ドイツ語名詞 Auswirkung の格変化、複数形と冠詞

名詞Auswirkungの格変化 (影響, 結果)は単数属格Auswirkung、複数主格Auswirkungenで示されます。名詞Auswirkungは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Auswirkung の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。ここではAuswirkungだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはB2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Auswirkung

Auswirkung · Auswirkungen

語尾 -/en 複数与格で追加の「n」なし

consequence, effect, impact, ramification, consequences, implication, outcome, repercussion, result

/ˈaʊsˌvɪʁkʊŋ/ · /ˈaʊsˌvɪʁkʊŋ/ · /ˈaʊsˌvɪʁkʊŋən/

Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

» Die Auswirkungen waren schrecklich. The repercussions were awful.

Werbung ausblenden

Auswirkung の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	die	Auswirkung
属格	der	Auswirkung
与格	der	Auswirkung
対格	die	Auswirkung

複数形

主格	die	Auswirkungen
属格	der	Auswirkungen
与格	den	Auswirkungen
対格	die	Auswirkungen

定義 PDF

例

Auswirkung の例文

Die Auswirkungen waren schrecklich.
The repercussions were awful.
Haben Sie schon alle Auswirkungen bedacht?
Have you considered all the ramifications yet?
Das Klima hatte Auswirkungen auf seine Gesundheit.
The climate had an impact on his health.
Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.
Sometimes, a small change can have a big effect.
Eine winzige Ursache kann gewaltige Auswirkungen haben.
A tiny cause can have huge effects.
Die Auswirkungen der Finanzkrise sind noch nicht überschaubar.
The effects of the financial crisis are still not manageable.
Bedenke ganz gewissenhaft alle Auswirkungen , bevor du deine Entscheidung triffst.
Think very carefully of all the implications, before you make your decision.

例

翻訳

ドイツ語の Auswirkung の翻訳

Auswirkung

consequence, effect, impact, ramification, consequences, implication, outcome, repercussion

влия́ние, влияние, возде́йствие, воздействие, действие, после́дствие, последствие, последствия

consecuencia, efecto, repercusión, impacto, implicación, incidencia

conséquence, effet, répercussion, conséquences, implication, incidence, retentissement, répercussions

etki, sonuç, tesir

consequência, efeito, impacte, impacto, implicação, repercussão, resultado

ripercussione, conseguenze, effetti, effetto, impatto, implicazione, ricaduta, riflesso

consecințe, efecte, repercusiune

hatás, következmény

skutek, konsekwencja, następstwo

επίπτωση, επιπτώσεις, συνέπεια, συνέπειες

effect, effecten, gevolg, gevolgen, werking

dopad, důsledek, důsledky, konsekvence, následky, účinek

följder, konsekvenser, verkan, verkning

effekt, følge, følger, konsekvenser, udslag, virkning

影響, 結果

conseqüències, efectes

seuraus, vaikutus

konsekvenser, virkninger

efektu, ondorio

posledice, uticaj

ефекти, последици

posledice, učinki

dôsledok, efekt, následok, účinok

posljedice, uticaj

posljedice, utjecaj

вплив, ефект, наслідки, наслідок

ефект, последствия

вынік, падзея

akibat, dampak

hậu quả, tác động

natija, ta'sir

परिणाम, प्रभाव

影响, 结果

ผลกระทบ, ผลลัพธ์

결과, 영향

sonuç, təsir

ეფექტი, შედეგი

পরিণাম, প্রভাব

efekt, pasojë

परिणाम, प्रभाव

పరిణామం, ప్రభావం

iznākums, sekas

பரிணாமம், விளைவு

efekt, tagajärg

ազդեցություն, արդյունք

encam, tesir

השפעה، תוצאה

أثر، انعكاس، تأثير، نتيجة

عواقب، پیامد

عواقب، نتائج

Auswirkung in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Auswirkung の意味と類義語

Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

Auswirkung in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Auswirkung の格変化形

名詞Auswirkungのすべての格変化形のまとめ

Auswirkung の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Auswirkung の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Auswirkung および Duden の Auswirkung をご覧ください。

格変化 Auswirkung

	単数	複数形
主格	die Auswirkung	die Auswirkungen
属格	der Auswirkung	der Auswirkungen
与格	der Auswirkung	den Auswirkungen
対格	die Auswirkung	die Auswirkungen

格変化 Auswirkung

単数: die Auswirkung, der Auswirkung, der Auswirkung, die Auswirkung
複数形: die Auswirkungen, der Auswirkungen, den Auswirkungen, die Auswirkungen