ドイツ語名詞 Etat の格変化、複数形と冠詞

名詞Etatの格変化 (予算, 財政計画)は単数属格Etats、複数主格Etatsで示されます。名詞Etatは強変化の語尾s/sで格変化します。 Etat の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。ここではEtatだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s

der Etat

Etats · Etats

語尾 s/s 複数与格で追加の「n」なし属格語尾を「s」に短縮すること

budget, account, allocation, budget project, financial plan

/ˈeːtat/ · /ˈeːtats/ · /ˈeːtats/

[Finanzen] Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan

» Unser Etat ist brutal gekürzt worden. Our budget has been brutally cut.

Werbung ausblenden

Etat の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Etat
属格	des	Etats
与格	dem	Etat
対格	den	Etat

複数形

主格	die	Etats
属格	der	Etats
与格	den	Etats
対格	die	Etats

定義 PDF

例

Etat の例文

Unser Etat ist brutal gekürzt worden.
Our budget has been brutally cut.
Der Bundestag beschloss den Etat von sechs Ministerien.
The Bundestag approved the budget of six ministries.
Der Etat des Kanzleramtes in der Haushaltswoche des Bundestages ist traditionell Anlass für einen Schlagabtausch zwischen Opposition und Regierungsparteien über die Grundlinien der Politik.
The budget of the chancellery during the budget week of the Bundestag is traditionally an occasion for an exchange of blows between the opposition and the governing parties over the basic lines of policy.
Zu diesem Plan sagt man auch Etat oder Bundes-Haushalt.
This plan is also called budget or federal budget.
Nun weist er zu Recht darauf hin, dass die Soziallasten seinen Etat auffressen.
Now he rightly points out that social burdens are eating up his budget.

例

翻訳

ドイツ語の Etat の翻訳

Etat

budget, account, allocation, budget project, financial plan

бюджет, госуда́рственный бюдже́т, ли́чный соста́в, финансовый план, штат

presupuesto, plan económico, presupuesto fiscal

budget, budget de l’État, état

bütçe, ekonomi planı

orçamento, plano econômico

bilancio, budget, assegnazione, bilancio preventivo, piano finanziario, stanziamento

buget, plan financiar

költségvetés, állami költségvetés

budżet, etat

προϋπολογισμός

begroting, budget, staat

rozpočet, plán

budget

budget, finanslov, regnskab

予算, 財政計画

pla, pressupost, pressupost de l'estat

budjetti, menoarvio, talousarvio, taloussuunnitelma

budsjett

aurrekontu, plangintza

budžet, finansijski plan

буџет, план

proračun, proračunski načrt

plán, rozpočet

budžet, finansijski plan

budžet, proračun

бюджет, план

бюджэт

anggaran

ngân sách

byudjet

बजट

预算

งบประมาณ

예산

büdcə

ბიუჯეტი

বাজেট

buxhet

बजेट

బడ్జెట్

budžets

பஜெட், பட்ஜெட்

eelarve

բյուջե, բյուջետ

budce, budjet

תקציב، תוכנית כלכלית

خطة مالية، ميزانية، ميزانية الدولة

برنامه مالی، بودجه

بجٹ، مالی منصوبہ

Etat in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Etat の意味と類義語

[Finanzen] Budget, Wirtschafts-, Haushaltsplan

Etat in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Etat の格変化形

名詞Etatのすべての格変化形のまとめ

Etat の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Etat の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Etat および Duden の Etat をご覧ください。

格変化 Etat

	単数	複数形
主格	der Etat	die Etats
属格	des Etats	der Etats
与格	dem Etat	den Etats
対格	den Etat	die Etats

格変化 Etat

単数: der Etat, des Etats, dem Etat, den Etat
複数形: die Etats, der Etats, den Etats, die Etats