ドイツ語名詞 Agentur の格変化、複数形と冠詞

名詞Agenturの格変化 (エージェンシー, ニュースエージェンシー)は単数属格Agentur、複数主格Agenturenで示されます。 名詞Agenturは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Agentur の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。 ここではAgenturだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはA1レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

A1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Agentur

Agentur · Agenturen

語尾 -/en   複数与格で追加の「n」なし  

英語 agency, bureau, factorship, news agency, institution

[Büro] Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt; kurz für Nachrichten- oder Presseagentur

» Auch die russische Agentur gegen Doping wurde geschlossen. 英語 The Russian anti-doping agency was also closed.

Werbung ausblenden

Agentur の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 dieAgentur
属格 derAgentur
与格 derAgentur
対格 dieAgentur

複数形

主格 dieAgenturen
属格 derAgenturen
与格 denAgenturen
対格 dieAgenturen
定義  PDF

例

Agentur の例文

  • Auch die russische Agentur gegen Doping wurde geschlossen. 
    英語 The Russian anti-doping agency was also closed.
  • Prinzipiell bin ich nicht für die Schaffung einer Agentur . 
    英語 In principle, I am not in favor of the creation of an agency.
  • Verschiedene Agenturen brachten zeitgleich die Meldung über den Rücktritt des Ministerpräsidenten. 
    英語 Various agencies simultaneously reported the resignation of the prime minister.
  • Kompliziertere Verhältnisse ergeben sich, wenn Meldungen verschiedener Agenturen für die Zeitungsartikel amalgamiert werden. 
    英語 More complicated relationships arise when reports from different agencies are amalgamated for newspaper articles.
  • Tom hat eine Agentur mit der Erstellung des Werbematerials beauftragt. 
    英語 Tom has commissioned an agency to create the advertising materials.
  • Draußen auf der Straße ging der Buchbinder vorüber, der neben seinem Geschäft im Dorf auch die Agentur der Lebens- und Feuerversicherung führte. 
    英語 Outside on the street, the bookbinder passed by, who also ran the life and fire insurance agency next to his shop in the village.
例

翻訳

ドイツ語の Agentur の翻訳

ドイツ語 Agentur
英語 agency, bureau, factorship, news agency, institution
ロシア語 агентство, аге́нтство, агенту́ра, агенту́рный центр, организа́ция-посре́дник, посре́дничество, представи́тельство, разве́дывательный центр
スペイン語 agencia, correduría, gestoría
フランス語 agence, agence de presse, bureau succursale
トルコ語 ajans, acenta, haber ajansı
ポルトガル語 agência
イタリア語 agenzia, rappresentanza
ルーマニア語 agenție
ハンガリー語 ügynökség, hírügynökség, hírszolgáltató
ポーランド語 agencja, agentura, ajencja
ギリシャ語 αντιπροσωπία, πρακτορείο, πρακτορείο ειδήσεων, γραφείο, υπηρεσία, εταιρεία
オランダ語 agentschap, nieuwsagentschap, agentuur, persagentschap, bureau, persbureau
チェコ語 agentura, agentur, kancelář, zpravodajská agentura
スウェーデン語 agentur, pressagentur, byrå, myndighet
デンマーク語 agentur, nyhedsbureau, pressebureau
日本語 エージェンシー, ニュースエージェンシー, 代理店, 報道機関, 庁, 機関
カタルーニャ語 agència
フィンランド語 agentuuri, toimisto, pressoffice, uutistoimisto, virasto
ノルウェー語 agentur, byrå, kontor
バスク語 agentzia
セルビア語 agencija
マケドニア語 агенција
スロベニア語 agencija
スロバキア語 agentúra
ボスニア語 agencija
クロアチア語 agencija
ウクライナ語 офіс посередницьких послуг, агентство, агенція, федеральне агентство
ブルガリア語 агенция
ベラルーシ語 агенцтва, бюро
ヘブライ語סוכנות
アラビア語وكالة
ペルシア語آژانس، آژانس خبری، خبرگزاری، سازمان
ウルドゥー語ایجنسی، ادارہ، خبر ایجنسی، پریس ایجنسی

Agentur in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Agentur の意味と類義語
  • [Büro] Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt, kurz für Nachrichten- oder Presseagentur
  • [Büro] Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt, kurz für Nachrichten- oder Presseagentur
  • [Büro] Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt, kurz für Nachrichten- oder Presseagentur
Agentur in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Agentur の格変化形

名詞Agenturのすべての格変化形のまとめ

Agentur の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Agentur の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Agentur および Duden の Agentur をご覧ください。

格変化 Agentur

単数 複数形
主格 die Agentur die Agenturen
属格 der Agentur der Agenturen
与格 der Agentur den Agenturen
対格 die Agentur die Agenturen

格変化 Agentur

  • 単数: die Agentur, der Agentur, der Agentur, die Agentur
  • 複数形: die Agenturen, der Agenturen, den Agenturen, die Agenturen

コメント


ログイン

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます： Keine Wettkämpfe in Russland

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 1755025, 8643218

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 127655, 354517, 127655

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 127655, 127655, 127655