ドイツ語名詞 Anbindung の格変化、複数形と冠詞

---

• Der Hafen hat Anbindung ans Schienennetz. 
   The port is connected to the rail network.
• Die Anbindung von Nutztieren ist in Europa reglementiert. 
   The connection of livestock is regulated in Europe.
• Die Anbindung der Zubringerstraßen an die Autobahn setzt eine gute Raumplanung voraus. 
   The connection of the access roads to the highway requires good spatial planning.
• Das Radwegenetz der Stadt ist zwar noch nicht vollständig, doch die wichtigsten Anbindungen sind fertiggestellt. 
   The city's bike path network is not yet complete, but the most important connections are finished.

---

例

---

Anbindung

 connection, link, attachment, connexion, fastening, feed orifice, gate, junction

 впуск, впускно́й ли́тник, крепление, привязка, связь, соединение, транспортная связь

 conexión, anclaje, enlace, sujeción, vínculo

 liaison, accolage, attache, connexion, fixation, raccordement

 bağlantı, bağlama, entegrasyon

 ligação, amarrar, conexão

 connessione, collegamento, fissaggio, legamento, legatura

 conexiune, legare, legătură, prindere

 kapcsolat, kötés, rögzítés, összeköttetés

 połączenie, podłączenie, przywiązanie, przyłączenie, wiązanie, łączenie

 σύνδεση, δέσιμο

 verbinding, bevestiging

 napojení, připevnění, spojení, upevnění

 anslutning, anknytning, fäste, koppling, tjudring

 forbindelse, fastgørelse

 固定, 接続, 結びつき, 結びつけ

 connexió, enllaç, fixació, unió

 kiinnitys, liitos, sidonta, yhteys

 festing, forbindelse, tilknytning

 lotura, lotura sistema

 povezivanje, priključak, veza, vezivanje

 поврзување

 povezava, priključek, vezava

 prepojenie, pripevnenie, spojenie

 povezanost, priključak, veza, vezivanje

 povezanost, priključak, veza, vezivanje

 з'єднання, закріплення, зв'язок, прив'язка

 връзка, закрепване, свързаност

 злучэнне, прывязка

 keterhubungan, konektivitas, pengikatan

 kết nối, trói buộc, xích

 bog'lanish, bog‘lash, ulanish, zanjirlash

 जोड़, बंधन, संयोजन

 拴缚, 系留, 连接, 连通性

 การผูก, การล่าม, การเชื่อมต่อ, การเชื่อมโยง

 결박, 계류, 연결

 bağlama, zəncirləmə, əlaqə

 დაბმა, კავშირი, მიბმა

 বাঁধন, সংযোগ

 lidhje, zinxhirim

 जखडणूक, बंधन, संयोजन

 जडान, बंधन, बाँधाइ, सम्पर्क

 బంధనం, సంబంధం

 piesaistīšana, piesiešana, savienojums

 இணைப்பு, கட்டுதல்

 aheldamine, sidumine, ühendus

 կապ, կապում, շղթայավորում

 bastin, pêwendî, zencîrkirin

חיבור، קישור

اتصال، رابط، ربط

اتصال، بست

بندھن، رابطہ، منسلک، پکڑنا

---

Anbindung in dict.cc

---

翻訳 

参加する

---

すべてのヒーロー 

---

• Befestigung von Tieren oder beweglichen Teilen mit Ketten, Stricke usw.
• Verbindung von Verkehrswegen, Gebieten oder Ländern

---

Anbindung in openthesaurus.de

---

意味  同義語 

---

まずドイツ語
最初の翻訳

---

ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語