ドイツ語名詞 Dienst の格変化、複数形と冠詞

名詞Dienstの格変化 (サービス, 業務)は単数属格Dienst(e)s、複数主格Diensteで示されます。名詞Dienstは強変化の語尾es/eで格変化します。 Dienst の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。ここではDienstだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはB1レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

B1 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

der Dienst

Dienst(e)⁴s · Dienste⁰

語尾 es/e

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁰ 意味によって異なります

service, duty, assistance, employment, agency, daemon, department, duties, help, ministration, office, operation, organization, post, respond, services, shift, slender column, support, team, work

/diːnst/ · /ˈdiːnstəs/ · /ˈdiːnstə/

[…, Berufe, Dienstleistungen] das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten; das Dienen, für etwas Gutes, für die Allgemeinheit; Diakonie

» Tom hat Dienst . Tom is on duty.

Werbung ausblenden

Dienst の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Dienst
属格	des	Dienstes/Diensts⁴
与格	dem	Dienst/Dienste⁶
対格	den	Dienst

複数形

主格	die	Dienste⁰
属格	der	Dienste⁰
与格	den	Diensten⁰
対格	die	Dienste⁰

⁶ 格調高い用法のみ⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁰ 意味によって異なります

定義 PDF

例

Dienst の例文

Tom hat Dienst .
Tom is on duty.
Ich stehe zu Diensten .
I am at your service.
Herr Smith hat gerade Dienst .
Mr Smith is now on duty.
Eure Dienste werden nicht mehr benötigt.
Your services are no longer required.
Roboter leisten der Welt sicherlich einen Dienst .
Robots certainly serve the world.
Sein Dienst geht von acht bis siebzehn Uhr.
His service goes from eight to seventeen o'clock.
Heute wurde ein neues Flugzeug in Dienst gestellt.
Today a new airplane was put into service.

例

翻訳

ドイツ語の Dienst の翻訳

Dienst

service, duty, assistance, employment, agency, daemon, department, duties

служба, служение, должность, обслуживание, работа, услуга, колонна, обязанности

servicio, función, asistencia, ayuda, departamento, equipo, funcionamiento, grupo

service, administration, agence, aide, bienfait, colonne, colonnette, emploi

hizmet, görev, destek, iş, yardım, daire, işletme, kurum

serviço, atendimento, função, agência, ajuda, assistência, coluna, departamento

servizio, funzione, aiuto, assistenza, impiego, ufficio, agenzia, attività

serviciu, ajutor, asistență, departament, agenție, funcție, funcționare, slujbă

szolgálat, szolgáltatás, hivatal, munka, működés, segítség, csoport, hivatalos kötelezettség

służba, usługa, dyżur, dział, działanie, funkcjonowanie, kolumna, obowiązki służbowe

υπηρεσία, βοήθεια, δουλειά, εργασία, καθήκοντα, λειτουργία, ομάδα, στήλη

dienst, hulp, werk, baan, bedrijf, beheer, betrekking, bijstand

služba, úřad, fungování, organizace, podpora, pomoc, program, provoz

tjänst, tjänstgöring, drift, arbete, funktion, hjälp, myndighet, nytta

tjeneste, service, ansættelse, arbejde, bistand, drift, embede, funktion

サービス, 業務, 勤務, 奉仕, 任務, 使役, 助け, 当番

servei, ajuda, assistència, autoritat, columneta, equip, feina, funcionament

palvelus, palvelu, apu, avustus, palsta, taustapalvelu, toiminta, toimisto

tjeneste, arbeid, drift, embetsplikt, etaten, funksjon, hjelp, støtte

zerbitzu, zutabe, funtzionamendua, laguntza, laguntzaile, lana, zerbitzua

služba, usluga, agencija, dužnosti, funkcionisanje, organizacija, podrška, pomaganje

служба, услуга, работа, колона, обврски, одделение, поддршка, помош

služba, storitev, delo, delovanje, ekipa, funkcioniranje, naloge, oddelek

služba, fungovanie, organizácia, podpora, pomoc, povinnosti, prevádzka, pôsobenie

usluga, servis, služba, djelatnost, dužnost, funkcionisanje, odjel, podrška

služba, usluga, dužnost, odjel, podrška, pomoć, rad, radno mjesto

служба, робота, обслуговування, допомога, відділ, діяльність, обов'язки, послуга

служба, услуга, агенция, действие, длъжност, екип, институция, подкрепа

служба, абавязкі, адміністрацыя, дабрачыннасць, дапамога, каманда, кампанія, падтрымка

instansi, badan, bantuan, dinas, fungsi, jabatan, kolom kecil, layanan

cơ quan, công việc, công vụ, cột nhỏ, dịch vụ, giúp đỡ, hoạt động, hỗ trợ

xizmat, agentlik, bo‘lim, faoliyat, ish, ishlash, kolonetta, ko‘mak

सेवा, एजेंसी, कामकाज, जनसेवा, नौकरी, मदद, विभाग, संचालन

服务, 机构, 公益服务, 守护进程, 小柱, 工作, 帮助, 援助

หน่วยงาน, กรม, การดำเนินงาน, การทำงาน, การรับใช้, การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ, งาน

기관, 부서, 근무, 데몬, 도움, 봉사, 서비스, 세주

xidmət, agentlik, fəaliyyət, ictimai xidmət, iş, işləmə, kömək, nazik sütun

სამსახური, განყოფილება, დახმარება, მოქმედება, მსახურება, სააგენტო, სამუშაო, სერვისი

সেবা, এজেন্সি, কার্যকারিতা, চলাচল, চাকরি, জনসেবা, বিভাগ, সহায়তা

shërbim, agjenci, departament, funksionim, mbështetje, ndihmë, punë, shtyllëzë

सेवा, एजन्सी, कामकाज, जनसेवा, नोकरी, मदत, विभाग, संचालन

सेवा, कामकाज, जनसेवा, निकाय, नोकरी, मद्दत, रोजगारी, विभाग

సేవ, ఆచరణ, ఆపరేషన్, ఉద్యోగం, ఏజెన్సీ, ప్రజాసేవ, శాఖ, సహకారం

dienests, atbalsts, aģentūra, darbs, darbība, funkcionēšana, kalpošana, kolonete

சேவை, துறை, ஆதரவு, உதவி, சிறுதூண், செயலாக்கம், செயல்பாடு, பொது சேவை

teenistus, töö, abi, amet, kolonett, käitamine, taustateenus, teenimine

ծառայություն, աշխատանք, աշխատություն, աջակցություն, բաժին, գործակալություն, գործողություն, սյունիկ

xizmet, kar, ajans, alîkarî, departman, piştgirî, stûna barîk, çalakî

שירות، עזרה، משמרת، משרד، סיוע، עבודה، עמוד דק، תפעול

خدمة، عمل، وظيفة، الخدمة، الدعم، العمل، المساعدة، جهة

خدمت، اداره، دستگاه، سازمان، ستون نازک، شرکت، عملکرد، وظیفه

خدمت، سروس، عمل، ادارہ، ستون، سہارا، فرائض، محکمہ

Dienst in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Dienst の意味と類義語

[Berufe] das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
[Dienstleistungen] das Dienen, für etwas Gutes, für die Allgemeinheit, Diakonie
der Betrieb, das Funktionieren
die Hilfe, der Beistand
[Zuhause] eine Organisation, Behörde oder ein Unternehmen

Dienst in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Dienst の格変化形

名詞Dienstのすべての格変化形のまとめ

Dienst の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Dienst の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Dienst および Duden の Dienst をご覧ください。

格変化 Dienst

	単数	複数形
主格	der Dienst	die Dienste
属格	des Dienst(e)s	der Dienste
与格	dem Dienst(e)	den Diensten
対格	den Dienst	die Dienste

格変化 Dienst

単数: der Dienst, des Dienst(e)s, dem Dienst(e), den Dienst
複数形: die Dienste, der Dienste, den Diensten, die Dienste