ドイツ語名詞 Beleidigung の格変化、複数形と冠詞

名詞Beleidigungの格変化 (侮辱, 侮蔑)は単数属格Beleidigung、複数主格Beleidigungenで示されます。名詞Beleidigungは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Beleidigung の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。ここではBeleidigungだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはB2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Beleidigung

Beleidigung · Beleidigungen

語尾 -/en 複数与格で追加の「n」なし

insult, offense, slight, affront, defamation, despite, flout, libel, indignity, offence, scathe, term of abuse

/bəˈlaɪdɪɡʊŋ/ · /bəˈlaɪdɪɡʊŋ/ · /bəˈlaɪdɪɡʊŋən/

[…, Recht] jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen; beleidigende Äußerung oder Handlung; Invektive, Beleidigungstatbestand, Verbalinjurie, Insult

» Es hagelte Beleidigungen . Insults were raining down.

Werbung ausblenden

Beleidigung の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	die	Beleidigung
属格	der	Beleidigung
与格	der	Beleidigung
対格	die	Beleidigung

複数形

主格	die	Beleidigungen
属格	der	Beleidigungen
与格	den	Beleidigungen
対格	die	Beleidigungen

定義 PDF

例

Beleidigung の例文

Es hagelte Beleidigungen .
Insults were raining down.
Er äußert nur Beleidigungen .
Everything he's saying is slander.
Auch er hatte Beleidigungen gerufen.
He also shouted insults.
Beleidigungen kann man vor Gericht bringen.
Insults can be brought to court.
Die Beleidigungen haben ein langes Leben.
Insults have a long life.
Ist das ein Kompliment oder eine Beleidigung ?
Is it a compliment or an insult?
Das ist keine Beleidigung , sondern eine Feststellung.
It's not an insult. It's an observation.

例

翻訳

ドイツ語の Beleidigung の翻訳

Beleidigung

insult, offense, slight, affront, defamation, despite, flout, libel

оскорбление, обида, оби́да, оскорбле́ние, унижение

insulto, ofensa, afrenta, agravio, atropello, contumelia, denostación, denuesto

insulte, offense, injure, outrage, agression verbale, camouflet, vexation

hakaret, aşağılama, iftira, sövme, tahkir

insulto, ofensa, brecha, desacato, injúria, invectiva, invetiva

insulto, offesa, affronto, oltraggio, ingiuria

insultă, ofensă, afront, hulă, injurie, jignire, ultraj, înfruntare

sértés, megalázás

obraza, zniewaga

προσβολή, υβριστική δήλωση

belediging, insult, krenking, smaad

urážka, napadení, ponížení

förolämpning, kränkning, insult, ärekränkning

fornærmelse, krænkelse

侮辱, 侮蔑, 侮辱的行為, 冒涜

insult, ofensa, injúria, ultratge

loukkaus, solvaus, kunnianloukkaus, loukkauksen

fornærmelse, beledning

iraintza, mespretxu, insultua, iraintze

uvreda, увреда, pogrdna izjava, pogrdna reč

навреда, обида, понижување, провокација, увреда

žalitev, prezir

urážka, poníženie

uvreda, pogrdna riječ

образа, приниження

обида, оскърбление

абраза, абражанне, прыкрасць

penghinaan

lăng mạ, xỉ nhục

haqorat, ta'na

अपमान

侮辱

ดูหมิ่น

모욕

təhqir

გინება, სირცხვილი, შეურაცხყოფა

অপমান

fyerje, ofendim

अपमान

అపమానం, అవమానం

apmāna, apmāns, apvainojums

அவமானம்

solvamine, solvang, solvatus

ծաղրանք, վիրավորանք

hakaret

העלבה، ביזוי، פגיעה

إهانة، تجريح

توهین، اهانت

توہین، بے عزتی، ذاتی عزت کی خلاف ورزی، گالی

Beleidigung in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Beleidigung の意味と類義語

jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen, Invektive, Verbalinjurie, Insult
beleidigende Äußerung oder Handlung
[Recht] strafbare vorsätzliche Kundgabe der Missachtung oder Nichtachtung, Beleidigungstatbestand

Beleidigung in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Beleidigung の格変化形

名詞Beleidigungのすべての格変化形のまとめ

Beleidigung の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Beleidigung の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Beleidigung および Duden の Beleidigung をご覧ください。

格変化 Beleidigung

	単数	複数形
主格	die Beleidigung	die Beleidigungen
属格	der Beleidigung	der Beleidigungen
与格	der Beleidigung	den Beleidigungen
対格	die Beleidigung	die Beleidigungen

格変化 Beleidigung

単数: die Beleidigung, der Beleidigung, der Beleidigung, die Beleidigung
複数形: die Beleidigungen, der Beleidigungen, den Beleidigungen, die Beleidigungen