訳

ドイツ語の verführerisch の翻訳


ドイツ語 verführerisch
英語 alluring, seductive, tempting
ロシア語 привлекательный, соблазнительный
スペイン語 seductor, insinuador, insinuante, seductivo, tentador, atractivo
フランス語 séduisant, séducteur, tentant, tentateur, attrayant
トルコ語 baştan çıkarıcı, cazibeli
ポルトガル語 provocante, erótico, tentador, atraente, sedutor
イタリア語 adescatore, seduttivo, attraente, seducente
ルーマニア語 atractiv, seducător
ハンガリー語 csábító, vonzó, kecsegtető
ポーランド語 uwodzicielski, kuszący
ギリシャ語 ακαταμάχητος, ελκυστικός, ερωτικός, μαγευτικός
オランダ語 verleidelijk
チェコ語 přitažlivý, svůdný
スウェーデン語 förförisk, charmig
デンマーク語 forførende
日本語 誘惑的, 魅力的, 魅惑的
カタルーニャ語 seductor, temptador, atractiu
フィンランド語 houkutteleva, viettelevä
ノルウェー語 forførende
バスク語 irresistible, erotikoa, seduktibo
セルビア語 zavodljiv
マケドニア語 заводлив
スロベニア語 zapeljiv, erotičen, privlačen
スロバキア語 pôvabný, zvodný, zvádzajúci
ボスニア語 zavodljiv, erotski
クロアチア語 zavodljiv, erotski
ウクライナ語 спокусливий, еротичний
ブルガリア語 съблазнителен, еротичен
ベラルーシ語 зваблівы, прывабны, сэксуальны
ヘブライ語מפתה، סקסי
アラビア語مغري، فتان، مغرٍ
ペルシア語فریبنده، جذاب
ウルドゥー語دلکش، فریفتہ کن

verführerisch in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

verführerisch の意味と類義語

  • so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird, erotisch reizvoll, verlockend, erotisch, kokett
  • so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird, erotisch reizvoll, verlockend, erotisch, kokett

verführerisch in openthesaurus.de

意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

verführerisch の格変化と比較形

形容詞 verführerisch のすべての性・格における活用形と比較級のまとめ


verführerisch の格変化と比較は、すべての強変化、弱変化、混合変化の形で、オンラインの格変化・比較表として提供されています。これらは単数形と複数形、そして4つの格(主格、属格、与格、対格)で分かりやすく表にまとめられています。詳細は Wiktionary verführerisch および Duden の verführerisch をご覧ください。

形容詞の比較と活用 verführerisch

肯定 verführerisch
比較級 verführerischer
最上級 am verführerischsten
  • 肯定: verführerisch
  • 比較級: verführerischer
  • 最上級: am verführerischsten

強変化 verführerisch

男性名詞 女性形 中性 複数形
主格 verführerischer verführerische verführerisches verführerische
属格 verführerischen verführerischer verführerischen verführerischer
与格 verführerischem verführerischer verführerischem verführerischen
対格 verführerischen verführerische verführerisches verführerische
  • 男性名詞: verführerischer, verführerischen, verführerischem, verführerischen
  • 女性形: verführerische, verführerischer, verführerischer, verführerische
  • 中性: verführerisches, verführerischen, verführerischem, verführerisches
  • 複数形: verführerische, verführerischer, verführerischen, verführerische

弱変化 verführerisch

  • 男性名詞: der verführerische, des verführerischen, dem verführerischen, den verführerischen
  • 女性形: die verführerische, der verführerischen, der verführerischen, die verführerische
  • 中性: das verführerische, des verführerischen, dem verführerischen, das verführerische
  • 複数形: die verführerischen, der verführerischen, den verführerischen, die verführerischen

混合変化 verführerisch

  • 男性名詞: ein verführerischer, eines verführerischen, einem verführerischen, einen verführerischen
  • 女性形: eine verführerische, einer verführerischen, einer verführerischen, eine verführerische
  • 中性: ein verführerisches, eines verführerischen, einem verführerischen, ein verführerisches
  • 複数形: keine verführerischen, keiner verführerischen, keinen verführerischen, keine verführerischen

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8435601, 1445394, 3002563, 5996916, 9837638, 6552214, 3002625

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 410712, 410712