ドイツ語名詞 Bordwand の格変化、複数形と冠詞

名詞Bordwandの格変化 (側面壁)は単数属格Bordwand、複数主格Bordwändeで示されます。 名詞Bordwandは強変化の語尾-/ä-eで格変化します。 複数形ではウムラウトが付きます。 Bordwand の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。 ここではBordwandだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント

C2 · 名詞 · 女性形 · 不規則な · -,¨-e

die Bordwand

Bordwand · Bordwände

語尾 -/ä-e   ウムラウト付きの複数形  

英語 dropside, outer wall, platform gate, platform panel, shell plate, ship's side, side, side of the aircraft, side wall, sideboard, vessel's side

/ˈbɔʁtvant/ · /ˈbɔʁtvant/ · /ˈbɔʁtvɛndə/

seitliche Außenwand eines Fahrzeugs

» Zwischen den Planken der Bordwand sickerten Wasserfäden wie Tränen über das Holz. 英語 Between the planks of the hull, water threads dripped like tears over the wood.

Bordwand の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 dieBordwand
属格 derBordwand
与格 derBordwand
対格 dieBordwand

複数形

主格 dieBordwände
属格 derBordwände
与格 denBordwänden
対格 dieBordwände

定義  PDF

Bordwand の例文


  • Zwischen den Planken der Bordwand sickerten Wasserfäden wie Tränen über das Holz. 
    英語 Between the planks of the hull, water threads dripped like tears over the wood.
  • Die Wikinger dagegen setzen an den Kiel zunächst die Bordwand an, ohne Spanten. 
    英語 The Vikings, on the other hand, first place the side on the keel, without frames.
  • In wenigen Augenblicken würden die Enterhaken geworfen werden und kurz darauf die Bordwände der Schiffe aneinanderreihen. 
    英語 In a few moments, the grappling hooks would be thrown, and shortly thereafter, the sides of the ships would be lined up.
  • Die Boote rutschten knirschend auf den Sand, junge Männer sprangen an Land, während die Alten schwerfällig über die Sitzplanken und Bordwände stiegen. 
    英語 The boats slid crunching on the sand, young men jumped ashore, while the old ones clumsily climbed over the seats and gunwales.
  • Beim Versuch, die Kiste hervorzuzerren, brach sie jedoch auseinander, und die oberen Enden der vier Ruder schlitterten an der Bordwand des Schoners entlang ins Wasser. 
    英語 In the attempt to pull the box out, it broke apart, and the upper ends of the four oars slid along the side of the schooner into the water.

翻訳

ドイツ語の Bordwand の翻訳


ドイツ語 Bordwand
英語 dropside, outer wall, platform gate, platform panel, shell plate, ship's side, side, side of the aircraft
ロシア語 боковая стенка, борт, борт платфо́рмы, бортова́я сте́нка
スペイン語 costado, lado, lateral, panel lateral, pared de plataforma
フランス語 flanc, paroi latérale, ridelle
トルコ語 yan duvar
ポルトガル語 lateral, parede lateral, taipal
イタリア語 fiancata, fianco, murata, sponda
ルーマニア語 perete lateral
ハンガリー語 oldalfal
ポーランド語 boczna ściana pojazdu, bok skrzyni ładunkowej, burta
ギリシャ語 πλευρική τοιχοποιία
オランダ語 zijwand
チェコ語 boční stěna
スウェーデン語 sidoch
デンマーク語 sideskærm, skibsside
日本語 側面壁
カタルーニャ語 costat
フィンランド語 sivuseinä
ノルウェー語 sideskjerm, sidevegg
バスク語 aldeko horma
セルビア語 bočna strana
マケドニア語 бочна ѕидна
スロベニア語 stranska stena vozila
スロバキア語 bočná stena vozidla
ボスニア語 bočna strana
クロアチア語 bočna stijenka
ウクライナ語 борт
ブルガリア語 странична стена на превозно средство
ベラルーシ語 бокавая сценка транспартнага сродку
ヘブライ語דופן צדית
アラビア語جدار جانبي
ペルシア語دیوار جانبی
ウルドゥー語باہری دیوار

Bordwand in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Bordwand の意味と類義語

  • seitliche Außenwand eines Fahrzeugs

Bordwand in openthesaurus.de

意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

Bordwand の格変化形

名詞Bordwandのすべての格変化形のまとめ


Bordwand の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格(主格(第1格)、属格(第2格)、与格(第3格)、対格(第4格))を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Bordwand の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Bordwand および Duden の Bordwand をご覧ください。

格変化 Bordwand

単数 複数形
主格 die Bordwand die Bordwände
属格 der Bordwand der Bordwände
与格 der Bordwand den Bordwänden
対格 die Bordwand die Bordwände

格変化 Bordwand

  • 単数: die Bordwand, der Bordwand, der Bordwand, die Bordwand
  • 複数形: die Bordwände, der Bordwände, den Bordwänden, die Bordwände

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 271414

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 129395, 433726, 271414, 1235621, 20373